Объединённые президентские первичные выборы

Уважаемые читатели! По вашей просьбе мы готовим информацию о выборном процессе в США.  Предлагаем вашему вниманию первую статью, в подготовке которой активнейшее участие приняла Александра Верникова, много лет работающая на выборах разного уровня.

Есть выборы первичные (5 июня 2012 г.)  и выборы всеобщие (в ноябре 2012 г.). Первичные  выборы – это те, на которых избиратели, принадлежащие к определенной политической партии (а их в Калифорнии шесть) выдвигают кандидата своей партии, который будет противостоять кандидатам от других политических партий на всеобщих выборах в ноябре. Первичные выборы называются президентскими, поскольку каждая партия выдвигает своего кандидата на должность президента США.

На первичных выборах  избиратели голосуют за кандидата в президенты согласно своей партийной принадлежности.

Например,  если вы при регистрации указали партию Зелёных, то ваш  бюллетень будет содержать только имя кандидата в президенты от партии зелёных. Если  вы  республиканец, то ваш бюллетень будет содержать имена кандидатов  в президенты только от республиканской партии. Если вы демократ, ваш бюллетень будет содержать только имя кандидата в президенты от демократической партии.

Если при регистрации избиратель не указал партийную принадлежность, тогда он имеет возможность выбрать один из трех  вариантов:

1) запросить бюллетень от демократической партии

2) запросить бюллетень от американской Независимой партии.

Только эти  две партии разрешили беспартийным избирателям голосовать за их кандидатов в президенты. Республиканцы в этом году не разрешают голосвать за своего кандидата беспартийным.

Очень важный момент! Если вы беспартийный, но вам не все равно, кто станет кандидатом от республиканской партии на первичных выборах (Ромни, Гингрич или Пол), вы должны зарегистироваться в республиканской партии, чтоб иметь возможность повлиять на выбор кандидата. Сделать это надо до 21 мая с.г.  Регистрационную форму можно взять на почте, в библиотеке, в DMV в любом городе.

3) запросить бюллетень, который не содержит имени кандидата в президенты. (Дорогие друзья, просим вас не удивляться, если вы получите бюллетень без имени кандидата в президенты. Это значит, что вы не указали при регистрации  свою партийную принадлежность. Проверьте, к какой партии вы принадлежите, потому что это важный момент.)

Если вы  беспартийные и не хотите голосовать за президента, вы имеете право голосовать за кандидатов на другие выборные должности.

В 2010 г. избиратели одобрили предложение, согласно которому все кандидаты на перечисленные ниже должности больше не будут в отдельных бюллетенях по партиям. Они будут в одном бюллетене. Вы можете голосовать за любого кандидата независимо от вашей партийной принадлежности.

Вот эти должности:

•  Сенатор  США

• Представитель конгресса США

• Сенатор  Штата 

• Член ассамблеи Штата

Новая первичная система не распространяется  на должность президента  США. Кандидаты в президенты по-прежнему выдвигаются  на  “ закрытых’’  первичных выборах,  и каждая партия выдвигает  кандидата для участия во всеобщих  выборах в ноябре.

Вы имеете право зарегистрироваться для участия на выборах, если вы

– Являетесь гражданином США

– Являетесь жителем Калифорнии

– Если вы переехали, изменили имя или партийную принадлежность, вам необходимо перерегистрироваться.

Чтобы получить регистрационную форму для участия в голосовании, вы можете позвонить в  Департамент по проведению выборов  (415) 554-4375 – и вам пришлют по почте. Можно взять форму в офисе Департамента автотранспортных средств, в публичных библиотеках и почтовых отделениях.

После заполнения формы её необходимо вернуть в отдел выборов или отправить по почте.

Важно зарегистрироваться до 21 мая 2012 г.

Важные даты

7 мая.  Досрочное голосование начинается в City Hall c понедельника по пятн. с 8 a.m. до 5 p.m. (закрыто в понедельник 28 мая – праздник День Памяти)

21 мая.  Последний день регистрации для голосования
Если вы изменили адрес, имя или партийную принадлежность,
вы  должны перерегистрироваться

26-27 мая и 2-3  июня. Досрочное голосование в выходные дни
Суббота-воскресенье, с 10 a.m.  до 4 p.m. (вход с Grove Street )

29 мая. Последний день регистрации  по почте.
Используйте интернет www.sfelections.org или позвоните (415) 554-4375

5 июня, вторник. День Выборов!
Избирательные участки открыты с 7 a.m. до 8 p.m.

www.sfelections.org/toolkit  – здесь можно проверить свой регистрационный статус;
найти формы и заявления, посмотреть карты новых районов; узнать время,  место и способы голосования.