Куда пойти в Сан-Франциско в сентябре

Классическая музыка

• Davis Symphony Hall, 201 Van Ness Ave
  Тел.: 415-864-6000
  22–24 сентября. Симфонический оркестр Сан-Франциско под управлением Майкла Тилсона Томаса исполняет музыку Леонарда Бернстайна. Начало концерта в 2:00 pm, цена билета (далее – цена): $45–159.
  В концерте, посвященном столетию со дня рождения композитора, прозвучат Prelude, Fugue, and Riffs; Chichester Psalms; Arias and Barcarolles; Symphonic Dances from West Side Story. Партию меццо-сопрано исполнят Изабель Леонард, баса-баритона – Райан Маккинли; поет симфонический хор под управлением Рагнара Болина.

• San-Francisco Opera, 301 Van Ness Avenue
  Тел.: 415-863-3330
  По 9 декабря. «Турандот». Начало 9 сентября – в 8:00 pm, 12, 15, 21, 24, 30 сентября – в 7:30 pm, цена: $26–270.
  Музыка Джакомо Пуччини, либретто Джузеппе Адами и Ренато Симони. На итальянском языке с английскими субтитрами.
  9–27 сентября. «Электра». Начало 9, 13, 19, 22, 27 сентября – в 7:30 pm, 17 сентября – в 2:00 pm, цена: $26–270.
  Музыка Рихарда Штрауса, либретто Гуго фон Гофмансталя. На немецком языке с английскими субтитрами.

Концерты
и спектакли

• San Francisco Playhouse, 450 Post Street
  Тел.: 415-677-9596
  С 26 сентября до 11 ноября. «Барбекю». Премьера Района Залива. Начало со вторника по четверг – в 7:30 pm, по пятницам – в 3 pm и 8 pm, по воскресеньям – в 2 pm, цена: $20–125.

• Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission Street
  Тел.: 415-978-2700
  Выставки
  До 28 января 2018 г. Damon Rich and Jae Shin – Space Brainz –Yerba Buena 3000.
  YBCA представляет два проекта с Дэймоном Ричем и Джае Шином из дизайнерской студии «Гектор».
  До 29 октября. «Таня Бругейра: разговор с властью». С 11 аm до 6 pm, цена: $10.
  Перформанс
  23 сентября. RAWdance & Fauxnique. Начало в 8:00 pm, цена: $25.
  RAWdance – современная балетная труппа, а Fauxnique – творческий псевдоним Моник Дженкинсон, многоплановой актрисы.
  21 сентября. Amy Seiwert’s Imagery & Arrington/Lawson Ndu/Zomorodinia & Fogbest. Начало в 8:00 pm, цена: $25.
  Балетная труппа, считающая, что балет является голосом современности.
  Синематека
  17–24 сентября. Bronx Gothic. Начало в 2:00 pm, цена: $10.
  Портрет писательницы и актрисы Окуи Окпоквасили.

• ACT’s Geary Theater, 415 Geary Street
  Тел.: 415-749-2228
  20 сентября – 16 октября. «Гамлет». Начало в 8:00 pm, цена: $15–75.
  В главной роли – Джон Дуглас Томпсон.

• The Fillmore, 1805 Geary Boulevard
  Тел.: 415-346-6000
  24 сентября. Atlas Genius with flor, Half the Animal. Начало в 8:00 pm, цена: $22.50+.

• The Warfield, 982 Market Street
  Тел.: 1-888-9-AXS-TIX (1-888-929-7849)
  19 сентября. SZA with Smino & Ravyn Lenae. Начало в 8:00 pm, цена: $42.50–55.
  В связи с большой популярностью группы концерт перенесен из The Regency Ballroom в зал The Warfield. Дата та же, все ранее приобретенные билеты действительны.
  21 сентября. Lil Yachty. Начало в 8:00 pm, цена: $29.50–40.
  22 сентября. Danzig. Начало в 8:00 pm, цена: $35–50.
  Данциг – это не только неповторимый голос, но и мощная акустика гитары, элементы блюза и панка.
  23 сентября. Magic Men. Начало в 8:00 pm, цена: $31.25–93.75.

• SF Jazz Center, 201 Franklin Street
  Тел.: 866-920-5299
  20–21 сентября. GoGo Penguin. Начало в 7:00 pm и 8:30 pm, цена: $30.
  Джазовое трио развивается.
  20 сентября. Разговор о музыке с саксофонистом Рави Колтрейном. Начало в 7:30 pm, цена: $15.
  21 сентября. Квартет Рави Колтрейна. Начало в 7:30 pm, цена: $25/45/65.
  Номинант на премию «Грэмми» 2017 года Рави Колтрейн начинает серию выступлений, посвящённых творчеству его легендарного отца Джона Колтрейна.

• Feinstein’s at the Nikko, 222 Mason Street
  Тел.: 866-447-1163
  18 сентября. На сцене – участники мюзикла «Американец в Париже». Начало в 7:00 pm, цена: $25.
  22 и 23 сентября. Jim Caruso’s Cast Party. Начало в 8:00 pm, цена: $17.50–45.
  Очень популярное шоу с участием известных музыкантов.
  24 сентября. Nicki Parrott. Начало в 5:00 pm, цена: $45–80.
  Ники Парротт из австралийского Ньюкасла – всемирно признанная джазовая певица.

• Shelton Theater, 533 Sutter Street
  Тел.: 415-882-9100
  22 сентября. Капустник «Тайное импровизационное общество». Начало в 10:00 pm, цена: $17.
  14–22 сентября. Bread! The Musical. Начало в 7:00 pm, цена: $40.
  О пекаре, который пытается восстановить легендарный отцовский рецепт выпечки ржаного хлеба.
  14–22 сентября. Smoke: The Cabaret. Начало в 8:30 pm, цена: $40.
  История страсти и любви. Шоу одного актёра, вернее, актрисы и певицы Лори Ривера.

• PianoFight, 144 Taylor Street
  Тел.: 415-816-3691
  18 сентября. Bay Area Film Mixer. Начало в 7:00 pm, цена: $0–10.
  Приходите пообщаться с создателями фильмов из Района Залива.
  19 сентября. Write Funny Then Be Funny Now! Начало в 7:00 pm, цена: $10.
  Комические актёры, юмористы и импровизаторы.
  19 сентября. Open Improv. Начало в 9:00 pm, бесплатно.
  Импровизация без правил, вся аудитория участвует в шоу.
  20 сентября. Телепат и иллюзионист Давид Жерар. Начало в 7:30 pm, цена: $25.
  21 и 22 сентября. Джазовый пианист Макс Ханович. Начало в 6:00 pm, бесплатно.

• Orpheum Theatre, 1192 Market Street
  Тел.: 1-844-321-3941
  12 сентября – 8 октября. «Американец в Париже». Начало в 8:00 pm, цена: $45–214.
  Мюзикл, получивший премию «Тони».

• Yerba Buena Gardens (Esplanade), 773 Mission Street
  20 сентября. Camilo y los Robot Ninjas: Post-Latin Salsa-Core Performance с 12:30 pm до 1:30 pm, бесплатно.
  Гитарист из Окланда Камило Ландау.
  21 сентября. Afro-Salsa Sound with Ricardo Lemvo с 6:00 pm до 7:30 pm.
  Певец из Лос-Анджелеса Рикардо Лемво.

По всему
Сан-Франциско

• Transamerica Redwood Park, Clay St. and Merchant Street
  18 сентября. Sketchy Tuesday: 2017 Architecture & the City Festival с 12:00 pm до 1:00 pm.
  Вы получите возможность делать карандашные наброски видов города в компании архитекторов, рисовальщиков, дизайнеров.

• Civic Center Plaza, 355 McAllister Street
  21 сентября. Civic Center’s “Third Thursday” Music & Food Festival – Фестиваль еды и музыки с 5:00 pm до 9:00 pm, вход бесплатный.

• Alemany Farmer’s Market, 100 Alemany Boulevard
  21 сентября. YBCA Unveils “Dream”: Public Art Installation in Excelsior с 11:00 am до 1:00 pm.
  Художественная инсталляция художницы Аны Терезы Фернандес.

• Annunciation Cathedral, 245 Valencia Street
  22–24 сентября. 2017 San Francisco Greek Festival. Фестиваль греческой культуры с полудня до 10 pm, в воскресенье – до 8 pm. Бесплатно с распечатанным билетом, в противном случае за вход придётся заплатить.

• Jerry Garcia Amphitheatre (McLaren Park), 50 John F Shelley Dr
  23–24 сентября.» Шекспир в парке: «Гамлет»». Начало в 2:00 pm.

• Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission Street
  21 сентября. Historic Theater in the City by the Bay Walking Tour с 4:00 pm, бесплатно.
  Здание оперного театра, его история и архитектура – тур с профессиональным гидом.

• Golden Gate Park, 1690 John F Kennedy Dr
  23 сентября. Весь мир в парке с 11 am до 6 pm
  Фестиваль этнического разнообразия в Сан-Франциско.

• Japantown Peace Plaza, Post Street at Buchanan Street
  23 сентября. 2017 Osaka Matsuri: SF’s “Sister City” Food, Dance & Music с 11:00 am to 4:00 pm.
  60-я годовщина дружбы с городом-побратимом Осакой. Еда, музыка и танцы.

• Spreckels Temple of Music, Music Concourse Dr.
  24 сентября. Концерт испанской симфонической и танцевальной музыки с 1:00 pm дo 2:45 pm.

Музеи
и художественные галереи

• Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission St.
  21 сентября. Бесплатный поход по музеям и картинным галереям каждый третий четверг месяца с 5:00 pm до 10:00 pm.
  В мероприятии участвуют: 1. Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission St. at 3^rd; 2. Ark of Bones; 3. Contemporary Jewish Museum, 736 Mission St. at Yerba Buena Lane ($5 admission); 4. Yerba Buena Gardens Festival, Jessie Square; 5. Museum of the African Diaspora, 685 Mission St. at 3^rd; 6. UC Berkeley Extension Art & Design Gallery, 95 Third St. at Mission; 7. Press Club, 20 Yerba Buena Lane; 8. B Restaurant and Bar, 720 Howard St. (above the waterfall); 9. Thirsty Bear Restaurant, 661 Howard St. at 3^rd; 10. Novela | 662 Mission St. at Annie Alley

• Exploratorium, Pier 15
  21 сентября. Ночь в музее науки: Tactile Dome & Explainer Demonstrations с 6:00 pm to 10:00 pm, вход: $15.
  23 сентября вход в музей бесплатный.

• California Academy of Sciences, 55 Music Concourse Drive
  21 сентября. Brain & Body NightLife с 6:00 pm дo 10:00 pm.
  «Мозг и тело».
  24 сентября вход в музей бесплатный.

• Contemporary Jewish Museum, 736 Mission Street
  Тел.: 415-655-7800
  По воскресеньям с 11 am до 3 pm – художественная студия для всей семьи.
  По 22 октября. The 613 by Archie Rand.
  Главный проект Арчи Ранда. В еврейской традиции 613 – это основные правила нравственного, бытового и религиозного поведения еврея.
  28 сентября – 28 января. Пересказываем еврейский фольклор.

• Legion of Honor, Lincoln Park, 100 34th Avenue
  Тел.: 415-750-3600
  До 24 сентября. «Дега и импрессионисты».
  До 17 сентября. «Сара Лукас. Добрая муза».
  До 8 октября. «Параллельные видения: поэты, художники и книги».
  До 1 марта 2018 года. «Серафим Судьбинин: от ассистента Родена до скульптора-керамиста».

• The de Younge Museum, Golden Gate Park, 50 Hagiwara Tea Garden Drive
  Тел.: 415-750-3600
  С 30 сентября до 11 февраля. «Теотихуакан: город воды, город огня».
  До 29 октября. «Леонардо Дрю: номер 197».
  До 1 апреля 2018 года. «Откровения: искусство афроамериканского юга».
  До 30 июня 2018 года. Группа «Пропеллер».

• Asian Art Museum of San Francisco, 200 Larkin Street
  Тел.: 415-581-3531
  По четвергам музей открыт до 9 часов вечера. Всего за $5 можно увидеть великолепные постоянные экспозиции музея, посидеть в кафе и баре, послушать музыку.
  До 29 ноября. «Путешествие в великое неизвестное».

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН