Отчужденные генералы Израиля

… Неподчинение генералов – их попытки деморализовать общество прямо во время войны и в то же время неспособность разработать четкие ориентиры для победы – к сожалению, не вызывает удивления. За последнее поколение Генеральный штаб подвергся радикальной политизации. В ходе последовательных циклов назначений на протяжении 30 лет полковники и бригадные генералы, не желающие следовать политической линии левых, не допускались к назначениям на стратегически значимые должности и, как правило, оказывались вне Армии обороны Израиля до достижения звания генерал-майора…

…На протяжении целого поколения этаким Святым Граалем Генерального штаба оставалось упорное отрицание самой концепции победы. Целью военных кампаний стало обеспечение сдерживания, а вовсе не уничтожение врага…”

__________________

Кэролайн Глик

Израильское общество ясно даёт понять, что оно против заключения сделки по освобождению заложников, которая позволила бы ХАМАСу пережить эту войну и военному командованию следовало бы прислушаться к этому мнению.

Вскоре после случившейся 7 октября чудовищной атаки ХАМАСа, садистского убийства 1200 израильтян и похищения ещё 246 мужчин, женщин и детей с юга страны, премьер-министр Биньямин Нетаниягу и его правительство объявили войну марионеткам иранского режима из Газы.

Правительство сформулировало четыре цели войны:

— военное искоренение ХАМАСА

— искоренение гражданского режима ХАМАСа в секторе Газы

— возвращение всех заложников

— усмирение сектора Газы, гарантирующее то, что она не станет больше представлять угрозы для Израиля.

Почти сразу вслед за тем некие «анонимные высокопоставленные источники в ЦАХАЛе» принялись в средствах массовой информации сердито критиковать военные цели правительства. СМИ начали регулярно цитировать «источники в Генеральном штабе», выступающие за замену целей войны другими, исключающими искоренение ХАМАСа и окончательное усмирение Газы.

Через несколько недель после начала войны администрация Байдена стала настаивать на том, чтобы правительство изложило свое видение послевоенной Газы, даже не пытаясь скрыть ожиданий того, что этот план обязан включать в себя передачу власти поддерживающей ХАМАС и насквозь террористической Палестинской Администрации (ПА).

В то время, как Нетаниягу, отказывается поступаться интересами Израиля в пользу ПА, и, стремясь избежать неизбежной из-за этого конфронтации с администрацией, тянет с публикацией плана, министр обороны Йоав Галлант, начальник Генерального штаба генерал-лейтенант Герци Халеви и множество других генералов принялись во всю подыгрывать администрации Байдена.

Действующие генералы, поддерживаемые громким хором генералов в отставке и открыто, и неофициально утверждают, мол, отсутствие видения «дня после войны» оставляет армию без цели. Мол, Нетаниягу, оттягивая публикацию плана, лишает ЦАХАЛ стратегии войны.

Понятно, что генералы выворачивают ситуацию наизнанку. Стратегические цели Израиля — уничтожить ХАМАС и обеспечить освобождение заложников ясны и просты. Задача же Генерального штаба — разработать план достижения этих целей, обозначив промежуточные результаты, позволяющие оценить успешность выполнения конечной задачи.

Требуя же план на следующий день после войны, Генеральный штаб не просит дальнейших указаний. Он требует пересмотра целей войны.

В последние недели неповиновение Генерального штаба избранному правительству бьёт все.

Израильский репортер Ронен Бергман стал соавтором статьи в The New York Times, основанной на утверждениях четырех анонимных генералов Генерального штаба.

Под заголовком «Стратегическая связь: Израиль выбирает между освобождением заложников и уничтожением ХАМАСа» Бергман пишет: «После более чем 100 дней войны ограниченный прогресс Израиля в разгроме ХАМАСа вызывает у высшего военного командования сомнения в краткосрочной осуществимости достижения основных военных целей правительства: искоренение ХАМАСа, а также освобождение израильских заложников, все еще находящихся в секторе Газы».

Тот факт, что ЦАХАЛ продвигается медленнее, чем ожидалось, во многом объясняется провалами разведки, предшествовавшими нападению из Газы. Накануне вторжения в ЦАХАЛе полагали, что у ХАМАСа около 160 километров (почти 100 миль) подземных туннелей. Теперь, после двух месяцев наземной (и подземной) войны, ЦАХАЛ признаёт, что ошибался как минимум на 400% — в пять раз. Комплекс подземных туннелей ХАМАСа достигает как минимум 800 километров (500 миль). Очевидно, что в сложившихся обстоятельствах наземная операция займет больше времени, чем предполагалось первоначально.

Вместо того, чтобы преодолевать вражеское сопротивление и продолжать наступление, по мнению Бергмана, медлительность продвижения израильской армии «заставила некоторых командиров в частном порядке выразить свое разочарование по поводу стратегии гражданского правительства в отношении Газы и привела их к выводу о том, что свобода более 100 израильских заложников, все еще находящихся в секторе Газа, может быть обеспечена лишь дипломатическими, а не военными средствами».

«Двойные цели — освобождение заложников и уничтожение ХАМАСа — больше несовместимы друг с другом, так согласно интервью с четырьмя высокопоставленными офицерами, которые говорили на условиях анонимности, поскольку им не разрешено публично высказывать свое личное мнение», — написал он.

Бергман живет в Тель-Авиве. Заявляя миру, что Израиль, мол, неспособен победить, он использует израильские СМИ, чтобы донести до общества посыл генералов. Выступая на 12-м канале , Бергман заявил, что Израилю, мол, пора прекратить войну и согласиться на сделку – любую сделку – для обеспечения освобождения заложников.

Ссылаясь на четырех генералов, Бергман объявил, что поражение, мол, — это единственный вариант.

 

УМИРОТВОРЕНИЕ НЕ РАБОТАЕТ

Неподчинение генералов – их попытки деморализовать общество прямо во время войны, и в то же время неспособность разработать четкие ориентиры для победы – к сожалению не вызывает удивления. За последнее поколение Генеральный штаб подвергся радикальной политизации. В ходе последовательных циклов назначений на протяжении 30 лет полковники и бригадные генералы, не желающие следовать политической линии левых, не допускались к назначениям на стратегически значимые должности и, как правило, оказывались вне Армии обороны Израиля до достижения звания генерал-майора.

На протяжении целого поколения этаким Святым Граалем Генерального штаба оставалось упорное отрицание самой концепции победы.

Целью военных кампаний стало обеспечение сдерживания, а вовсе не уничтожение врага.

В свою очередь, аморфная концепция сдерживания позволила Генеральному штабу принять нелепое утверждение о том, что умиротворение – то есть предоставление врагу вознаграждения – может поспособствовать укреплению сдерживания. Увы, на деле, когда государство пытается сдержать, а не уничтожить врага, сдерживаемым оказывается не враг, а государство.

Отказ генералов от концепции победы стал естественным следствием принятия левой парадигмы, согласно которой враги Израиля, от Ирана до «Хизбаллы» и палестинских арабов, покладисты, а их общая стратегическая цель уничтожить Израиль — это всего лишь слова и блеф.

Согласно этому мнению, режим в Иране расколот борьбой за власть между умеренными и экстремистами. А потому, весь фокус в том, чтобы американцы придумали, как усилить умеренных, пойдя на уступки экстремистам.

Левая парадигма утверждает, что «Хизбаллу» сдерживает правительство Ливана. «Хизбалла», мол, не пойдет на войну, поскольку это разозлит ливанское правительство, которое войны не желает. Если же «Хизбалла» развяжет войну, несмотря на возражения правительства, оно прикажет Ливанским вооруженным силам начать войну против «Хизбаллы». Это линия администрации США, и Генеральный штаб ЦАХАЛ изо всех сил придерживается ее, несмотря ни на что, начиная с войны между Израилем и «Хизбаллой» в 2006 году.

Увы, единственная проблема тут заключается в том, что эта парадигма основана на умышленной слепоте к двум основным реалиям: во-первых, именно «Хизбалла» контролирует ливанское правительство, а во-вторых, именно «Хизбалла» контролирует Ливанские вооружённые силы.

Что касается палестинских арабов, представители Генерального штаба, как и их коллеги по левому мировоззрению, убеждены, что все, что необходимо для прекращения конфликта палестинских арабов с Израилем, это умиротворение.

Мол, дайте им денег или рабочие места, позвольте им строить незаконные деревни и кварталы на господствующих позициях вдоль шоссе или рядом с израильскими городами, а также деревни по обе стороны линии перемирия 1949 года, и они будут умиротворены. Дайте контролируемому ХАМАСом сектору Газа деньги из Катара и рабочие места в Израиле, и процветание преодолеет тягу к джихаду.

Это мировоззрение, которым руководствуется Генеральный штаб на протяжении десятилетий, разлетелось вдребезги 7 октября.

Врагов, стремящихся нас уничтожить, по определению невозможно умиротворить. Ведь их цель — наше полное уничтожение, и по мере того, как эта цель становится всё очевиднее, всё яснее и то, что нам необходимо их уничтожить.

Правительство сделало ликвидацию ХАМАСа целью войны не потому, что это звучало красиво с политической точки зрения. Оно сделало это потому, что после 7 октября экзистенциальный характер войны палестинских арабов против еврейского государства стал неоспорим. Израиль не может сражаться вничью или проиграть (как утверждают анонимные источники в Генштабе) и после этого выжить. Дело не только в том, что ХАМАС со временем восстановит свою силу и нанесет новый удар. Стратегическая неуверенность и слабость гарантируют будущую агрессию со стороны «Хизбаллы» и Ирана, которая будет на несколько порядков мощнее, чем однодневная Катастрофа, устроенная нам 7 октября.

ТРЕБОВАНИЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ

Примечательно, что все парадигмы Генерального штаба разделяются внешнеполитическим истеблишментом США. Поэтому неудивительно, что последовательная позиция генералов заключается в том, что гарантом выживания Израиля являются США, а не ЦАХАЛ.

Соответственно, генералы выступают против действий, которые могли бы ограничить или даже положить конец стратегической зависимости Израиля от Америки. Ведь эта зависимость обязывает Соединенные Штаты защищать Израиль, а эта защита будет гарантирована, лишь пока Израиль продолжает политику умиротворения по отношению к своим врагам.

Общество, как и рядовые офицеры и солдаты в секторе Газы, вдоль границы с Ливаном, а также в Иудее и Самарии, не затронуто разлагающим мировоззрением генералов. Простые люди понимают, что у Израиля нет другого выбора, кроме как вести войну до победы, какой бы ценой она ни была достигнута.

Идея сдерживания, основанного на умиротворении, умерла 7 октября. С тех пор в опросах общественного мнения израильское общество последовательно и ясно даёт понять, что оно выступает против заключения сделки по освобождению заложников, которая позволит ХАМАСу пережить войну.

Оно выступает против государственности для палестинских арабов, и ни при каких обстоятельствах общество не желает поддерживать захват пресловутой Палестинской администрацией сектора Газы на следующий день после войны.

Нежелание общества принять что-либо меньшее, чем победа, ставит Генеральный штаб в затруднительное положение. Резервисты, отправленные домой с фронта, отреагировали не радостью, а негодованием по поводу своего ухода до достижения победы. В начале февраля разгневанные резервисты планируют провести возле офиса премьер-министра массовую демонстрацию с требованием разрешить им сражаться до победы.

На протяжении последних недель сотни родственников заложников, матерей солдат ЦАХАЛа и других обеспокоенных граждан блокируют въезд грузовиков с гуманитарной помощью в Газу через пограничный переход Керем-Шалом. Все эти люди ясно понимают, что гуманитарная помощь – это всего лишь эвфемизм для пополнения запасов ХАМАСа.

По их словам, правительству, возможно, и приходится соглашаться на гуманитарную помощь, чтобы умиротворить администрацию Байдена, но частные лица не подвержены этим ограничениям.

А учитывая катастрофические последствия этой помощи ХАМАСу для военных действий, бездействовать, пока администрация Байдена принуждает правительство Нетаниягу предоставлять ХАМАСу спасательный круг и с комфортом отсиживаться в туннелях, является не чем иным, как безумием.

Деятельность общества не ограничивается внутренней сферой. Новая группа «Матери солдат ЦАХАЛа» в четверг направила письмо президенту Джо Байдену с требованием прекратить принуждать Израиль к обеспечению гуманитарной помощи Газе, объясняя, что грузовики с топливом, продовольствием, водой и медикаментами ставят под угрозу жизни солдат ЦАХАЛа, не достигают гражданского населения, позволяют ХАМАСу оставаться во главе управления делами в секторе Газа и продлевают войну, давая террористам ХАМАСа возможность продолжать сражаться из своих туннелей и отказываться освобождать заложников.

Нетаниягу, со своей стороны, пока не сдается. Почти каждый день он повторяет цели войны и настаивает на том, что Израиль будет сражаться до тех пор, пока не достигнет их всех.

Он требует, чтобы ЦАХАЛ предоставил ему критерии для измерения прогресса на пути к победе.

Позиции нынешних генералов полностью соответствуют стратегическим парадигмам администрации Байдена и левых. Они не хотят двигаться дальше.

Но единогласие мнений общества снизу и правительства сверху не должно оставить им выбора.

Они либо присоединятся и одержат необходимую победу, либо в итоге будут вынуждены уйти в отставку, освобождая место для других, способных выполнить эту работу.

 

Источник на английском — JNS 

Перевод Александра Непомнящего