Выдающаяся американская певица – в Зеллербах-Холле

Уже на подступах к концертному залу царило необычное волнение, а в небе парили вертолёты, по-видимому, громогласно приветствуя назревающее событие. Правда , позднее выяснилось, что их интересовала не столько приезжая дива, сколько разгоревшиеся страсти на улицах Беркли и Окланда.

Наконец, публика нашла и заняла свои места, все угомонились, но в зале чувствовалась некая напряжённость, которая разрешилась только после появления на сцене женщины в сопровождении трёх мужчин. Все две с половиной тысячи человек, вмещающихся в Зеллербах-Холл, вскочили и заорали, а также засвистели что было сил. Пришлось оглядываться, чтобы увидеть ближайший выход из зала на случай, если потолок рухнет. Но эта высокая и стройная молодая женщина, как выяснилось, обладает необычайной силой воздействия на окружающий её мир: где-то на полпути к бесконечности она подала знак взмахом руки, и зал мгновенно прекратил вопли и смирно и бесшумно занял свои места. Стало ясно, что Одра – не только  известная певица, но и выдающийся  дирижёр.

После первой песни она представила свою команду: Энди Эйнборна, музыкального директора и пианиста; Марка Вандерпоэла, контрабасиста; Джина Люина, ударника. Впрочем, их специализация носит несколько условный характер, так как каждый из них, по мере надобности,  играл и на других инструментах. Чувствуется идеальная сыгранность музыкантов друг с другом и с солисткой. В паузах между каждыми двумя номерами Одра делилась с публикой воспоминаниями или рассказывала «музыкальные истории». Говорит она прекрасно, без случайных оговорок, с замечательным юмором. Эта стройная молодая тёмнокожая женщина, лет 30-35, вполне, и притом весьма успешно, могла бы выступать на сценах драматических театров, но она выбрала иную судьбу.

Одра Макдональд обладает своим собственным инструментом, уникальным голосом. Диапазон его – от верхних сопрановых нот до самых низких контральтовых. Голос очень красивого тембра, свежий, сочный, послушный, легко справляющийся и с колоратурными пассажами. Певица с тонкой душой, она перевоплощается при исполнении произведений различного характера, создавая очень несхожие, эмоционально богато насыщенные миниатюры, своеобразные портреты людей и картины природы. Голос выливается из неё свежей волной, но, если необходимо, то и с некоторой долей тремоло, следуя традициям американского вокального исполнительства.

Одра вполне могла бы петь и в оперных театрах. Почему это я воспользовался сейчас условным наклонением? Она действительно, и с большим успехом, выступала на оперных сценах, Так, в 2006 году она дебютировала  в Хьюстонской Гранд Опера, исполнив там с огромным успехом единственную роль в опере Пуленка «Человеческий голос», требующую глубокого проникновения в душу молодой женщины, которая покончит с собой. В последующем году она дебютировала в Лос-Анджелесе в опере  Курта Вейля «Возвышение и падение города Махагони». Записи этих двух произведений получили премии «Грэмми», первая – за лучшую запись оперы, вторая – за лучшую запись классики.

Одра Макдональд родилась в Западной Германии в 1970 году. Семья оказалась там потому, что отец Одры служил в вооруженных силах. Наконец, семья (родители и две дочери, вторая – моложе Одры) вернулась в США и обосновалась во Фресно (Калифорния). Её родители – интеллигентные, образованные люди, увлекающиеся музыкой. После окончания High School с уклоном в «исполнительское искусство» Одра поступила в Джульярдскую Школу в Нью Йорке и закончила её в 1993 году.

Но в эти же годы у неё случился срыв, и она попыталась покончить с собой. Убедительные поводы для такого решения не обсуждаются. После месяца пребывания в госпитале она вернулась в Джульярд, где к ней отнеслись с большим сочувствием и пониманием. В частности, ей посоветовали направить свои усилия на музыкальный театр; так она и поступила. Её наставники оказались правы: наибольших успехов Одра достигла именно в музыкальном театре. Уже в 1994 году она с большим успехом выступила в роли Кэрри Пипперидж в мюзикле «Карусель», оказавшись гвоздем программы, и получила свою первую награду, премию «Тони».

Всего у Одры шесть премий «Тони», – похоже, рекордное количество этих премий, которыми награждаются лучшие исполнители бродвейского репертуара. Одну из них она получила за лучшую женскую роль в мюзикле «Порги и Бесс» в 2012 году, другую – за лучшую женскую роль в пьесе «Lady Day at Emerson’s Bar and Grill” . Одра была награждена также премиями «Эмми» и «Драма Деск» за лучшую женскую роль в мюзиклах и других пьесах, что говорит о больших возможностях певицы и актрисы.

На концертных подмостках Одра, наряду с известными произведениями, пропагандирует новые сочинения, и особенно – Джона Адамса. Она выступала уже чуть ли не со всеми американскими оркестрами, включая и Сан-Франциско Симфони под руководством Майкла Тилсона Томаса. С ней выступали такие светила, как сэр Саймон Рэттл, Эса-Пекка Салонен, Леонард Слаткин. Она триумфально пела и в Европе, в частности, с  ВВС Proms в Лондоне, где оказалась лишь второй американкой за более чем 100 лет, которая была приглашена выступать с ним.

Она с большим успехом выступала с  Парижским,  Лондонским и Берлинским Филармоническим оркестрами. Снималась в нескольких картинах, в том числе и в телевизионных фильмах. 31 декабря 2006 года Одра в сопровождении Нью-Йоркского Филармонического Оркестра участвовала в традиционном предновогоднем концерте, где она исполняла песни из кинолент. Этот концерт транслировался по телевидению в программе «Живьём из Линкольн-Центра».

Трудно перечислить все программы, в которых принимала участие Макдональд, человек чрезвычайно талантливый и трудолюбивый. Но вот ещё один пример: в 2009 году вышел фильм  под названием «У неё возникли проблемы», мюзикл, «сочинённый, доведённый до блеска и поставленный» сестрой Одры, Алисон Макдональд, в котором принимала участие Одра.

В 2013 году Одра была названа «Музыкальной Америкой» «Музыкантом года». Её предшественниками, награждёнными таким же званием, были Леонард Бернстайн, Леонтин Прайс, Беверли Силлс и Йо-Йо Ма.

Но вернёмся к концерту в Зеллербах-Холле. Значительная часть произведений, исполненных певицей, были знакомы слушателям, и каждый раз после объявления следующей вещи зал взрывался криком и аплодисментами, а затем, после завершения исполнения, разражался бурной овацией, притом в высшей степени заслуженной.

Программа концерта была составлена очень разумно, чередование номеров было идеальным: более чем полуторачасовый концерт без перерыва не утомил публику.  Пела Макдональд замечательно, с массой оттенков, изящно, с нужными изменениями в настроении, с очень чёткой дикцией. Несколько раз она предлагала публике петь вместе с ней. С каким энтузиазмом люди пели! Да как чисто, без всякой фальши! Меня всегда поражает такая музыкальность  «коренной» американской публики. Американцы поют так, как будто принимали участие в нескольких репетициях. Концерт завершился бурной овацией, после которой Одра спела ещё две песни.

Концерты Одры Макдональд пропускать нельзя.

Х. АНАТОЛЬЕВ

Сан-Франциско

Р.S. Одра Макдональд в сентябре 2000 года вышла замуж за контрабасиста Питера Донована. У них родилась дочь Зоя. Донован и Макдональд разошлись в 2009 году. Макдональд вышла замуж вторично в 2012 году за Билла Свенсона.

Отец Одры  погиб в апреле 2007 года во время крушения экспериментального самолёта, на борту которого он находился. Катастрофа произошла севернее  Сакраменто.

Х.А.