Почему я заново полюбил О. Генри
Первая любовь к этому писателю вспыхнула очень давно, где-то в шестом-седьмом классе. Много-кратное перечитывание каждый раз приносило новый урожай перлов, доселе спрятанных между строк в силу моего небольшого жизненного опыта.
Author: W.M. Vanderweyde, New York
This work is in the public domain in the United States
Представьте мою радость, когда в девятом классе мы начали изучать зарубежную литературу, и мой любимый писатель оказался в утвержденном списке книг. Короче, два урока литературы подряд я, стоя перед классом, наизусть, достаточно близко к тексту, зачитал несколько рассказов О.Генри. Наградой мне были две пятерки.
Прошло очень много лет. На днях, перебирая книги на полке, я наткнулся на сборник новелл О.Генри. Эх, думаю, почему бы мне не получить удовольствие еще разок!
Конечно же, пару-другую новых жемчужин я выловил. Но несколько вишенок на торте я нашел в главе «Еще одна жертва купидона» из повести «Короли и капуста». Надеюсь, дорогие читатели, вы разделите со мной эту тихую радость. Цитирую:
«В том году в Соединенных Штатах среди прочих несчастий был президент-демократ».
« – Ну и прекрасно, – сказал Джонни из гамака, который он избрал в качестве служебного седалища. – Если потребуется что-нибудь сделать, вы этим и займетесь. Не воображаете ли вы, что член демократической партии будет работать, пока он занимает официальный пост?»
« – Я не для того занял эту должность, чтобы работать, – лениво объяснил Джонни. – Я хотел уехать в какое-нибудь место, где не говорят о фермах. Ведь здесь их, кажется, нет?
– Таких, к каким вы привыкли, нет, – отвечал экс-консул. – Искусства земледелия здесь не существует. […]
– Вот эта страна как раз по мне, – пролепетал консул и мгновенно уснул».
Ребята, с тех пор прошло более сотни лет. ОНИ не меняются! Очень не хочется, чтобы, по словам автора, в следующие четыре года «…среди прочих несчастий…».
Михаил МЕТРИК
