Историческая достопримечательность Сан-Франциско может быть переименована

Share this post

Историческая достопримечательность Сан-Франциско может быть переименована

Одно из самых живописных и романтичных мест Сан-Франциско может получить новое имя спустя почти 130 лет.

Share This Article

Три члена Совета наблюдателей Сан-Франциско призвали Комиссию по отдыху и паркам города переименовать озеро Стоу-Лейк в парке Золотые Ворота.

Озеро получило свое название в честь члена Ассамблеи Калифорнии в XIX веке Уильяма Стоу, который на протяжении всей своей политической карьеры был откровенным антисемитом.

Во время сессии Ассамблеи в округе Санта-Крус в 1855 году, когда его спросили, должны ли евреи признавать христианские праздники по воскресеньям, он ответил: «Я не испытываю симпатии к евреям и, если бы это было в моих силах, ввел бы в действие постановление, которое устранило бы их не только из нашего уезда, но и из всего штата».

Записи показывают, что Стоу также пытался ввести «еврейский налог», который бы «действовал как запрет на их проживание среди нас».

Член Совета наблюдателей от округа 7 Мирна Мельгар вместе с Аароном Пескиным и Конни Чан призвали изменить названия Стоу-Лейк, Стоу-Лейк-Эллинг и Стоу-Лейк-Драйв.

«Нам давно пора переименовать Стоу-Лейк. Озеро было названо в честь антисемита, который  ненавидел евреев, – написала Чан изданию SFGATE. – Это не ценности Сан-Франциско. И я с нетерпением жду предложений по переименованию этого прекрасного места, наше сообщество и парк Золотые ворота заслуживают лучшего».

В резолюции о переименовании Стоу-Лейк говорится, что неясно, почему озеро было названо в честь Стоу. Возможно, это произошло из-за его недолгого пребывания в городской комиссии по паркам в 1889 году, той же комиссии, которая теперь может принять решение об удалении имени антисемита.

С 1893 года тихий уголок парка Золотые Ворота стал местом, где семьи могли отдохнуть, покататься на лодках, понаблюдать за черепахами и голубыми цаплями или просто провести несколько часов на природе. Озеро окружает Строберри-Хилл, небольшой остров, на который можно попасть по двум историческим мостам с искусственным водопадом Хантингтон-Фолс.

Озеро также предположительно является домом для одного из самых печально известных призраков Сан-Франциско.

После смерти Стоу в 1895 году газета San Francisco Examiner призвала похоронить его тело на склонах Строберри-Хилл, но усилия не увенчались успехом, и вместо этого он был похоронен на кладбище Маунтин-Вью в Окланде.

Если вопрос получит достаточную общественную поддержку, Комиссия по отдыху и паркам примет окончательное решение о переименовании озера в ближайшие месяцы.

От редакции:Тут возникает несколько вопросов: главный –  интересно, в честь кого же назовут озеро, если решат переименовать.  В этом парке уже есть улицы и проезды, названные именами «великих» людей, например, Pelosi Dr.  Ничуть не удивимся, если озеро назовут именем святого Флойда или, например, Байдена. А почему нет?!

Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

Share This Article

Независимая журналистика – один из гарантов вашей свободы.
Поддержите независимое издание - газету «Кстати».
Чек можно прислать на Kstati по адресу 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121 или оплатить через PayPal.
Благодарим вас.

Independent journalism protects your freedom. Support independent journalism by supporting Kstati. Checks can be sent to: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121.
Or, you can donate via Paypal.
Please consider clicking the button below and making a recurring donation.
Thank you.

Translate »