Куда пойти в Сан-Франциско в июле

Классическая музыка, опера
и балет

• Davis Symphony Hall, 201 Van Ness Ave
  Тел.: 415-864-6000
  14–15 июля. Симфонический оркестр Сан-Франциско (СОСФ) под управлением Джастина Фрира исполнит музыку к сериалу Star Trek. Начало в 7:30 pm. Цена билетов $25–99.
  16–17 июля. Фильм Ratatouille в сопровождении симфонического оркестра. Начало в 2 pm. Цена билетов $32–65.
  СОСФ под управлением Сары Хикс исполнит музыку Майкла Гьячино к фильму Ratatouille.

• War Memorial Opera House, 301 Van Ness Avenue

Современная музыка и джаз

• SF Jazz Center, 201 Franklin Street
  Тел.: 1-866-920-5299
  https://www.sfjazz.org/events–calendar
  14 июля. Современное фольклорное трио T Sisters. Начало в 7 pm и 8:30 pm. Цена билетов $20.
  «Неотразимое трио», уходящее корнями в американскую музыку: Erika Tietjen, Chloe Tietjen, Rachel Tietjen (вокал), Andrew Allen Fahlander (гитара и мандолина), Steve Height (бас).
  14 июля. Jamie Davis & Clairdee w/ Aaron Lington Orchestra. Начало в 7:30 pm. Цена билетов $25/35/45.
  После успешных гастролей в России вокалисты Района Залива Джейми Дэвис и Клерди представляют джазовую адаптацию оперы Porgy&Bess и другую классику Гершвина.
  15 июля. Grace Kelly. Начало в 8:30 pm. Цена билетов $25.
  23-летнюю Грейс Келли музыкальные критики называют «будущим джаза».
  15 июля. Kim Nalley. Начало в 7:30 pm. Цена билетов $30/50/70.
  Ким Наллей исполняет джаз и блюз.
  16 июля. Denise Perrier. Начало в 7:00 pm и 8:30 pm. Цена билетов $25.
  Популярная в Районе Залива певица, обладающая «голосом с сердцем».
  16 июля. Paula West. Начало в 7:30 pm. Цена билетов $30/50/70.
  Пола Вест считается одной из лучших исполнительниц джаза и кабаре.
  17 июля. Anthony de Mare. Начало в 4 pm, 6 pm и 7:30 pm. Цена билетов $25.
  Пианист Энтони де Мер представляет свой новый альбом.
  17 июля. Tierney Sutton. Начало в 7 pm. Цена билетов $30/50/70.
  «Нью-Йорк Таймс» утверждает, что Тьерни Саттон обладает «чистым и сверкающим голосом, как вода в горном источнике».
  18 июля. Семинар в цифровой лаборатории Pro Tools 101 – From Mic to DAW. С 1 до 5 pm. Цена билетов $360 и $300 для владельцев абонементов.
• Brick & Mortar Music Hall, 1710 Mission Street
  Тел.: 415-800-8782
  Билетная касса за наличные: Place Pigalle, 520 Hayes Street (2 pm – 2 am)
  13 июля. Gaviotas. McCrae’s Battalion, Sister Grizzly, Porkchop Express, Bradford. Начало в 7 pm. Цена билетов $7 (заранее) и $10 на входе. (18+)
  14 июля. Miss Lightning. Pistachio, The Gentlemen Amateurs. Начало в 8 pm. Цена билетов $7 (заранее) и $10 на входе. (18+)
  15 июля. Vinyl Williams. Hott MT. Начало в 8 pm. Цена билетов $7 (заранее) и $10 на входе. (18+)
  16 июля. Nоpes. Pit Stains, Watergate Sandals, Echobends. Начало в 9 pm. Цена билетов $7 (заранее) и $10 на входе.
  17 июля. Sherwood&Guests. Начало в 7:30 pm. Цена билетов $17 (заранее) и $20 на входе. (18+)

• Biscuits&Blues, 401 Mason Street
  Тел.: 415-292-2583
  13 июля. Craig Horton. Начало в 7:30 pm и 9:30 pm. Цена билетов $15.
  14–16 июля. Shawn Holt & the Teardrops. Начало 14 июля в 7:30 pm и 9:30 pm, 15 июля в 7:30 pm и 10 pm, 16 июля в 7 pm и 9:30 pm. Цена билетов $24.
  Шон Холт, сын легендарного исполнителя блюзов Magic Slim, обладает уникальным голосом и продолжает традиции отца.
  19 июля. Bay City Blues w/ Chris Cain. Special Guest: Janice Maxie Reid. Начало в 7:30 pm & 9:30 pm. Цена билетов $20.

Концерты
и спектакли

• San Francisco Playhouse, 450 Post Street
  Тел.: 415-677-9596
  6 июля – 17 сентября. «Город Ангелов» (City of Angels). До 13 июля предварительные просмотры. Начало в 8 pm. Цена билетов $25–45. Премьера 13 июля, начало в 7 pm. 14, 19, 20, 21 июля в 7 pm, 16 и 23 июля в 8 pm, 16 и 23 июля в 3 pm, 17 и 24 июля в 2 pm.
  Путешествие в Голливуд 40-х годов прошлого столетия, когда на экранах царствовал Film Noir.
  Children’s Creativity Museum Theater, 221 4th St.
  Тел.: 415-677-9596
  До 16 июля. «Правила» The Rules – Sandbox Series at the Creativity Theatre (Спектакль идет на сцене театра при Музее детского творчества). Начало в 8 pm. Цена билетов $50.
  Драматург Дипика Гуа.

• SHN Orpheum Theatre, 1192 Market Street
  Тел.: (888) 746-1799
  До 17 июля. «Кабаре». Постановка Roundabout Theatre Company. Начало в 8 pm, 22 и 29 июня, 2, 3,9, 10, 13, 16 и 17 июля также в 2 am. Цена билетов $50–75.
  Празднуя открытие своего 50-го сезона, известный театр Roundabout Theatre Company представляет «Кабаре» в постановке Сэма Мендеса и Роба Маршалла.

• Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission Street
  Тел.: 415-978-2700
  Выставки:
  До 28 августа. The Ocean After Nature («Океан по природе»).
  Океан как отражение экологических, политических, культурных и экономических реалий глобализованного мира.
  До 10 июля. «Медленные диалоги: время, пространство и масштаб».
  До 14 августа. Take This Hammer.
  Синематека
  Фильмы Стэнли Кубрика (Kubrick in Black & White)
  15 июля. «Пути славы» (Paths of Glory). Начало в 7:30 pm. Цена билетов $10.
  15 июля. «Убийство» (The Killing). Начало в 7:30 pm. Цена билетов $10.

• Shelton Theater, 533 Sutter Street
  Тел.: 415-882-9100
  17 и 18, 24 и 25 июля. Мюзикл Foodies. Начало в 8 pm. Цена билетов $34.
  30 июня. «Дешевле лечения». Начало в 10 pm. Цена билетов $15.
  16, 21, 22, 23, 28 июля и до 15 августа. «Трамвай “Желание”. Начало в 7 pm. Цена билетов $40.
  15 и 22 июля. Капустник «Тайное импровизаторское общество». Начало в 10 pm. Цена билетов $17.

• Feinstein’s at the Nikko, 222 Mason Street
  Тел.: 866-447-1163
  14 июля. Дух Парижа Sono Musette. Начало в 8 pm, 10 июля в 3 pm. Цена билетов $25–40.
  Ансамбль воссоздает печальное, меланхоличное звучание Парижа середины ХХ века.
  15 и 16 июля. Holly Penfield. Начало в 8 pm. Цена билетов $20–40.
  Холли Пенфилд 15 лет блистает в лондонском джаз-кабаре, но родилась она в Сан-Франциско.

• The Fillmore, 1805 Geary Boulevard
  Тел.: 415 – 346-6000
  16 июля. WagakkiBand. Начало в 9 pm. Цена билетов $25+.
  Группа сочетает традиционную японскую музыку с роком.
  21 июля. An Evening with They Might Be Giants featuring Apollo 18. Начало в 9 pm. Цена билетов $30+.
  Группа возвращается в Филмор со своим классическим альбомом 1992 года Apollo 18.
  22 июля. The Jayhawks with Fernando Viciconte. Начало в 9 pm. Цена билетов $35+.
  Группа из Миннеаполиса в 90-х годах стала ведущей силой нового движения под названием «Американа».
  23 июля. Toad the Wet Sprocket with Rusted Root. Начало в 9 pm. Цена билетов $35+.
  Группа вновь собралась вместе и представляет свой новый альбом New Constellation.

• Yerba Buena Gardens (Esplanade), 773 Mission St., San Francisco
  14 июля. Tiffany Austin: Nothing But Old-school Jazz & R&B. С 12:30 рm до 1:30 рm. Бесплатно, по предварительной записи. Старый добрый джаз и рок.
  16 июля. Chant, Sing&Dance Along to the Ola Project. С 1 pm до 2:30 pm. Бесплатно, по предварительной записи.
  Песни, музыка, танец и скульптура. Праздник искусства Гавайских островов.
  21 июля. Afro-folk Music Composed on Kora & Ukelele with Zéna Carlota. С 12:30 pm до 1:30 pm. Бесплатно, по предварительной записи. Африканская фольклорная музыка.

• Ocean Beach (Stairwell 17), 1000 Great Hwy
  10 июля. Free Ghirardelli Sundae & Ocean Beach Cleanup Party. С 10:00 am до 12:00 pm. Ваучеры на бесплатное веселье получают только волонтеры, принявшие участие в уборке пляжа.
  Шоколадная фабрика «Жирарделли» приглашает желающих принять участие в уборке пляжа. Волонтеры получат сладкие призы и ваучеры для использования в центрах «Жирарделли» Ghirardelli Square, Westfield Center or The Palace Hotel) in San Francisco.

• Spreckels Temple of Music, Music Concourse Dr.
  10 июля. Бесплатный концерт в парке. С 1 pm до 2:45 pm.

• Stern Grove, 19th Avenue and Sloat Blvd
  10 июля. Концерт симфонического оркестра Сан-Франциско. Начало в 2 pm, бесплатно.
  В программе музыка Джона Вильямса, Ферде Грофе и Антонина Дворжака.

• Union Square Live, 333 Post St
  10 июля. Бесплатное цирковое представление с Circus Bella с 2 pm до 3 pm.

Музеи
и художественные галереи

• San Francisco Botanical Garden, 1199 9th Avenue
  12 июля. Бесплатный вход в Ботанический сад.

• Clarion Alley, Clarion Alley at Mission St
  16 июля. Clarion Alley Street Art & Mural Tours (Стрит-арт и фрески). Организованная экскурсия. Начало в 1 pm, пожертвования принимаются, начиная с $5.

• Contemporary Jewish Museum, 736 Mission Street
  Тел.: 415-655-7800
  С воскресенья по вторник музей открыт с 11 am до 5 pm, по четвергам с 11 am до 8 pm, по средам закрыт.
  30 июня – 30 октября. Творчество Стэнли Кубрика Выставка охватывает все этапы творчества Кубрика – от его фотографических работ 40-х годов до режиссерских достижений второй половины ХХ века.

• Legion of Honor, Lincoln Park, 100 34th Avenue
  Тел.: 415-750-3600
  Часы работы музея со вторника по воскресенье – с 9:30 am до 5:15 pm.
  До 11 сентября. Дикий Запад: от равнин до Тихого океана.
  До 26 августа. Будущее прошлого: мумии и медицина.
  До 16 октября. California Book Works («Книжные иллюстрации»). Экспозиция открывается в галерее книжных иллюстраций Ревы и Давида Логана.

• The de Younge Museum, Golden Gate Park, 50 Hagiwara Tea Garden Drive
  Тел.: 415-750-3600
  Часы работы музея со вторника по воскресенье – с 9:30 am до 5:15 pm. По пятницам вход в музей после 5:30 pm свободный.
  До 6 ноября. Кей Секимачи (Kay Sekimachi): ученик, учитель, художник.

• Asian Art Museum of San Francisco, 200 Larkin Street
  Тел.: 415-581-3531
  Часы работы музея со вторника по воскресенье – с 10 am до 5 pm. По понедельникам музей закрыт.
  3 июля вход в музей бесплатный.
  С 17 марта по 29 сентября по четвергам вход в музей после 5 pm только $5.
  До 18 сентября. Сокровища императоров. Китайское искусство из Государственного музея в Тайпее.
  До 23 октября. Новая экспозиция – Корейская лаковая миниатюра с перламутром.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН