Удивительная находка

Историки кино говорят, что отснятый материал был cпродюсирован ранней студией Сан-Франциско, которой руководили братья Майлз: Гарри, Герберт, Джозеф и Эрл. Самая известная работа студии – «Поездка по улице Маркет», 13-минутный фильм, снятый с кабельного трамвая незадолго до землетрясения, о чем несколько лет назад писала наша газета.

Недавно найденные кадры рассказывают о похожем путешествии по улице Маркет, от Пятой улицы до Ferry Building. Но в этом фильме многие здания, находившиеся на главной магистрали города, лежат в руинах.

В фильме также показаны толпы людей, ожидающих посадки на паром в Окланд, разрушенная ратуша, которую в конечном итоге пришлось снести, и поврежденные здания, позже взорванные динамитом.

Историк кино Дэвид Кин подтвердил происхождение пленки и восемь месяцев готовил цифровую версию. Премьера фильма состоится в музее немого кино Niles Essanay во Фримонте 14 апреля.

«Кадры братьев Майлз, снятые после землетрясения, чрезвычайно трудно найти, – говорит Кин. – После землетрясения они сняли больше материала, чем кто-либо другой, я полагаю, почти 7000 футов – два часа игрового времени, и практически ничего из этого не сохранилось».

«Этот девятиминутный фрагмент – самый большой сегмент, который я когда-либо видел, – радуется Кин, – и еще одна замечательная часть этого материала – воссозданная «Поездка по улице Маркет».

Кин попал в заголовки новостей в 2010 году, когда оспорил дату «Поездки по улице Маркет», установленную Библиотекой Конгресса США: 1905 год. Используя записи о погоде и регистрации транспортных средств, Кин доказал, что короткометражный фильм был снят всего за несколько дней до сильнейшего землетрясения. Его открытие было показано в телепрограмме канала CBS «60 минут».

Нитратная пленка легко воспламеняется и является очень уязвимой, и Кин создал оптический принтер для получения цифровых изображений каждого кадра и преобразования их в цифровой формат.

«Это очень медленный процесс, проходящий через машину, – говорит он. – В фильме 8600 кадров. Копирование каждого кадра занимает несколько секунд».

Дэвид Сильвер, коллекционер старинных фотоаппаратов, нашел этот фильм на блошином рынке в 2016 году. Он купил уникальную пленку у человека, который «стоял там, просматривая фильм, с зажженной сигаретой, свисающей с его губ».

«Уникальные кадры были в дюйме от огня», – говорит Сильвер.

Сильвер опубликовал новость о своей находке в группе Facebook в Сан-Франциско в январе 2017 года, вспомнив: «Для тех из вас, кто бежит в панике от простого упоминания о нитратной пленке: не бойтесь, фильм находится в великолепном состоянии, нет признаков химического разрушения».

Джейсон Райт, историк и коллекционер фотографий, живущий в Англии, приобрел пленку у Сильвера, заручившись помощью Кина.

«80 или 90 процентов – кадры, на которых совершенно ничего не видно, – говорит Райт. – Но 10 процентов – намного лучшего качества, чем предыдущий фильм. Это значительное открытие».

Александр РЕВЕЛЬСКИЙ