Мэрцишор

Share this post

Мэрцишор

Сколько себя помню, в первый день весны в Кишиневе все всем дарили мэрцишоры. Это маленькие сувениры на красно-белых переплетенных друг с другом нитках. Сверху нитки образовывали петельку или бантик, при помощи которых сувенир крепился булавкой к воротнику пальто, пиджака, к платью или кофточке. Сам сувенир мог быть совсем простым: два цветочка-подснежника: красный и белый. Мы улыбались друг другу и дарили, дарили…

Share This Article

Существует красивая легенда о возникновении мэрцишора. Рассказываю.

Первого марта вышла на опушку леса Весна и увидела пробивающийся сквозь заросли терновника подснежник. Она решила помочь ему, стала раздвигать голыми руками колючие ветви, расчищать землю вокруг цветка. Увидела это дело Зима, рассвирепела, засыпала подснежник холодным снегом с дождем, да так, что чуть не погиб цветочек. Весна не сдалась, начала отгребать снег, согревать подснежник руками и… поранилась. Капля крови упала из ее руки на первоцвет – и цветок ожил. С тех пор красная кровь Весны и белый колокольчик подснежника символизируют приход тепла на молдавскую землю.

Когда-то Молдавия была окраиной Римской империи, и праздник первого марта уходит своими корнями далеко в глубь веков. Говорят, на 8 тысяч лет назад. Археологи в Румынии и Молдавии находили древние камешки, выкрашенные в белый и красный цвета. Их носили на шее в виде амулетов. Что они символизировали тогда, сложно понять, ведь март – месяц бога войны Марса и одновременно месяц начала земледелия на моей родине. Так что, возможно, символами была кровь, пролитая в сражениях, и белая рубаха пахаря-хлебороба.

Мэрцишоры носят весь март, а потом вешают на дерево, загадывая желание. Чаще всего на удачу и здоровье, а что еще человеку надо? Ах да, еще стакан доброго молдавского вина и песня для веселья.

Елена ДАНЧЕНКО

Share This Article

Независимая журналистика – один из гарантов вашей свободы.
Поддержите независимое издание - газету «Кстати».
Чек можно прислать на Kstati по адресу 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121 или оплатить через PayPal.
Благодарим вас.

Independent journalism protects your freedom. Support independent journalism by supporting Kstati. Checks can be sent to: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121.
Or, you can donate via Paypal.
Please consider clicking the button below and making a recurring donation.
Thank you.

Translate »