Куда пойти в Сан-Франциско в январе

Классическая музыка, опера
и балет

• Davis Symphony Hall, 201 Van Ness Ave
  Тел.: 415-864-6000
  13–15 января. Майкл Тилсон Томас (МТТ) представляет Das klagende Lied. Начало в 8 pm, 15 января – в 2 pm, цена билета (далее – цена): $38–158.
  МТТ дирижирует хором певцов международного класса, исполняющим ранние произведения Малера. Хотя Das klagende Lied не считается постановочной кантатой, МТТ и режиссер-постановщик Джеймс Даррен расширили ее диапазон, включив сценические элементы, оригинальные проекции видеографа Адама Ларсена, костюмы и освещение.
  В программе – ранние произведения Малера Blumine, Lieder eines fahrendren Gesellen (Songs of a Wayfarer), Das klagende Lied [semi-staged].
  Исполняют: Симфонический оркестр Сан-Франциско (СОСФ) под управлением МТТ, симфонический хор под управлением Рагнара Болина и солисты Джоель Харви – сопрано, Саша Кук – меццо-сопрано, Майкл Кёниг – тенор, Брайан Муллиган – баритон.

• War Memorial Opera House, 301 Van Ness Avenue
  Тел.: 415-864-3330
  Новый сезон в театре балета начинается с 24 января.

Современная музыка и джаз

• SF Jazz Center, 201 Franklin Street
  Тел.: 1-866-920-5299
  https://www.sfjazz.org/events–calendar
  10–15 января. Chris Botti. Начало в 7:30 pm, цена: $55/75/95/125. 13 и 14 января – в 7 pm и 9:30 pm, 15 января – в 3 pm и 7 pm.
  Крис Ботти считается самым популярным джазовым инструменталистом. Он начал играть на трубе с 12 лет, постоянно совершенствуя свое мастерство. Он выступал с такими звездами, как Фрэнк Синатра, Бадди Рич, Пол Саймон, Джони Митчелл и Стинг.

• Brick & Mortar Music Hall, 1710 Mission Street
  Тел.: 415-800-8782
  Билетная касса за наличные: Place Pigalle, 520 Hayes Street (2 pm – 2 am)
  9 января. Pinup Productions and Hard Times Shows Present The Number Twelve Looks Like You, Stolas, Fero Lux, WRVTH. Начало в 8 pm, цена: $15 и $18 в день концерта (18+).
  12 января. Ryan Caraveo. Начало в 8 pm, цена: $9 и $12 в день концерта.
  13 января. Baldhead Rick Presents The Coughnut Birthday Party! – 15 Year Anniversary. Начало в 9 pm, цена: $10 и $15 в день концерта (18+).

• Biscuits & Blues, 401 Mason Street
  Тел.: 415-292-2583
  10 января. Bay City Blues w/ Chris Cain + Special Guest: Guitarist Rockin Johnny Burgin. Начало в 7:30 pm и 9:30 pm, цена: $20.
  Лучшие блюзы Района Залива с Крисом Кейном и гитаристом Джонни Бёргином.
  11–12 января. Kirk Fletcher & Michael Landau Band. Начало в 7:30 pm и 9:30 pm, цена: $24.
  Кирк Флетчер – исполнитель, которого нельзя пропустить. Он считается одним из лучших блюзовых гитаристов в мире.
  Гитарист Майкл Ландау был недавно номинирован на премию «Грэмми». Он выступал с такими звездами, как «Пинк Флойд», Майлс Дэвис, Би Би Кинг, Рей Чарльз, Джони Митчелл, Джеймс Тейлор, Майкл Джексон и Род Стюарт.
  13 января. Lavay Smith & Her Red Hot Skillet Lickers. Начало в 7:30 pm и 10 pm, цена: $24.
  Лавай Смит и ее оркестр исполняют блюз в традициях Канзаса.
  14 января. Rick Estrin & the Nightcats. Начало в 7 pm и 9:30 pm, цена: $24.
  Рик Эстрин в 2013 году завоевал звание лучшего блюзового исполнителя на гармонике. Кроме того, он прекрасный вокалист и композитор.
  15 января. Mitch Woods & His Rocket 88’s. Начало в 7 pm и 9 pm, цена: $15.
  Митч Вудс и его ансамбль всегда были носителями великой американской блюзовой традиции.

Концерты
и спектакли

• San Francisco Playhouse, 450 Post Street
  Тел.: 415-677-9596
  С 3 по 14 января. «Она любит меня». Цена: $30–75. По понедельникам в театре выходной.

• Orpheum Theatre, 92 Market Street
  Тел.: 844-321-3941
  Мюзикл Finding Neverland начинается с 18 января.

• Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission Street
  Тел.: 415-978-2700

• Выставки
  До 15 января 2017 года. Том Сакс. «Космическая программа: Европа».
  До 18 февраля. Эрик Мейенберг. «Колесо не имеет ничего общего с ногой».

• Перформанс
  13–14 января. Dance Brigade. 13 января – в 7:30 pm, цена: $10–40; 14 января – в 3 pm, цена: $5, и в 7:30 pm, цена: $10–40.
  Совместно с YBCA, Dance Brigade, знаменитая женская многонациональная труппа, празднует 40-летие своей деятельности в Районе Залива. Художественный директор -Крисси Кифер.. Труппа работает на пересечении искусства и социальной тематики с огромной изобретательностью и чувством юмора. Хореография сочетает энергичный балет, современный танец, песню, текст, язык жестов и взрывные барабаны тайко. Участие в праздновании примут многие артисты и музыканты.
• The Fillmore, 1805 Geary Boulevard
  Тел.: 415–346-6000
  13 января. Chevelle with Black Map, Dinosaur Pile-Up. Начало в 7 pm, цена: $35+.
  Нескончаемая зима наводит тоску. Ужас непогоды, жгучий холод и непредсказуемый снежный занавес балансируют на грани жестокого и прекрасного. Ансамбль Chevelle  – братья Пит Лойфлер (гитары и вокал) и Сэм Лойфлер (ударные), Дин Бернардини (бас, вокал) – прекрасно работает в этих условиях. Атмосфера даже дала название восьмому альбому этого платинового ансамбля – «Северный коридор».
  14 января. Leftover Salmon with Dead Winter Carpenters. Начало в 8 pm, цена: $25+.
  Оглядываясь на историю музыки за последние 25 лет, оставить без внимания «Остатки лосося» невозможно. Группа была создана в 1989 году. Она исполняла агрессивный блюграсс и рок, а затем создала новый жанр под названием jamgrass.

• The Eureka Theatre, 215 Jackson Street
  Тел.: 415-788-7469
  С 12 января. 16-й ежегодный скетч-фестиваль.
  12 января в 7:30 StarTalk Live! Neil deGrasse Tyson or Bill Nye the Science Guy, and are co hosted by comedian Eugene Mirman.
  Программа фестиваля и заказ билетов онлайн на сайте https://www.sfsketchfest.com/schedule/

• Milk Bar, 1840 Haight Street
  9 января. “GrooveWell” Super Funky Mondaze Dance Party – вечер танцев. Начало в 10 pm, вход бесплатный.
  Диджеи GrooveWell подобрали лучшую танцевальную музыку фанк, диско, хип-хоп. Приходите пораньше, в 5 часов, примите участие в игре и получите бесплатную пиццу. Затем в 8 вечера будет комедийное шоу. Танцы начинаются в 10 вечера.

• Madrone Art Bar, 500 Divisadero Street
  9 января. “Motown On Mondays” DJ Night: DJ Gordo Cabeza and Timoteo Gigante. С 6 pm дo 2 am. Вход бесплатный до 9 pm, потом – $3 (21+).

• The Alliance Française of San Francisco, 1345 Bush Street
  10 января. Просмотр французского фильма и обсуждение за бокалом вина. Начало в 6:45 pm, бесплатно, пожертвования в размере $5 приветствуются.

• The Autodesk Gallery at One Market
  11 января. Бесплатная экскурсия в 12:30 pm. Галерея открыта по понедельникам, средам и пятницам с 10 am дo 5 pm. Галерея иллюстрирует роль технологии в дизайне и проектировании.

• Grace Cathedral, 1100 California Street
  13 января. Candlelight Labyrinth Walk & Live Music с 6 pm дo 8 pm, бесплатно, но пожертвования приветствуются.
  Собор приглашает вас пройти по лабиринту со свечами в сопровождении музыки. Это копия лабиринта собора в Шарте, построенного в 1220 году.

• Make–Out Room, 3225 22nd Street
  13 января. Last Nite: A 2000’s Indie Dance Party с 10 pm дo 2 аm, бесплатно до 10 pm, а позже $10.
  Танцы под музыку инди начала 2000-х годов.

• Point Lobos, El Camino del Mar Street
  14 января. City Star Party & Telescope Night с 8 рm дo 10 pm, если позволят погодные условия.
  Общество астрономов-любителей Сан-Франциско приглашает вас на встречу. Вы сможете пообщаться с другими астрономами-любителями и узнать нечто новое о ночном небе.

• Heritage Lounge of 1300 on Fillmore
  14 января. Бесплатный джаз во время субботней ночи живой музыки.

Музеи
и художественные галереи

• Exploratorium, Pier 15
  12 января. Ночь в музее науки: музыка и наука с 6:00 pm до 10:00 pm, вход: $15.
  Современные музыканты и звукооформители демонстрируют и обсуждают свои инновационные работы.

• Contemporary Jewish Museum, 736 Mission Street
  Тел.: 415-655-7800
  С воскресенья по вторник музей открыт с 11 am до 5 pm, по четвергам – с 11 am до 8 pm, по средам закрыт.
  По воскресеньям с 11 am до 3 pm – художественная студия для всей семьи.
  С 25 ноября по 2 апреля. From Generation to Generation: Inherited Memory and Contemporary Art. «От поколения поколению: наследственная память и современное искусство». На выставке представлены работы 24 художников из разных стран.
  15 января. Art Pushcart с 11am до 3 pm, бесплатно с входным билетом в музей. Организованный тур с удивительным количеством игр, материалов и вопросов. Помогает посетителям всех возрастов ознакомиться с музеем и искусством.
  15 января. Signs-On Art: ASL Tour с 11 am до 12:30 pm. Экскурсия для слабослышащих с сурдопереводчиком.

• Legion of Honor, Lincoln Park, 100 34th Avenue
  Тел.: 415-750-3600
  Часы работы музея со вторника по воскресенье – с 9:30 am до 5:15 pm.
  До 29 января 2017 года. Братья Ле Нейн: французские художники XVII века.

• The de Younge Museum, Golden Gate Park, 50 Hagiwara Tea Garden Drive
  Тел.: 415-750-3600
  Часы работы музея со вторника по воскресенье – с 9:30 am до 5:15 pm. По пятницам вход в музей после 5:30 pm свободный.
  До 26 февраля. «Франк Стелла: ретроспектива».
  До 12 февраля. «Текстиль и минимализм. Буддийский алтарь и ткани из Японии начала XIX века».
  До 30 апреля. «Данни Леон – послание в будущее».

• Asian Art Museum of San Francisco, 200 Larkin Street
  Тел.: 415-581-3531
  Часы работы музея со вторника по воскресенье – с 10 am до 5 pm. По понедельникам музей закрыт.
  По четвергам музей открыт до 9 часов вечера. Всего за $5 можно увидеть великолепные постоянные экспозиции музея, посидеть в кафе и баре, послушать музыку.
  До 15 января. «Эпос Рамы: герой, героиня, друг и враг».
  До 9 апреля. «Будды – пробуждающийся космос Гималаев».
  До 4 июня. Выставка японской керамики из коллекции Кемпнера и Штейна.
  До 26 марта. «Поклонение женщинам. Сила и преданность в индийском искусстве».

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН