У нас осталась наша свобода

Share this post

У нас осталась наша свобода

Я не знаю, как писать в этом году о Песахе. Какие слова говорить? Какие смыслы осмысливать? Что в этом году нам осталось от праздника свободы? Уборка? Покупки? Фаршированная рыба? Запах отлаженной белой рубашки, в которой нужно будет выйти к пасхальному столу?

Share This Article

Что из этого вообще имеет отношение к ночи, после которой наша история изменилась? Как в этом году праздновать ночной побег из плена, если наши заложники все ещё в плену? Как радоваться накрытым столам, пока они голодны? Как гордиться семейными фото, когда в слишком многих домах оплакивают павших и навещают раненых? Как сидеть нам на подушках, пока вокруг воют сирены воздушной тревоги? Как верить в мощь божьей десницы, если он не спас тех невинных, о которых мы рыдаем сейчас?

Неужели у нас ничего не осталось от Песаха, кроме мацы, поиска крошек по углам, цитат из нерелевантных раввинских споров и песенки про козлёнка?

О нет, у нас осталась наша свобода и самая главная, самая важная, самая основопологающая ночь в году. Не в первый раз истории моего народа мы встретим полнолуние месяца Ниссан в слезах. Не в первый раз фараоны будут смеяться над хлебом нашей бедности. Суть завтрашнего праздника в том, что фараоны уходят, войны заканчиваются, а мы снова живы и опять не рабы.

Хотите в этом году отпраздновать Песах так, как нужно? Накройте стол и соберите вокруг него тех, кого сможете. Оставьте стул для тех, кто сегодня в плену. Поставьте пустые тарелки для тех, кто уже никогда не сядет за трапезу. Пейте, ешьте, обнимайте любимых. И налейте в этом году полный бокал самого лучшего вина для Элияху пророка. Пусть старик придёт и убедится, что мы здесь, что мы останемся здесь и что ему ещё две тысячи лет приходить к нам на праздники и на обрезания наших сыновей.

Пусть знает, что его смена не закончится никогда и выпьет как следует для храбрости. Нам, кстати, выпить тоже не помешает.

И вперёд, к свободе и победе над фараонами. А Бог обязательно присоединится, когда мы начнем побеждать.

Лехаим, любимые, лехаим.

Шула Примак

Share This Article

Независимая журналистика – один из гарантов вашей свободы.
Поддержите независимое издание - газету «Кстати».
Чек можно прислать на Kstati по адресу 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121 или оплатить через PayPal.
Благодарим вас.

Independent journalism protects your freedom. Support independent journalism by supporting Kstati. Checks can be sent to: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121.
Or, you can donate via Paypal.
Please consider clicking the button below and making a recurring donation.
Thank you.

Translate »