Куда пойти в Сан-Франциско в сентябре

Классическая музыка

• Davis Symphony Hall, 201 Van Ness Ave
   Тел.: 415-864-6000
  14 сентября. Открытие сезона. Симфонический оркестр Сан-Франциско под управлением Майкла Тилсона Томаса и Йо Йо Ма исполняют увертюру к «Кандиду» Бернстайна, Концерт для виолончели №1 Сен-Санса, «Вариации на тему рококо» Чайковского и «Болеро» Равеля. Начало концерта в 8:00 pm.

• San-Francisco Opera, 301 Van Ness Avenue
   Тел.: 415-863-3330
  8 сентября – 9 декабря. «Турандот». Начало 9 сентября – в 8:00 pm, 12, 15, 21, 24, 30 сентября – в 7:30 pm, цена билета (далее – цена): $26–270.
  Музыка Джакомо Пуччини, либретто Джузеппе Адами и Ренато Симони. Исполняется на итальянском языке с английскими субтитрами.
  9–27 сентября. «Электра». Начало 9, 13, 19, 22, 27 сентября – в 7:30 pm, 17 сентября – в 2:00 pm, цена: $26–270.
  Музыка Рихарда Штрауса, либретто Гуго фон Гофмансталя. На немецком языке с английскими субтитрами.

Концерты
и спектакли

• San Francisco Playhouse, 450 Post Street
  Тел.: 415-677-9596
  До 16 сентября. La Cage aux Folles. Начало со вторника по четверг – в 7:30 pm, по пятницам – в 3 pm и 8 pm, по воскресеньям – в 2 pm, цена: $30–75.
  Один из наиболее популярных мюзиклов.
  С 26 сентября до 11 ноября. «Барбекю». Премьера Района Залива. Начало со вторника по четверг – в 7:30 pm, по пятницам – в 3 pm и 8 pm, по воскресеньям – в 2 pm, цена: $20–125.

• Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission Street
  Тел.: 415-978-2700
  Выставки
  До 28 января. Damon Rich and Jae Shin – Space Brainz – Yerba Buena 3000.
  В рамках проекта «Городская инициатива», рассказывающего об архитекторах, дизайнерах, планировщиках и художниках.
  До 29 октября. «Таня Бругейра: разговор с властью». С 11 аm до 6 pm, цена: $10.
  Перформанс
  15 и 23 сентября. RAWdance & Fauxnique. Начало в 8:00 pm, цена: $25.
  RAWdance – современная балетная труппа, а Fauxnique – творческий псевдоним Моник Дженкинсон, многоплановой актрисы танца, театра и кабаре.
  16 и 21 сентября. Amy Seiwert’s Imagery & Arrington/Lawson Ndu/Zomorodinia & Fogbest. Начало в 8:00 pm, цена: $25.
  Балетная труппа, считающая, что балет является голосом современности.
  Синематека
  17–24 сентября. Bronx Gothic. Начало в 2:00 pm, цена: $10.
  Портрет писательницы и актрисы Окуи Окпоквасили.

• ACT’s Geary Theater, 415 Geary Street
  Тел.: 415-749-2228
  20 сентября – 16 октября. «Гамлет». Начало в 8:00 pm, цена: $15–75.
  В главной роли – Джон Дуглас Томпсон.

• The Fillmore, 1805 Geary Boulevard
  Тел.: 415–346-6000
  13 сентября. Reverend Horton heat with Fishbone, Strung Out, Los Kung Fu Monkeys. Начало в 8:00 pm, цена: $35+.
  Джим Хит выступает в жанрах кантри, рок и блюз.
  14 сентября. The Church with the Helio Sequence. Начало в 8:00 pm, цена: $29.50+.
  Легендарный австралийский ансамбль.
  15 сентября. Ian Hunter and the Rant Band with special guest Chuck Prophet & The Mission Express. Начало в 8:00 pm, цена: $35+.
  Ян Хантер, ветеран лондонской музыкальной сцены, выпустил несколько резонансных альбомов.
  16 сентября. Turkuaz with Sinkane. Начало в 9:00 pm, цена: $25+.
  Ансамбль из Бруклина исполняет современную интерпретацию классического фанка.

• The Warfield, 982 Market Street
  Тел.: 1-888-9-AXS-TIX (1-888-929-7849)
  11 сентября. Brand New + special guest (Sandy) Alex G. Начало в 8:00 pm, цена: $42.50–55.
  12 сентября. Kansas. Начало в 8:00 pm, цена: $39.50–95.
  15 сентября. Zomboy. Начало в 8:00 pm, цена: $25.50–35.

• SF Jazz Center, 201 Franklin Street
  Тел.: 866-920-5299
  14 сентября. Raul Midon. 7:00 pm – 8:30 pm, цена: $30.
  Певец и гитарист Рауль Мидон.
  14 сентября. Gonzalo Rubaleaba & Pedrito Martinez. Начало в 7:30 pm, цена: $35/55/75/95.
  Музыкальные критики «Нью-Йорк таймс» назвали Гонсало Рубалькабу пианистом почти сверхъестественных возможностей.
  15 сентября. Kandace Springs. Начало в 7:00 pm & 8:30 pm, цена: $30.
  Джазовая певица Кэндис Спрингс.
  15 сентября. John Scofield & Jon Cleary. Начало в 7:30 pm, цена: $35/55/75/95.
  Джазовый гитарист Джон Скофилд и пианист Джон Клири.
  16 сентября. Chris Thile & Brad Mehldau. Начало в 7:00 pm & 9:30 pm, цена: $40/60/80/110.
  Дуэт виртуозов. Брэд Мелдау – один из влиятельнейших джазовых пианистов своего поколения.
  16 сентября. Alicia Olatuja. Начало в 7:30 pm & 9:00 pm, цена: $25.
  Одна из лучших молодых джазовых певиц.
  17 сентября. Joshua Redman & Zakir Hussain. Начало в 3:00 pm, цена: $40/60/85/95; начало в 7:00 pm, цена: $35/55/75/85.
  Гала-концерт двух выдающихся музыкантов.
  17 сентября. Sammy Miller & The Congregation. Начало в 7:30 pm & 9 pm, цена: $25.
  Джазовый ансамбль из Нью-Йорка во главе с ударником Сэмми Миллером.

• Feinstein’s at the Nikko, 222 Mason Street
  Тел.: 866-447-1163
  11 сентября. John Treacy Egan. Начало в 7:00 pm, цена: $17.50–45.
  Джон Триси Иган исполняет роль в мюзикле La Cage Aux Follies, он также выступает на Бродвее.
  14 сентября. Noel Anthony Escobar. Начало в 8:00 pm, цена: $17.50–45.
  15–16 сентября. Lisa Vroman. Начало в 8:00 pm, цена: $35–70.
  Лиза Вроман, всемирно признанная певица, сопрано, исполняет классику.

• Shelton Theater, 533 Sutter Street
  Тел.: 415-882-9100
  15 сентября. Капустник «Тайное импровизационное общество». Начало в 10:00 pm, цена: $17.

• PianoFight, 144 Taylor Street
  Тел.: 415-816-3691
  12 сентября. Bring Me An Avocado. Начало в 5:00 pm, бесплатно.
  Семейная драма.
  12 сентября. Unusual Variety Hour Comedy Show. Начало в 7:00 pm, цена: $10.
  Эклектичная смесь юмористических скетчей и музыки.
  13 сентября. Last Brick Tour – Ms. Fridrich & Emily Zisman’s Mightiest Machine. Начало в 5:00 pm, бесплатно.
  Эмили Зисман, певица и композитор из Сан-Франциско, исполняет американский фольклор.
  13 сентября. Awesome Theatre presents: (In Search Of) The Funniest Play Ever. Начало в 8:00 pm, цена: $12–18.
  Конкурс на самую забавную пьесу. Написание и постановка тут же, на глазах у зрителей.
  14 сентября. Рок на яхте по четвергам с 5 рm до 6 рm, бесплатно. Yacht Rock radio в баре.
  14 и 15 сентября. Джазовый пианист Макс Ханович. Начало в 6:00 pm, бесплатно.
  14 сентября. Sirens of Synth. Начало в 9:00 pm, цена: $10.
  Трансцендентальная фантастика и вокал.
  15 сентября. Mission CTRL Comedy Presents: Cuckfest. Начало в 7:00 pm, цена: $20.
  Комедийное шоу.
  15 сентября. Good not Great playing “Bluegrass”. Начало в 9:00 pm, цена: $10.
  16 сентября. Hamilton – The Drag Experience. Начало в 9:30 pm, цена: $20–25.
  Мюзикл.
  16 сентября. Scott garred Little Tiny Things Record Release. Начало в 5:00 pm, бесплатно.

• Orpheum Theatre, 1192 Market Street
  Тел.: 1-844-321-3941
  До 10 сентября. Something Rotten. Начало в 8 pm, дополнительно дневные спектакли по средам – в 2 pm, по воскресеньям – в 1 pm, цена: $45–214.
  12 сентября – 8 октября. «Американец в Париже». Начало в 8:00 pm, 14 сентября в 2:00 pm, цена: $45–214.
  Мюзикл, получивший премию «Тони».

• Yerba Buena Gardens (Esplanade), 773 Mission Street
  7 сентября. Поэзия в обеденный перерыв с 12:30 pm до 1:30 pm.
  16 сентября. Brooklyn Raga Massive with Classical Revolution Music с 1:00 рm до 2:15 pm, бесплатно.
  Музыка Терри Рейли, композитора-минималиста.
• Main Post (Presidio), Park Blvd. and Lincoln Blvd
  16–17 сентября. Шекспир в парке: «Гамлет». Начало в 2:00 pm.

• The Historic San Francisco Mint, 88 5th Street
  16 сентября. Undiscovered SF: Filipino Night Market Festival с 8:00 pm дo 2:00 am, бесплатно.
  Фестиваль филиппинской музыки, искусства и кулинарии.

• Regency Center, 1250 Sutter Street
  16–17 сентября. Ярмарка карт с 10:00 am до 6:00 pm.
  SPARK Social SF, 601 Mission Bay Blvd
  16 сентября. Free Mission Bay Summer Movie Nights: “E.T.”. Бесплатное кино с 6:00 pm дo 10:30 pm. Зарегистрировавшись заранее, вы сможете занять места без очереди.

• Calle 24 Latino Cultural District, 24th Street, between Mission & Potrero
  17 сентября. The First Ever “Fiesta De Las Americas” с 11:00 am – 5:00 pm, бесплатно.
  Празднование независимости различных латиноамериканских стран, а также американской культуры и музыки от Патагонии до Полярного круга.

• Sharon Meadow, 320 Bowling Green Dr.
  17 сентября. Комедия в парке с 1:30 pm.

• Spreckels Temple of Music, Music Concourse Dr.
  17 сентября. Концерт ирландской музыки и танца с 1:00 pm дo 2:45 pm.

Музеи
и художественные галереи

• 15 сентября. Бесплатное посещение музея для жителей квартала Ричмонд с предъявлением действительного удостоверения личности с адресом.
  16 сентября. День открытых дверей для жителей Cow Hollow.
  17 сентября. День открытых дверей для жителей Presidio & Western Addition.

• Contemporary Jewish Museum, 736 Mission Street
  Тел.: 415-655-7800
  По воскресеньям с 11 am до 3 pm – художественная студия для всей семьи.
  По 22 октября. The 613 by Archie Rand.
  Главный проект Арчи Ранда.
  28 сентября – 28 января. Пересказываем еврейский фольклор.

• Legion of Honor, Lincoln Park, 100 34th Avenue
  Тел.: 415-750-3600
  До 24 сентября. «Дега и импрессионисты».
  До 17 сентября. «Сара Лукас. Добрая муза».
  До 8 октября. «Параллельные видения: поэты, художники и книги».
  До 1 марта 2018 года. Séraphin Soudbinine: From Rodin’s Assistant to Ceramic Artist.
  «Серафим Судьбинин: от ассистента Родена до скульптора-керамиста».

• The de Younge Museum, Golden Gate Park, 50 Hagiwara Tea Garden Drive
  Тел.: 415-750-3600
  С 30 сентября до 11 февраля. «Теотихуакан: город воды, город огня».
  До 29 октября. «Леонардо Дрю: номер 197».
  До 1 апреля 2018 года. «Откровения: искусство афроамериканского юга».
  До 30 июня 2018 года. Группа «Пропеллер»: «Живым нужен свет, мертвым нужна музыка».

• Asian Art Museum of San Francisco, 200 Larkin Street
  Тел.: 415-581-3531
  По четвергам музей открыт до 9 часов вечера. Всего за $5 можно увидеть великолепные постоянные экспозиции музея, посидеть в кафе и баре, послушать музыку.
  До 29 ноября. «Путешествие в великое неизвестное».

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН