Новогодний подарок нашему криминалитету

Их нью-йоркские оппоненты говорят, что на наш метрополис надвигается катастрофа. Я читаю газеты избирательно, поэтому пропустил сообщения о том, что бездомный психопат-наркоман убил в Нью-Йорке в полночь сразу четырех уборщиков улиц, но не пропустил лавину статей о гибели 20-летней первокурсницы, которую среди бела дня зарезали в парке трое юнцов.

Отложу до следующего раза волну нападений на ортодоксальных евреев, которые вообще-то мало интересуют прессу и отцов города, поскольку в массе своей голосуют за республиканцев и поэтому рассматриваются приличной публикой как отбросы общества. Упомяну лишь о том, как арестовали Грэфтона Томаса, который ранил 45-сантиметровым ножом пятерых хасидов в Монси к северу от Нью-Йорка и был задержан недалеко от моста Джорджа Вашингтона.

Последовавший за ним хасид записал номер его машины, который потом засек автоматический регистратор номеров, установленный полицией на мосту, и Томаса остановили через четверть часа после того, как он его пересек, возвращаясь в Бруклин из Нью-Джерси.

Беда в том, что нью-йоркский горсовет, самый левацкий в истории, намеревается оскопить эти умные устройства, сделав их менее эффективными, а когда и бесполезными. Обсуждаемый в нем «Закон об общественном надзоре над техникой наружного наблюдения» пользуется поддержкой главы горсовета Кори Джонсона и большей части его членов, которые говорят, что борются за «прозрачность».

Закон, известный под своим английским сокращением ПОСТ, предписывает полиции предать гласности детали функционирования этого устройства. Горсовет сетует в своем докладе, что если номер проезжающей машины совпадает с «номером, представляющим интерес» (plate of interest), то система слежения поднимает тревогу. Активисты жалуются, что такой порядок вторгается в тайну частной жизни, поскольку система сканирует номер каждой машины.

Тут я сообразил, что полицейская терминология США поразительно совпадает с кагэбэшной. Когда я учился на четвертом курсе, мой преподаватель по языку хинди Азиз Улуг-заде остался в Индии, и ректор нашего института Александр Ковалев, известный среди московских уранистов как Баба Шура, отрядил меня в КГБ переводчиком следователя Ивана Архипыча Щербакова, который расследовал измену Азиза.

В числе прочего Иван Архипыч отвез меня на обыск в брошенной квартире Азиза, где я перевел ему названия иностранных книг своего ментора. В конце обыска следователь спросил меня, углядел ли я что-нибудь «интересное» среди книг хозяина. Я, естественно, нашел немало интересного и было начал увлеченно об этом рассказывать, но скоро понял, что под «интересным» следователь имел в виду подрывную литературу. Ее у Азиза было гораздо меньше, чем у меня дома.

Занятно, что несколько лет спустя Азиз сделался одним из моих редакторов на Би-би-си. Мир тесен.

Возвращаясь к нашим баранам: полиция предупредила горсовет, что закон ПОСТ позволит преступникам избегать слежки. Но, судя по всему, нынешние реформы судебной системы нашего штата ставят себе целью облегчить жизнь преступного сословия. Я уже рассказывал, что с 1 января в Нью-Йорке отменены денежные залоги для арестованных по широкому кругу преступлений. В прошлый раз я упоминал афроамериканку Тиффани Харрис, которая ударила по лицу и обматерила трех молодых хасидок, была арестована и выпущена под честное слово.

На следующий день ее снова арестовали за новую антисемитскую выходку и снова отпустили под честное слово.

Отныне нью-йоркские судьи обязаны освобождать без залога почти всех обвиняемых в преступлениях, за которые им грозит меньше года, вне зависимости от старых арестов и судимостей, принадлежности к уличной банде или очевидной склонности к рецидивам.

В прошлую пятницу житель Бруклина Стивен Хейс лежал на тротуаре. Полицейский попросил его встать. Хейс набросился на него с кулаками, был арестован и через несколько часов выпущен под честное слово.

В графстве Рокленд, где учинил резню упомянутый выше Грэфтон Томас, под Рождество был задержан Хорхе Флорес-Виллальба, который вел машину без прав, задавил прохожего и уехал с места происшествия. В Рождество его освободили под честное слово.

За много месяцев до того, как реформа вступила в силу, полиция и криминологи предупреждали нью-йоркские власти, что городу грозит бедлам, но их не послушали. Критики, в частности, предупреждали, что у выпущенных без залога преступников пропадет стимул являться по вызову в суд.

Городской голова Билл де Блазио предложил уголовникам другие стимулы, такие как подарочные карты или билеты на бейсбол.

Упразднение залога было не единственной новацией, которая воодушевила наш криминальный элемент. По закону, прокуратура должна предоставить обвиняемому всю свою обвинительную базу, но большая ее часть, содержащая, например, имена свидетелей обвинения, предоставляется лишь накануне или в ходе суда. Поскольку подавляющее большинство уголовных дел в США завершается не судом, а сделкой между защитой и обвинением, обычно до обвиняемых не доходят имена прокурорских свидетелей и другие данные, которые прокуратура предпочитает не разглашать.

Но судебная реформа обязывает прокуратуру вывалить защите всю свою доказательную базу уже через 15 дней после того, как обвиняемого впервые привели к судье. Так уголовники обзаведутся информацией, которая поможет им запугивать свидетелей.

Опыт показывает, что рано или поздно маятник качнется в другую сторону. Но пока реформы играют на руку криминалу.

Владимир КОЗЛОВСКИЙ