Новый музыкальный сезон, гала и премьеры
Знаменитый виолончелист Йо Йо Ма, вокалистка Анжелика Киджо при участии Тьерри Ватона, Дэвида Донатье и Синкана, звезды краут-рока, электроники и других новейших течений рок-музыки, открывают сезон Cal Performances концертом под открытым небом Greek Theatre в Беркли.
Концерт называется «Африканская сарабанда». Как известно, сарабанда, танец-шествие, возник в ХVI веке в Испании и позднее стал обязательным элементом жанра сюиты в европейской композиторской практике от барокко до нового времени. Есть предположение о родственных узах сарабанды с танцевально-музыкальным ритуалом поклонения конголезскому божеству Зарабанде, и Сal Performances как часть Калифорнийского университета в Беркли демонстрирует приверженность концептуальности и культурологии, обсуждая взаимовлияние культур.
Йо Йо Ма выступает и участвует в образовательных проектах UC Berkeley с конца 90-х. Он один из самых признанных и известных в мире виолончелистов и также возглавляет Silk Route Ensemble. В этом году музыкант отмечает свое 70-летие.
Вокалистка, автор музыки и текстов к ним, актриса и обладательница пяти наград «Грэмми» Анжелика Киджо на протяжении последнего десятилетия активно сотрудничает с Берклийским и другими университетами и музыкальными форумами.
В этом концерте музыканты из разных стран, представляющие разные музыкальные традиции и жанры, не только исследуют взаимовлияние культур, но и сближают их, делая это театрально и ярко.
Sarabande Afriqaine Angélique Kidjo and Yo-Yo Ma at The Greek Theatre
30 августа, 8 pm

Credit: Julien Benhamon
Сезон в Cal Performances украшен звездными именами. Впервые здесь выступит контратенор Арье Нуссбаум Коэн. Он с успехом выступает с филармоническими оркестрами и на оперной сцене, в том числе в Metropolitan Operа.
Концерт его называется Uncharted («Неведомое»). Ему тридцать один год, он в расцвете вокальных данных, замечательно исполняет произведения немецких романтиков, Брамса, Роберта и Клары Шуман и традиционные еврейские мелодии для голоса и фортепиано. В концерте также прозвучат «Кадиш» Мориса Равеля, несколько произведений Эриха Корнгольда и афроамериканских композиторов Лесли Адамса и Флоренс Прайс и вокальный цикл Oh Children! Джека Хейги, чья опера Dead Man Walking возвращается в сентябре в SF Opera.
Aryeh Nussbaum Cohen, countertenor
John Churchwell, piano
Uncharted
Hertz Hall
27 сентября, 8pm

Credit: Dario Acosta
Даниил Трифонов возвращается на берклийскую сцену с сольным концертом. В программе — Соната №1 для фортепиано Шумана и три редко исполняемых и малоизвестных американской публике фортепианных произведения Прокофьева, Танеева и Мясковского.
Трифонов – не только изумительный пианист-виртуоз, он, как никто другой, умеет выстраивать программу своих сольных концертов, сочиняя их внутренний сюжет и драматургию, извлекая из клавиш накатывающие на зал пласты музыки, каждый звук которой наполнен чувством и силой. В его послужном списке — выступления в самых знаменитых залах с ведущими мировыми оркестрами, почетные звания и награды. В октябре выходит его новый альбом Tchaikovsky. В него, по словам пианиста, включены произведения Чайковского для фортепиано, отражающие его внутренний мир, закрытый для посторонних глаз, но в который все же можно заглянуть с помощью музыки.
Cal Performances впервые представляли Трифонова в Беркли в 2015 году вместе с Гидоном Кремером, затем был сольный концерт в Зеллербах-Холле в 2022 году.
А лондонская Times писала о музыканте так: «Несомненно, это самый поразительный пианист нашего времени».
Daniil Trifonov, piano
Zellerbach Hall
28 сентября, 3pm

Credit: Hugo Glendinning
Гастроли Балета Парижской оперы, одной из самых престижных балетных трупп мира (организационно они часть Парижской национальной оперы) пройдут в Зеллербах-Холле и в Нью-Йорке в New York City Center.
Американской публике будет представлен танцевальный спектакль Red Carpet («Красная дорожка») израильского хореографа Хофеша Шехтера, живущего в Лондоне, где он возглавляет Hofesh Shechter Company, созданную в 2008 году. Это не первый опыт работы пятидесятилетнего хореографа, театрального постановщика, композитора и в прошлом танцовщика (Хофеш был танцовщиком в израильской компании Batsheva) с французскими артистами. Наибольший резонанс вызвал его The Art of Not Looking Back, перенесенный в Palais Garnier в 2018 году.
Его пластический язык отличается от классического и отмечен телесностью и пульсирующей энергетикой, его балеты часто исполняются под его собственную музыку. Успех сопутствовал поставленному Шехтером в Лондоне, Нью-Йорке, Нидерландах, Париже.
«Красная дорожка» – спектакль, в котором театр и танец в равной мере находятся в распоряжении режиссера, изучающего феномен гламура и глянца, красных дорожек кинофестивалей, престижных показов мод, хороводов селебрити и инфлюэнсеров, сопровождающего их хайпа. Театральная жизнь напоказ проносится под вспышки фотоаппаратов и толкотню репортеров и папарацци. Тринадцать танцовщиков на сцене передвигаются в вихре, сопровождаемые одетыми во фраки четырьмя музыкантами, как ни в чем ни бывало продолжающими играть.
Внешний антураж, костюмы от Chanel (компания — спонсор Балета Парижской оперы), громадная люстра, низко висящая над сценой, и полыхание трех красных театральных занавесов — визуальная метафора спектакля об иллюзорном и манящем искусственном мире, залитым светом театральных прожекторов.
Paris Opera Ballet: Red Carpet: A North American Premier by Hofesh Shechter
2, 3, 4 октября
calperformances.org
SF Symphony
Сезон открывается программой из Short Ride in a Fast Machine Джона Адамса, Концерта для фортепиано № 1 Чайковского и «Пиний Рима» Отторино Респиги. Оркестр Филармонии возглавит нидерландский скрипач и дирижер Яп ван Зведен. В первый вечер в Чайковском солирует молодой американский пианист Паркер Ван Остранд, и концерт этот в первую очередь для нонпрофитных организаций Сан-Франциско, общественных и некоммерческих групп, помогающих жителям города.
All San Francisco Celebration
11 сентября
На следующий день эта же программа прозвучит вновь на гала-концерте со звездной тридцативосьмилетней пианисткой из Китая Юджей Ванг.Она много концертирует и несомненно обладает поразительной техникой.
Opening Gala
12 сентября
Лайл Ловетт, киноактер и исполнитель блюграсс, жанра американской сельской музыки кантри, характерной для штата Кентукки и Аппалачских гор, в сопровождении своей Acoustic Group исполнит традиционные песни и мелодии с оркестром Филармонии.
Celebrating Hardly Strictly Bluegrass: Lyle Lovett and his Acoustic Group with the SF Symphony
13 сентября


By Mat Hennek
Известный американский дирижер Джеймс Гаффиган возглавит оркестр, основная тема которого — Гарлем, эра джаза и Париж. В Фортепианном концерте Гершвина солирует великолепная Элен Гримо.
Прозвучат также Harlem Дюка Эллингтона, American in Paris Гершвина и The Block Карлоса Симона.
Gaffigan Conducts Getshwin &Ellington
18, 19, 20 сентября
Меццо-сопрано Ирен Робертс и известный шотландский дирижер Дональд Ранниклс, ранее возглавлявший оркестр Оперы Сан-Франциско и признанный знаток музыки Вагнера и австро-немецкой школы, исполнят раннего Берга, Seven Early Songs, и Первую симфонию Малера.
Runnicles Conducts Mahler 1
26, 27, 28 сентября
sfsymphony.org
Опера Сан-Франциско
103-й сезон торжественно откроется светскими мероприятиями в Сити-Холле и гала-представлением шедевра Джузеппе Верди «Риголетто» (1851). Всемирный успех оперы начался в венецианском театре La Fenice и продолжился в европейских странах. Цензура запретила к постановке драму Виктора Гюго «Король забавляется», опасаясь ее антимонархического звучания. В опере французский король Франциск I становится герцогом Мантуанским, и его окружение также получает итальянские имена.
Но все эти вынужденные изменения в либретто никак не снизили силу обличения власти и сочувствия ее жертвам. Когда возмущенный изменениями в тексте своей драмы Гюго услышал оперу в 1857 году в Париже, он был восхищен ее совершенством и мощью музыки. По мнению Гюго и многих писавших о Верди, музыкальный квартет в четвертом действии — одна из самых недосягаемых вершин в оперном жанре и музыкальном театре по красоте, страсти и драматизму.
Постановщик Хосе Мария Кондеми из Аргентины успешно работает с американскими оперными компаниями. В «Риголетто» со сценографом Майклом Йерганом он обращается к сюрреалистическим мотивам живописи Джорджо де Кирико.
Риголетто поет баритон Амартувшин Энхбат из Монголии, дебютировавший в «Бале-маскараде» в минувшем году.
Румынское сопрано Адела Захария поет Джильду. В роли Маддалены – меццо-сопрано Ж’Наи Бриджес, а графа Монтероне — баритон Алексей Богданов.
Дирижирует оркестром Юн Сун Ким.
За долгую историю существования Оперы СФ «Риголетто» ставилась 32 раза, и вот после многолетнего отсутствия музыкальная драма о трагическом шуте возвращается.
Opera Ball with Eun Sun Kim conducting Verdi’s Rigoletto
5 сентября
Rigoletto
10, 13, 16, 19, 21, 24, 27 сентября
sfopera.com
Празднование открытия сезона продолжится ежегодным бесплатным концертом, отмечающим 50 лет проведения этих концертов для поклонников оперы.
Место проведения — Robin Williams Meadow в парке Golden Gate.
Opera in the Park
7 сентября, 1.30 pm
Новый сезон в SFJAZZ

Соurtezy SF JAZZ
С сентября по май 2026 года на двух сценах Джаз-центра, а также на сцене Davies Symphony Hall пройдет почти 100 (это не опечатка: сто) концертов.
В сентябре десять исполнителей и музыкальных коллективов дадут два десятка концертов. Среди самых интересных из них — Кори Хенри, один из лучших исполнителей на электронном органе Hammond B-3. Он и его ансамбль представят номера из их последнего альбома Operation Funk.
Corey Henry &Funk Apostles
4-5 сентября
Квартет Blind Boys of Alabama, шестикратный обладатель Grammy, добился мировой славы своим исполнением госпел. Новый альбом квартета Echoes of the South передает колорит южных штатов, но в концерте прозвучат и знаменитые хиты квартета.
В концерте принимает участие органист Кори Хенри.
6-7 сентября
В двухдневных Matinee концертах выступят известные SFJAZZ Collective – 16 сентября, а на следующий день, 17 сентября, — Ron Carter, виртуозно владеющий контрабасом и бас-гитарой, в сопровождении квартета Foursight и пианиста Рене Роснеса.
Легендарный басист Рон Картер, на счету которого 2300 (две тысячи триста) альбомов, записанных с 1961 года по настоящее время, в сопровождении квартета даст три концерта.
Ron Carter Quartet
18, 19, 20 сентября
Мэтр кубинского джаза Пакито Д’Ривера давно покинул Остров свободы и живет в США, признан выдающимся кларнетистом и альт-саксофонистом, завораживающим слушателей игрой на этих инструментах и флейте. Д’Ривера возглавлял прославленные Orquestra Cubana Musica Moderna и Irakere и продолжает покорять публику латиноамериканскими ритмами в сопровождении своего квинтета.
Paquito D’Rivera
25, 26 сентября
Sfjazz
Георгий Власенко
