Кавалер ордена Канады и певица с голливудской «Аллеи славы»
Девяносто лет назад, 21 сентября 1934 года, родился Леонард Коэн, а 4 октября 1970 года скончалась в возрасте 27 лет Дженис Джоплин, так что есть повод вспомнить этих выдающихся людей из мира музыки.
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
Мы никогда друг друга не любили,
В своих сердцах привета не носили,
Случайных встреч и взоров не ценили,
И разошлись, как ночью корабли.
Борис Прозоровский (1891–1937)
Низкий хрипловатый голос Коэна завораживает. Его песня Dance me to the end of love – это, безусловно, шедевр. (Как сейчас принято говорить во избежание упреков и судебных преследований, таково мое личное мнение.) Мрачный и грозный прогноз звучит в его песне The Future из одноименного сборника 1992 года:
And now the wheels of heaven stop
you feel the devil’s riding crop
Get ready for the future:
it is murder.
Анонимный перевод из интернета:
И теперь колеса рая остановились,
Ты чувствуешь разверзшуюся пасть дьявола,
Готовься к будущему:
Это убийство.
С 2002 года Леонард Коэн становится компаньоном ордена Канады (Companions of the Order of Canada), что является высшей гражданской наградой этой страны.
Дженис Джоплин умерла в 27 лет от передозировки. В списке 100 величайших исполнителей, выпущенном журналом Rolling Stone к 50-летию рок-н-ролла, она занимает 46-е место, уступив Рэю Чарльзу на 10-м месте (вспомним его Hit The Road Jack в прекрасном исполнении Александра Маршала и Ирины Апексимовой) и обогнав Тину Тернер на 63-м месте (моя любимая песня в ее исполнении – Two People), первое место отдано группе The Beatles. Можно услышать, как поет Джоплин, набрав в поисковом окне youtube.com ее имя janis joplin. Признаюсь, не был знаком с творчеством Дженис Джоплин, но, прослушав две песни (Piece Of My Heart и, особенно, Cry Baby), долго находился в гипнотическом оцепенении. В 2015 году на Венецианском кинофестивале был показан документальный фильм Janis: Little Girl Blue («Дженис: маленькая девочка грустит»), раскрывающий некоторые особенности творчества Джоплин.
Коэн и Джоплин случайно встретились в 1968 году в лифте знаменитого нью-йоркского отеля «Челси», им обоим было одиноко. Дженис разыскивала по музыкальным делам одного человека, Леонард назвался этим именем. Она не поверила, но ночь они провели вместе. После этой бурной ночи любви они видели друг друга несколько раз, мимолетно и издали. Виктор Пелевин, являясь поклонником творчества Леонарда Коэна, упоминает его песни в романе «Generation “П”», а в рассказе Who by fire ссылается на встречу Коэна и Джоплин в отеле «Челси». Об этой встрече упоминала вскользь сама Джоплин, а Коэн рассказал спустя 20 лет, в 1988 году. Вот такая случайная встреча произошла в жизни этих двух замечательных личностей, приносивших людям радость восприятия искусства.
Кстати, Леонард Коэн с детства знал от родственников, что он прямой потомок Аарона, помогавшего своему брату Моисею преодолевать самоуправство возомнившего о себе фараона.
Иван СЕРБИНОВ
Саннивейл
