Новости Сан-Франциско и Района Залива

Генеральный директор компании Facebook Марк Цукерберг и его жена Присцилла Чан помогли Неспециализированной больнице Сан-Франциско. Оба пожертвовали $75 млн. на строительство нового здания, которое будет открыто уже к концу года.

Фонд был создан в 1994 году. По словам администрации больницы, это пожертвование – самое крупное, сделанное одним человеком государственной больнице.

“Нам не хватало денег для завершения строительства и открытия нового здания в декабре”, – заявила главный исполнительный директор Фонда Аманда Хеиер. Администрация города собирается переименовать учреждение в Неспециализированную больницу Сан-Франциско имени Присциллы и Марка Цукерберга.

Компания Intel, мировой лидер по производству процессоров для персональных компьютеров и серверов, заявила о росте всех финансовых показателей своей деятельности в 2014 году. В частности, компания активно наращивает собственную  долю на рынке планшетов, где она пока далека от лидерства.

Годовая выручка составила $55,9 млрд., чистая прибыль выросла до $11,7 млрд., это на 22% больше, чем было в 2013 году. Intel назвала рекордными свои годовые показатели поставки продукции для персональных компьютеров, серверов, планшетов, смартфонов и так называемого «интернета вещей» – системы, которая обеспечивает взаимодействие электронных устройств через глобальную сеть.

«В 2015 году нам предстоит сделать еще больше. Мы увеличим свою прибыльность в сегменте мобильных решений и сохраним ориентир на создание вычислительных решений нового поколения», – отметил Брайан Кржанич, главный исполнительный директор корпорации Intel.

Наибольшая доля в общем объеме выручки приходится на поставки продукции для персональных компьютеров – $34,7 млрд.. Производство продукции для центров обработки данных обеспечило компании выручку в размере $14,4 млрд.. Доходы от операционных сегментов, связанных с программным обеспечением и сервисами, и выручка от поставок продукции, связанной с «интернетом вещей», оказалась примерно на одном уровне – $2,2 и $2,1 миллиарда долларов соответственно. Продажа продукции для мобильных решений принесла Intel $202 млн..

Компания DreamWorks Animation сообщила, что она собирается сократить 500 рабочих мест – более 20% своей рабочей силы – в связи с неутешительными доходами от проектов.

Насколько известно, хуже всего придется подразделению PDI/DreamWorks в Редвуд Сити.

Основную часть плана по реструктуризации собираются выполнить до конца 2015 года, что позволит компании сэкономить на налогах $30 млн. в этом году и почти $60 млн. в 2017 году.

Издание Variety сообщает, что студия в Редвуд Сити, которая продюсировала популярный мультик «Как приручить дракона», будет закрыта, а ее сотрудникам предложат переехать в штаб-квартиру в Глендейле.

Помимо этого, DreamWorks, создатель таких известных анимационных фильмов, как «Шрек» и «Кунг-фу панда», планирует внести кардинальные изменения в рабочий процесс. Отныне студия будет выпускать только один новый фильм и один сиквел в год. По словам исполнительного директора, главный приоритет компании – это «стойкий креативный и финансовый успех».

Последняя версия «Переводчика» Google использует камеру телефона для прочтения иностранных дорожных знаков даже тогда, когда находится в автономном режиме. Теперь он немного ближе к универсальному переводчику Star Trek.

В течение ближайших нескольких дней пользователям операционных систем iOS и Android будет доступно обновление. «Переводчик» Google предлагает две ключевые особенности – возможность общаться с иностранцем на другом языке и переводить дорожные знаки и другие изображения на ваш родной язык.

Обе функции были доступны в Android-приложениях. Например, «Переводчик» Google для Android уже давно предлагает перевод разговоров в режиме реального времени. Но цель компании Google – в расширении и упрощении функций.

Когда мы говорим с кем-то на незнакомом языке, разговор может быть замедленным. Последняя версия «Переводчика» Google направлена на исправление этого недостатка. Для разговора с иностранцем пользователю необходимо выбрать родной язык, а затем язык собеседника. Потом он нажимает значок микрофона, и приложение само определит один из двух языков.

В Сан-Франциско стартовали съемки биографического фильма «Стив Джобс» с Майклом Фассбендером в главной роли. Сценаристом картины о сооснователе  Apple является Аарон Соркин, режиссером – Дэнни Бойл (оба – лауреаты премии «Оскар»).

Студия также подтвердила, что в фильме снимется Кейт Уинслет. Ей досталась роль экс-директора Macintosh по маркетингу Джоанны Хоффман. Кроме того, к проекту присоединился Джефф Дэниэлс, который перевоплотится в бывшего CEO Apple Джона Скалли.

Кэтрин Уотерстон сыграет экс-подругу Джобса Крисэнн Бреннан, Майкл Сталберг – одного из оригинальных разработчиков Mac Энди Херцфелда. Роль сооснователя Apple Стива Возняка досталась Сету Рогену.

Начало съемок стала важной вехой для фильма, идея которого возникла еще в 2011 году в Sony Pictures. Работу над лентой неоднократно откладывали, у нее менялись режиссер и исполнители главной роли. В ноябре 2014 года проект перешел к Universal.

Система скоростных электропоездов BART после многочисленных жалоб клиентов решила ввести запрет на курение электронных сигарет в помещении вагонов и даже на железнодорожных станциях.

Американская легочная ассоциация поддержала запрет, а ее представитель отметил, что «это не какой-то безвредный дым. Они [электронные сигареты] испаряют частички никотина и других веществ, которые относятся к вредным токсинам».

Первое нарушение запрета предусматривает штраф в размере $100, каждое следующее нарушение – $200.

Помимо этого, сенатор Марк Лено подал на рассмотрение законопроект, согласно которому электронные сигареты приравняют к табачным изделиям. Это обеспечит запрет на использование электронных сигарет во всех общественных местах.

Виктор Зимин