Печальная повесть
На одной из тихих улочек Сан-Хосе в 2,5 мили к северу от центра города стоит одноэтажный домик, во дворе – небольшой искусственный пруд, окруженный деревцами.
И с тех пор в хуторке
Никого не живет:
Лишь один соловей
Громко песню поет…
Алексей Кольцов, 1839
От прежних хозяев в пруду оставались четыре некрупных цветных японских карпа, державшихся всегда стайкой. Новые владельцы жилья полюбили рыбок, но по причине нагрянувшего коронавируса задержались с переездом, лишь заглядывали ненадолго покормить и пересчитать обитателей пруда. Через какое-то время пропала одна красавица-рыбка, затем другая. Однажды ближе к вечеру с поверхности пруда взлетела и скрылась за деревьями громадная птица с размахом крыльев не менее двух метров. На другой день птица была замечена снова, пропала еще одна рыба.
Удалось рассмотреть и с большим трудом через оконное стекло сфотографировать эту пугливую, но зловредную птицу. Она была красива, с длинными зелеными ногами, как у ведьмы из мюзикла Wicked. Это оказалась большая голубая цапля (The Great Blue Heron – Ardea herodias), самая крупная цапля Северной Америки. Был найден портрет злоумышленницы в книге «Птицы Северной Америки». Последнюю рыбу спасти не удалось. Больше непрошеная гостья не появлялась, но обида на нее осталась.
Кстати, песню «Хуторок» на стихи Кольцова я любил слушать в детстве, ее исполнял Михаил Северский, аккомпанируя себе на гуслях.
Иван СЕРБИНОВ
Саннивейл
