Новости Сан-Франциско и Района Залива

Share this post

Новости Сан-Франциско и Района Залива

Лагерь для детей, страдающих астмой   Больше всего детей в Районе Залива попадает в больницу с диагнозом «астма»,  т.е. хроническое воспалительное заболевание легких. Многие из таких малышей учатся справляться с этой болезнью благодаря урокам, которые они получили в лагере Арройо около Ливермора. Воспитателями в лагере Арройо являются врачи и медсестры из детской больницы Окланда. «Когда […]

Share This Article

Лагерь для детей, страдающих астмой

 

Camp Arroya

Больше всего детей в Районе Залива попадает в больницу с диагнозом «астма»,  т.е. хроническое воспалительное заболевание легких. Многие из таких малышей учатся справляться с этой болезнью благодаря урокам, которые они получили в лагере Арройо около Ливермора.

Воспитателями в лагере Арройо являются врачи и медсестры из детской больницы Окланда.

«Когда мы смотрим на данные детей, которые попали в больницу, то видим, что все они поступили к нам из района автострады 880, – рассказывает Минди Бенсон, врач окландского детского госпиталя. – Сильное загрязнение в районе трассы 880 является одной из основных причин астмы».

Исследования показывают, что в возникновении у детей астмы также может играть роль генетика.

В лагере Арройо жизнь детей преображается.

«Мы учим детей навыкам самостоятельной жизни, и это – очень важно в борьбе с хроническим заболеванием», – считает Бенсон.

Хорошее питание, множество развлечений и, конечно же, дружба, также очень помогают в лагере больным астмой детям.

 

Ветераны вооруженных сил ищут новые рабочие места

 

Military job fair

Специальная ярмарка вакансий в Сан-Хосе для безработных ветеранов вооруженных сил помогла многим из них найти работу.

«Я хочу получить работу в правительственной организации, где смогу применить весь свой богатый опыт, приобретенный за многие годы службы в армии», – рассказывает ветеран Эмили Отис.

Некоторые государственные учреждения, такие, как Федеральная Налоговая Служба и ЦРУ, были представлены на ярмарке работы Recruit Military job fair. Были также и корпоративные работодатели, например, Home Depot, понимающие весомость резюме бывшего военнослужащего.

По словам организаторов ярмарки, плохое состояние экономики США и предстоящий вывод американских войск из Ирака, увеличивает значение подобного мероприятия для бывших военных.

«В 2011 году мы собираемся провести 61 такую ярмарку в 34 различных городах нашей страны, – говорит организатор мероприятия Джон Лундберг. – Так же мы будем работать и в 2012 году».

Ветераны вооруженных сил ценят проведение подобных ярмарок вакансий для них.

«Я почти десять лет, как уволился из армии, – рассказывает Джош Каландри. – За эти годы получил высшее образование».

Recruit Military job fair, базирующаяся в штате Огайо, проводит свои мероприятия для военнослужащих, ветеранов и членов их семей всегда бесплатно.

 

Приговорены к пожизненному заключению

 

Юсеф БейДвое мужчин осуждены за убийство окландского журналиста Чонси Бейли и никогда не покинут тюремные стены.

Судья приговорил Юсеф Бея к трем, а Антуана Макки – к двум пожизненным срокам.

С каменным лицом Бей смотрел прямо перед собой, когда судья  округа Аламида оглашал приговор: максимальный срок заключения без права досрочного освобождения за заказное убийство Бейли в 2007 году.

«Я ​​не удовлетворен приговором, – говорит брат Бейли Эррол Кули. – О каком удовлетворении может идти речь? Это как наполовину полная чашка кофе – у Вас все еще остается наполовину пустое место».

По утверждению обвинения, Бей, хозяин «Вашего хлебного магазина  черных мусульман», приказал убить Бейли, потому что журналист написал о финансовых проблемах его бизнеса.

Приговор был вынесен после того, как бывшая жена Бейли Робин Харин со слезами на глазах сказала Бею и Макки, что она простила их.

Кроме убийства Бейли, Бей был также приговорен к двум пожизненным заключениям за убийства Оделла Роберсона и Майкла Уиллса.

Уиллс был убит за то, что он белый.

 

Банки продовольствия помогают накормить голодные семьи

 

Feed the hungry

Каждый шестой американец не имеет возможности нормально питаться. Особенно уязвимы в этом плане дети.

Телепрограмма новостей канала ABC обратилась к своим зрителям за помощью в борьбе с голодом в США.

«Сейчас в два раза больше людей, чем год назад, обращаются к нам за  продовольственной помощью для своих семей», – рассказывает Пол Эш из Банка продовольствия Сан-Франциско.

В разных районах города для удобства жителей открыты 59 отделений Банка продовольствия, которые работают ежедневно.

«Людям гораздо лучше получить нужные им продукты в собственном районе. Если у вас в коляске сидит ребенок, и вам нужно нести домой 30 фунтов продуктов, вы не захотите ехать на автобусе через весь город», – уверен Эш.

Удивительный факт: в самой богатой стране мира примерно 15 миллионов детей живут в крайней бедности. Сейчас, в условиях кризиса, более, чем когда-либо, банкам продовольствия и другим социальным программам нужна помощь простых американцев.

«Каждый может помочь, сделав пожертвование, став добровольцем, а также выступить за то, чтобы государственным приоритетом нашей страны стало бы накормить голодных детей и их семьи»,- считает Эш.

«42% наших клиентов – это рабочие семьи. Мы обслуживаем 49000 человек каждую неделю, и около половины из них составляют дети», – рассказывает Майкл Алфест из Банка продовольствия округа Аламида.

Читатели нашей газеты могут внести пожертвование местному Банку продовольствия, позвонив по телефону 1-800-870-FOOD или сделав взносчерез сайт www.bayareahunger.org.

Share This Article

Независимая журналистика – один из гарантов вашей свободы.
Поддержите независимое издание - газету «Кстати».
Чек можно прислать на Kstati по адресу 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121 или оплатить через PayPal.
Благодарим вас.

Independent journalism protects your freedom. Support independent journalism by supporting Kstati. Checks can be sent to: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121.
Or, you can donate via Paypal.
Please consider clicking the button below and making a recurring donation.
Thank you.

Translate »