Безумцы на капитанском мостике

Share this post

Безумцы на капитанском мостике

Позиция, которую в войне иранского режима против Израиля заняли нынешние лидеры США, вызывают ужас у израильтян и суннитских союзников США.
Три сообщения, опубликованных после комбинированного нападения иранского режима на Израиль 14 апреля с использованием ракет и ударных беспилотников, выделяются тем, что красноречиво свидетельствуют о характере политики администрации США в отношении этой войны.

Share This Article

А. Непомнящий: Перевод статьи Кэролайн Глик о чудовищном предательстве Израиля, США и всего Западного мира в целом прогрессивистской неомарксистской хунтой, руководящей Америкой от имени беспомощного и больного Байдена.

… Иран впервые в истории открыто напал на Израиль, поскольку уверен, что Соединенные Штаты поддерживают его, а не Израиль.

Иран считает, что Соединенные Штаты не позволят Израилю победить и, следовательно, позволят Тегерану и его сателлитам расширить свою войну с целью уничтожения Израиля…

Во-первых, в воскресенье агентство Reuters сообщило о том, что Турция выступила посредником между иранским режимом и администрацией Байдена, договаривавшимися о масштабах иранской атаки на Израиль, прежде чем иранцы осуществили её. Турецкий дипломатический источник сообщил информационному агентству о том, что «Иран заранее проинформировал Турцию о запланированной операции против Израиля… [и] Вашингтон передал Тегерану через Анкару, что любые действия, которые тот предпримет, должны оставаться в определённых пределах».

Турецкий дипломат сообщил Reuters , что посредничество между министром иностранных дел Ирана Хосейном Амир-Абдоллахианом и госсекретарем США Тони Блинкеном осуществлялось министром иностранных дел Турции Хаканом Фиданом.

«Иран заранее проинформировал нас о том, что собирается сделать. Возможные варианты развития событий также обсуждались во время встречи с Блинкеном, и они [США] передали Ирану через нас, что эта реакция должна быть в определенных пределах», — сказал чиновник.

Вторая история, широко освещенная американскими и израильскими СМИ, показала, что Соединенные Штаты оказывают давление на Израиль, чтобы тот удовлетворился «символической» контратакой против Ирана. Другими словами, президент США Джо Байден и его команда сообщили премьер-министру Биньямину Нетаниягу и израильскому правительству о том, что Израиль может устроить своего рода звуковое и световое шоу в отношении Ирана, но это не должно нанести никакого существенного ущерба иранским военным, ракетным и ядерным силам, его энергетическим инфраструктурам или другим важным для режима объектам.

Сообщается, что Блинкен зашел так далеко, что заявил министру Бенни Ганцу и еврейским лидерам в Соединенных Штатах, что нападение на Иран вообще не в интересах Израиля.

Наконец, в четверг утром катарские СМИ сообщили о том, что Соединенные Штаты обусловили своё согласие на атаку Израилем последнего оплота ХАМАСа в Рафиахе, на границе с Египтом, тем, что удар Израиля по Ирану будет небольшим и умеренным.

Самая поразительная черта, объединяющая все эти три истории — ощущение того, что для администрации Байдена все происходящее здесь — этакая игра, но никак не война. В лучшем случае нечто вроде драки на детской площадке или видеоигры.

Все эти сообщения показывают, что, для нынешней американской администрации, иранский режим и его террористические армии в секторе Газы, Ливане, Йемене, Сирии и Ираке — просто такие непослушные дети. И они нападают на Израиль – еще одного ребенка. А работа дяди Сэма — быть взрослым и устанавливать правила боя, дающие каждому шанс нанести удары, но только не очень сильно и не очень много.

При этом, правила, которые установили Байден и его команда, довольно просты. Ирану и его приспешникам разрешено атаковать Израиль настолько сильно, насколько они смогут. Израилю же разрешено защищаться от их нападений. Израилю разрешено проводить ограниченные — желательно тайные — рейды для контратаки.

Но Израилю категорически не разрешено побеждать своих врагов.

Мохаммед-Реза Захеди
Author: Ali Khara
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
Attribution: Fars Media Corporation

Рассмотрим версию администрации об ударе Ирана по Израилю 14 апреля. Американская версия событий утверждает, что Иран напал на Израиль в ответ на авиаудар в Дамаске 1 апреля, приписываемый Израилю, в результате которого был ликвидирован Мохаммад Реза Захеди, главарь иранского террора в Сирии и Ливане. Захеди был уничтожен вместе с шестью другими высокопоставленными офицерами Корпуса стражей исламской революции и террористами «Хизбаллы», включая его заместителя, в военном комплексе КСИР, примыкающем к иранскому посольству в Дамаске.

По общему мнению, Захеди был вдохновителем вторжения ХАМАСа 7 октября и устроенной им в прилегающих к Газе еврейских посёлках резни, в результате которой 1200 израильтян погибли и 246 были захвачены в заложники.

Проблема с американской версией заключается в том, что Израиль и Иран находятся в активном состоянии войны сразу на нескольких полях сражений, включая Дамаск. Захеди был не просто законной военной целью — его роль командующего всеми иранскими операциями в Ливане и Сирии сделала его ликвидацию оперативной необходимостью. Рассматривать иранский удар по Израилю как простой ответ на одиночное нападение — значит игнорировать тот факт, что бушует война.

Позиция США также игнорирует суть нападения Ирана на Израиль.

Совместное нападение иранского режима на Израиль с помощью ракет и барражирующих боеприпасов, включавшее 300 баллистических ракет, крылатых ракет и ударных беспилотников, стало крупнейшим нападением такого рода в истории мировых войн.

Как объяснил The Washington Post генерал в отставке Кеннет Маккензи, который командовал силами США на Ближнем Востоке до 2022 года, иранский режим приложил «максимальные усилия» для концентрации удара беспилотников, баллистических и крылатых ракет, с помощью которых он атаковал Израиль. В агрессии Тегерана, которая, по его оценке, включала большую часть ракетного арсенала, которым обладал режим в западном Иране, не было «ничего умеренного».

Оно было не только беспрецедентным по масштабу. Это носило беспрецедентный характер.

После исламской революции 1979 года Иран ведет опосредованную войну против Израиля. Цель войны – уничтожение Израиля. С этой целью Иран окружил Израиль марионеточными армиями и близок к завершению своей программы создания ядерного оружия, которое вместе с его ракетным арсеналом даст Ирану возможность стереть Израиль с карты мира, как его лидеры снова и снова обещают сделать. Учитывая цели и действия Ирана и его приспешников, очевидно, что контрудары Израиля на самом деле являются борьбой за национальное выживание.

Нападение в прошлую субботу стало переломным моментом, поскольку было совершено в разгар самой интенсивной опосредованной войны, которую когда-либо вёл Иран, а также, так как на фоне превращения Ирана в пороговую ядерную державу, аятоллы впервые вышли из-за кулисы и атаковали Израиль напрямую, осуществив беспрецедентное по масштабам нападение.

Тот факт, что сто баллистических ракет либо не разорвались, либо не долетели до Израиля, и что Израиль перехватил 99 процентов оставшихся ракет, не умаляет масштабов и характера атаки.

Вопрос в том, почему Иран решил атаковать именно сейчас? Учитывая масштабы, утверждение о том, что это был ответ на ликвидацию Захеди, является абсурдным. Вы же не станете просто с досады расстреливать за одну ночь все припасённые у вас для заклятого врага ракеты и дроны. Нет, напротив вы используете ликвидацию Захеди как оправдание тому, что давно спланировали.

Иран впервые за 45 лет решил выйти из-за кулисы и напрямую вступить в интенсивную войну против Израиля, которую он уже ведёт в течение шести месяцев через своих сателлитов — ХАМАСа, поскольку поверил в свою безнаказанность и возможность победы.

Но отнюдь не слабость Израиля стала источником его уверенности. Нет. Успех Израиля на полях сражений в этой войне наоборот заставил заикаться таких людей, как главарь «Хизбаллы» Хасан Насралла. Прежде чем ЦАХАЛ начал свою наземную операцию в Газе в ноябре, Насралла был уверен, что его отборные силы — так называемые бригады «Радуан», состоящие из ветеранов иранских войн в Афганистане, Ираке и Сирии, намного лучше подготовлены, чем в значительной степени непроверенные солдаты Израиля. Но он перестал хвастаться уже несколько месяцев назад.

Иран впервые в истории открыто напал на Израиль в субботу вечером, поскольку уверен, что Соединенные Штаты поддерживают его, а не Израиль.

Иран считает, что Соединенные Штаты не позволят Израилю победить и, следовательно, позволят Тегерану и его сателлитам расширить свою войну с целью уничтожения Израиля, как это и сделал Иран в прошлую субботу.

На прошлой неделе Насралла прямо заявил об этом. В начале апреля силы ЦАХАЛа в секторе Газа по ошибке атаковали колонну с гуманитарной помощью, в результате чего погибли семь иностранных сотрудников гуманитарных организаций.

Четыре дня спустя Байден в телефонном разговоре предъявил Нетаниягу ультиматум. Президент США потребовал, чтобы Израиль массово расширил пополнение запасов Газы, иначе потеряет поддержку США.

Столкнувшись с ультиматумом, Нетаниягу подчинился. С тех пор в Газу, к большому удовольствию ХАМАСа, поступает огромное количество товаров. Вскоре после этого разговора ХАМАС отклонил предложение о сделке по освобождению заложников.

Реагируя на этот поворот событий ещё четыре дня спустя, Насралла заявил:

«Недавний звонок Байдена [Нетаниягу] доказал… что, если американцы хотят что-то остановить, они могут это остановить. Утверждение, что американцы не могут заставить Израиль что-то сделать, — это абсурд».

 

Насралла радостно заключил:

«Согласно некоторым теориям, Израиль контролирует Америку. Нет, господа. Это Америка контролирует Израиль».

С субботнего вечера официальные лица США и поддерживающие их комментаторы широко обсуждают «международную коалицию», которая якобы сложилась ради того, чтобы помешать иранским ракетам причинить вред Израилю. Утверждается, что эта, мол, специальная группа, в которую вошли Иордания и Саудовская Аравия, стала доказательством того, что Израиль может зависеть от Америки и что, если Израиль будет следовать директивам Вашингтона, он будет наслаждаться миром и безопасностью, даже если Иран продолжит набирать силу, а его сателлиты продолжат благодаря американской защите и покровительству одерживать победы.

Но правда совершенно в ином. Саудитам и иорданцам Иран угрожает напрямую. В отличие от безумцев, управляющих сегодня политикой США, иорданцы и саудовцы ошеломлены нападением Ирана, которое, как они правильно поняли, являлось вовсе не актом «око за око», а беспрецедентной эскалацией иранской войны. Они поняли, что это нападение стало признаком уверенности иранского режима в том, что благодаря администрации Байдена он теперь защищен от контратак и может безнаказанно атаковать Израиль напрямую. Их вмешательство было вовсе не ради Израиля. Как заявили официальные лица обеих стран, это была самооборона.

Позиция, которую в войне иранского режима против Израиля заняли нынешние лидеры США, вызывают ужас у израильтян и суннитских союзников США. Как и Насралла, все они теперь понимают, что, хотя Соединенные Штаты и являются самым влиятельным игроком в регионе, они не хотят или не способны осознать ближневосточную ситуацию. Они не способны понять происходящую реальность. Политика Вашингтона в отношении войны, которую Байден и его высшие чиновники отказываются признавать, только ухудшает ситуацию.

Если Израилю не удастся победить ХАМАС в секторе Газа, то больше не будет никаких ограничений на агрессию Ирана и его прокси против Израиля. И также не будет никаких ограничений на усилия Ирана по свержению режимов Иордании, Саудовской Аравии, Бахрейна, Объединенных Арабских Эмиратов и Египта. Если Соединенные Штаты успешно заставят Израиль отступить перед лицом шокирующей иранской атаки, это нападение станет основой для будущих агрессий – обычных и не конвенциональных – против Израиля и суннитских арабских государств.

Кэролайн Глик

Источник на английском — JNS

Перевод Александра Непомнящего

Share This Article

Независимая журналистика – один из гарантов вашей свободы.
Поддержите независимое издание - газету «Кстати».
Чек можно прислать на Kstati по адресу 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121 или оплатить через PayPal.
Благодарим вас.

Independent journalism protects your freedom. Support independent journalism by supporting Kstati. Checks can be sent to: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121.
Or, you can donate via Paypal.
Please consider clicking the button below and making a recurring donation.
Thank you.

Translate »