Справедливость восторжествовала

Share this post

Справедливость восторжествовала

Федеральный судья встал на сторону города Сан-Франциско, заявив, что торговая марка Международного аэропорта Сан-Франциско (SFO), вероятно, нарушается новым названием аэропорта Окланда, которое было выбрано Советом директоров порта Окланда весной этого года.

Share This Article
Author: Håkan Dahlström
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.

В сентябре Сан-Франциско подал заявление на предварительный судебный запрет в преддверии окончательного решения, чтобы запретить аэропорту Окланда называть и рекламировать себя как Международный аэропорт района Залива Сан-Франциско-Окланда. Как первой сообщила газета The San Francisco Chronicle, судья Томас Хиксон вынес постановление о запрете: «В результате маркетинговых усилий Сан-Франциско и признания, которое SFO получил за свои услуги, название и торговая марка San Francisco International Airport широко известны среди авиапутешественников и в туристической индустрии. Город потратил много миллионов долларов на разработку бренда SFO и имеет право на его защиту».

Хотя Хиксон не решает вопрос о том, были ли авиапассажиры сбиты с толку сменой названия Окланда – город Сан-Франциско представил весьма скудные доказательства этого – похоже, что это не имеет значения и что Окланд, скорее всего, проиграет битву при вынесении окончательного решения о нарушении прав на товарный знак.

Хиксон пишет, что путешественники могут быть «сбиты с толку, думая, что OAK – это филиал или подразделение [SFO], или что SFO и OAK имеют одно и то же руководство или владельцев». Затем он приводит юмористическую аналогию: «Предположим, вы основали парк развлечений в Северной Дакоте и назвали его «Парк развлечений Диснея в Северной Дакоте». Посетители, которые посещают этот парк, понимают, что они находятся в Северной Дакоте и, следовательно, не в Disney World во Флориде или Disneyland в Калифорнии. Заявленная путаница будет заключаться в том, что использование слова «Дисней» в названии парка подразумевает его принадлежность, что не соответствует действительности».

Таким образом, даже если путешественника никогда не смущал тот факт, что он направлялся в Окланд, а не в Сан-Франциско, изменение названия «с большой вероятностью подразумевает принадлежность, связь или ассоциацию для типичного клиента авиакомпании».

Судья также упоминает аэропорт Окланда, предполагая, что он пытается позаимствовать престиж у SFO. «Бренд международного аэропорта Сан-Франциско постоянно входит в число лучших аэропортовых брендов, – сообщает Хиксон. – В отличие от него, аэропорт Окланда намного меньше SFO, с более ограниченной инфраструктурой и гораздо меньшим количеством рейсов. Он хуже оценивается с точки зрения удовлетворенности клиентов. Новое название Окландского аэропорта сильно намекает на принадлежность к Сан-Франциско и Международному аэропорту Сан-Франциско».

Возможно, это не последнее слово в данном вопросе, и окончательное решение еще не принято, но пока аэропорту Окланда предписано убрать все новые вывески или брендинг с новым названием. И, по словам Хиксона, это не должно нанести большого ущерба Окланду, поскольку «он по-прежнему может свободно использовать известное название Окландского аэропорта, которое он использовал в течение 60 лет».

От редакции: судебное решение имеет смысл. Что стояло за желанием совета директоров порта Окланда, все понимают: только желание выехать на чужом горбу. А может, что-то еще? Интересно, что сразу же были сделаны вывески, потрачены немалые средства. Теперь вывески надо убирать и делать старые. Прекрасный бизнес, не так ли?Ведь больше городу  делать нечего и не на что тратить средства, все остальное в полном, идеальном порядке.

Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

Share This Article

Независимая журналистика – один из гарантов вашей свободы.
Поддержите независимое издание - газету «Кстати».
Чек можно прислать на Kstati по адресу 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121 или оплатить через PayPal.
Благодарим вас.

Independent journalism protects your freedom. Support independent journalism by supporting Kstati. Checks can be sent to: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121.
Or, you can donate via Paypal.
Please consider clicking the button below and making a recurring donation.
Thank you.

Translate »