Хозяин отеля заплатит большой штраф
Судья одобрил выплату $1 млн по иску, поданному арендаторами жилья в одном из отелей Окланда, в котором говорилось, что владелец гостиницы пытался их выгнать.
В жалобе утверждалось, что фирма Green Group LP, которая купила здание в 2015 г., преднамеренно создала условия жизни, невыносимые для своих пожилых и китайскоязычных арендаторов. Компания пыталась заставить жильцов освободить свои комнаты, чтобы новые владельцы могли отремонтировать здание и увеличить арендную плату до значительно более высокого рыночного уровня.
Решение, одобренное судьей Верховного суда округа Аламида Брэдом Селигманом, требует, чтобы $795000 были выплачены 14 арендаторам, которые являются истцами по этому делу, и $205000 – городу Окланду за понесенные расходы и услуги адвокатов.
В заявлении генерального прокурора Окланда Барбары Паркер говорится: «Этим судебным решением мы хотим уведомить недобросовестных владельцев о том, что Окланд будет привлекать к ответственности виновных в нарушении прав арендаторов и не будет терпеть хозяев недвижимости, которые делают условия жизни жильцов настолько невыносимыми, что те вынуждены покидать свои дома».
Паркер добавила, что «изгнание жильцов из их домов часто приводит семьи к нищете и бездомности и вытесняет их из сообщества. Каждая семья, которая платит за аренду в Окланде, имеет право на достойное жилье без притеснений и эксплуатации».
Александр РЕВЕЛЬСКИЙ
