Голиаф и другие (вспоминая прошлое)
Любимым библейским героем гангстера Билла после его недолгого знакомства с общительным мальчиком в рассказе О. Генри стал царь Ирод. Моим героем был и остается царь Давид, который псалмопевец (Первая и Вторая книги Царств).
Пожилые, о чем мы толкуем,
Заводя монотонный рассказ?
Мы о прошлом уже не тоскуем
И не копим его про запас…
Виктор Голков
…И тут мы услышали что-то вроде военного клича, какой, должно быть, испустил Давид, когда нокаутировал чемпиона Голиафа. Оказывается, Вождь Краснокожих вытащил из кармана пращу и теперь крутил ее над головой.
О. Генри «Вождь краснокожих», пер. Н. Дарузес
Впервые увидев в детстве его скульптурное изображение, был поражен и восхищен (гипсовая копия микеланджеловского Давида, Пушкинский музей в Москве). Позже доведется узнать, что этот суровый юноша с помощью приспособления, перекинутого через левое плечо и называемого пращой, убил якобы непобедимого Голиафа, рост которого составлял почти три метра (теперь таких не встретишь). Голову убитого Давид отрубил его же мечом, в западноевропейской живописи этот сюжет весьма популярен. Этой победой Давид очень выручил соплеменников, иначе пришлось бы всем идти в подчинение филистимлянам. Потом было много приключений, Давид подружился с Ионафаном, сыном царя Саула, позже сменил Саула на этой должности. Давид царствовал сорок лет. Он оставил после себя поэтические тексты, составившие основу Книги псалмов Давида. Очень впечатляет псалом 1 «Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых». В нем, кажется, черпал силу духа благочестивый Маккеллар из лучшего, по моему мнению, романа Стивенсона «Владетель Баллантрэ». Поэтический дар передался сыну Давида Соломону, родившемуся от красавицы Вирсавии, бывшей прежде за Урией. Царь Соломон – автор Екклесиаста, Притчей Соломоновых и Песни Песней; он традиционно считается самым мудрым правителем всех времен и народов.
Интересна интерпретация библейской истории в сериале 2009 года Kings. В вымышленном современном королевстве со столицей, напоминающей Нью-Йорк, рядовой Давид Шеперд (Давид) единолично уничтожает вражеский якобы непобедимый танк «Голиаф», спасает из плена Джонатана (Ионафан) и получает благоволение отца Джонатана и верховного правителя Сайласа (Саул). А в фильме 1985 года «Давыдов и Голиаф» пролетарий-несун Голиаф в исполнении Алексея Петренко объясняет школьнику-практиканту свое библейское прозвище тем, что он большой и добрый.
Кстати, голиаф – это видовое название самых крупных в мире лягушек. Если другие лягушки питаются комарами и мухами, то лягушка-голиаф, весом более трех килограммов, глотает целиком змей, ящериц и зазевавшихся птичек. Самыми тяжелыми в мире жуками являются также голиафы (лат. Goliathus), достигающие стограммового веса, живут в Камеруне.
Иван СЕРБИНОВ
Саннивейл