Пастух, музыкант, строитель
Мой новый знакомый Юрий уже более 20 лет живет в США (сперва в Сиэтле, а сейчас – в Конкорде, что в получасе езды на восток от Сан-Франциско).
Глянул вниз пастух с обрыва, –
Глаз не мог отвесть:
Плыло облако лениво,
Белое, как шерсть.
Он в мечтах своих унесся
К облаку тогда.
Крикнул на краю утеса:
«Прыгну я туда…»…
Коста Хетагуров «Безумный пастух»
Он в шутку называет себя пастухом, так как в горном осетинском селении Мсхлеби, откуда родом его родители, многие семьи содержали большие отары овец, это обычные реалии тех мест. Юрий родился в горнолыжном курорте Бакуриани, окончил университет в Тбилиси, работал многие годы учителем, он мастер спорта по лыжному двоеборью. Я не спрашивал его, а он меня, как судьба забросила нас в Америку, мы говорили о литературе.
Я рассказал ему, что с юности знаком с творчеством осетинского классика Косты Хетагурова (случайно посмотрел фильм «Фатима» по его поэтической драме, заинтересовался и прочитал поэму и избранные стихотворения). Юрий познакомил меня с творчеством грузинского писателя-символиста Григола Робакидзе (1880-1962), читаю сейчас роман «Убиенная душа», на очереди – «Меги. Грузинская девушка». Окончательного мнения пока не составил, но читаю с интересом. Еще Юрий замечательно поёт осетинские, грузинские и русские песни, аккомпанируя себе на аккордеоне. Приятно было услышать любимые с детства песни Блантера на слова Исаковского «Катюша» и «Под звёздами балканскими». Юрий обладает ещё одним умением – красиво и быстро строить заборы, знаю не понаслышке. Добавлю, что у Юрия в роду по отцовской линии все плотники и музыканты, Юрий с детства чувствует дерево и любит плотницкое ремесло.
Кстати, есть свидетельства того, что военную элиту на службе юаньской династии древнего Китая составляли аланы – предки современных осетин.
Иван СЕРБИНОВ
Саннивейл
