Новости Сан-Франциско и Района Залива

Share this post

Новости Сан-Франциско и Района Залива

Выпуск 1 Полицейский, осужденный за убийство, вышел на свободу Бывший сотрудник транспортной полиции, застреливший безоружного чернокожего, был освобожден из тюрьмы «за хорошее поведение» после того, как пробыл в заключении год вместо положенных ему по приговору суда двух лет. 29-летний Йоханнес Meсерле был осужден в июле прошлого года по статье «непредумышленное убийство». На Новый 2009 год […]

Share This Article

Выпуск 1

Полицейский, осужденный за убийство, вышел на свободу

Бывший сотрудник транспортной полиции, застреливший безоружного чернокожего, был освобожден из тюрьмы «за хорошее поведение» после того, как пробыл в заключении год вместо положенных ему по приговору суда двух лет.

29-летний Йоханнес Meсерле был осужден в июле прошлого года по статье «непредумышленное убийство». На Новый 2009 год он застрелил на железнодорожном вокзале в Окланде 22-летнего Оскара Гранта, который в тот момент не оказывал ему никакого сопротивления.

На суде были показаны записи свидетелей; на них видно, как Месерле стреляет в спину лежащему на платформе со связанными руками Гранту, которого полиция сняла с поезда как подозреваемого участника драки. Позже видео убийства было выложено в Сети.

Полицейскому грозили 14 лет тюрьмы по статье «тяжкое убийство второй степени», однако ему удалось убедить присяжных и судью, что он перепутал электрошоковый пистолет с обычным.

Месерле отбывал срок в тюрьме Лос-Анджелеса, так как, в связи с возникшей расовой напряженностью в Районе Залива, судебное разбирательство проходило в Южной Калифорнии.

Осенью прошлого года, спустя несколько часов после вынесения Месерле приговора, в Окланде начались массовые протесты – и более 150 человек были арестованы.

На прошлой неделе, как только стало известно о выходе Месерле на свободу, около 300 человек провели демонстрацию в центре Окланда, на которой выразили свой протест в связи с освобождением полицейского.

 

 

Пропавшая без вести Мишель Ли
Пропавшая без вести Мишель Ли

Три дня шел поиск  пропавшей без вести

В конце минувшей недели проходили трехдневные поиски пропавшей учащейся медучилища Мишель Ли, которую в последний раз видели в больнице Kaiser Permanente в Хейворде 27 мая.

Добровольцы, участвовавшие в поисковых работах, были собраны семьей Ли и Детским Фондом имени Клаас – организацией, занимающейся предотвращением преступлений против детей.

Основатель Фонда Марк Клаас заявил, что организаторы поиска надеялись найти 26-летнюю Ли живой и невредимой, несмотря на то, что две недели назад Департамент полиции Хейворда переквалифицировал ее дело из «исчезновения» в «убийство».

«Полиция не может найти тело или предъявить какие-либо убедительные доказательства убийства Мишель. Семья Ли и все мы не собираемся сдаваться», – заявил перед началом поиска Клаас.

Марк Клаас основал Детский Фонд в 1994 году после того, как его 12-летняя дочь Полли была похищена из своего дома в Петалуме и убита.

 

Новый магазин "Fresh&Easy"
Новый магазин “Fresh&Easy”

Сеть Fresh & Easy откроет два магазина в СФ этим летом

22 июня состоялось торжественное открытие магазина Fresh & Easy по адресу 32nd Ave. & Clement St..

Второй магазин сети откроется 24 августа на 3rd St. & Carroll Ave.
Компания  создаст в Сан-Франциско более 50 новых рабочих мест, она  осуществляет в настоящее время прием заявок на работу на своем веб-сайте  www.freshandeasy.com/joinus.

«Мы очень довольны высокими показателями наших первых 11 магазинов в Северной Калифорнии и рады открыть теперь двери наших супермаркетов в Сан-Франциско», – отметил Тим Мейсон, генеральный директор Fresh & Easy.

Сеть Fresh & Easy  насчитывает 175 магазинов в Калифорнии, Аризоне и Неваде.

В дополнение к свежеприготовленным блюдам, мясу и сельхозпродуктам, Fresh & Easy предлагает продукты известных компаний и предметы домашнего обихода по невероятно низким ценам.

 

Сокращение бюджета Суда создает проблемы

Согласно проекту бюджета Калифорнии, Суд Сан-Франциско должен уволить 200 сотрудников и закрыть 25 залов для проведения судебных заседаний.

«Такой бюджет является непреодолимой проблемой для правосудия, – считает судья Кэтрин Файнстайн. – За один день дефицит Суда увеличился с $8.03 млн до $13.75 млн».

В проекте нового бюджета предусмотрены сокращения судебного производства на $150 млн. в дополнение к урезанию расходов на суды на $200 млн., ранее одобреного в марте этого года.

В Суде Сан-Франциско трудятся 484 работников. Проект бюджета планирует уволить 200 сотрудников, или 41% всего персонала.

 

Банку продовольствия передано большое здание

Банк продовольствия графств Санта-Клара и Сан-Матео получил щедрое пожертвование: здание площадью 75 тысяч квадратных футов.

Генеральный директор Cypress Semiconductor Corporation Турман Роджерс всегда всячески поддерживал Продовольственный фонд. Когда Роджерс услышал, что Банку продовольствия не хватает места, он решил подарить благотворительной организации большое здание стоимостью 9 млн. долларов.

Спрос на помощь от Продовольственного фонда за последние три года вырос на 42%. В части переданного здания будет построена большая холодильная система, что позволит хранить гораздо большее количество продуктов, чем прежде. Теперь Банк продовольствия сможет готовить для нуждающихся более 18 миллионов обедов в год.

Share This Article

Независимая журналистика – один из гарантов вашей свободы.
Поддержите независимое издание - газету «Кстати».
Чек можно прислать на Kstati по адресу 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121 или оплатить через PayPal.
Благодарим вас.

Independent journalism protects your freedom. Support independent journalism by supporting Kstati. Checks can be sent to: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121.
Or, you can donate via Paypal.
Please consider clicking the button below and making a recurring donation.
Thank you.

Translate »