Апрельская афиша

Жанр волшебного балета предполагает превращения, хеппи-энд и присутствие волшебников, волшебниц и существ из других миров. Одноименная сказка Шарля Перро послужила основой либретто «Золушки». Прокофьев завершил работу над партитурой в 1944-м, премьера состоялась в Большом годом позже, в 1945-м.

Композитор получил Сталинскую премию в 1946 г.

О том, стекала ли кровь с колес волшебной кареты и все ли участницы спектакля избежали особняка Берии и вернулись домой, история умалчивает…

Ольга Лепешинская, Галина Уланова и Раиса Стручкова памятны исполнением заглавной роли. «Золушка» обошла все балетные сцены мира. Нынешний спектакль в Сан-Франциско был поставлен совместно с Датским королевским балетом в 2013 г. и много гастролировал.

Британский хореограф Кристофер Уилдон создал красочное зрелище (350 костюмов сменяются на 197 исполнителях). Уилдон отталкивался от более мрачного варианта сказки у братьев Гримм, но светлые силы у него все равно побеждают.

Хореограф поставил 15 балетов в Балете Сан-Франциско, его пластический язык, особенно в одноактовках, выразителен и эротичен.

Полнометражные балеты и бродвейский «Американец в Париже» более традиционны, с элементами эстетики вегасских и бродвейских шоу.

Cinderella до 8 апреля

 

Балет «Ромео и Джульетта» был сочинен в 1935 г., но после травли Шостаковича и правдинских пасквилей «Сумбур вместо музыки» и «Балетная фальшь» в балет были внесены изменения.

Кировский театр отказался от постановки, а после отмены премьеры в Большом в 1936-м первое исполнение с триумфом прошло в Брно в 1938 году в отсутствие композитора. Советская премьера состоялась в 1940 году.

Вслед за Леонидом Лавровским почти тридцать лет спустя, в 1979 году, к балету Прокофьева обратился Юрий Григорович. Из западных хореографов, ставивших «Ромео и Джульетту» на сценах прославленных балетных домов, нельзя не упомянуть Фредерика Эштона, Сержа Лифаря, Джона Крэнко, Рудольфа Нуреева и Кеннета Макмиллана.

Romeo & Juliet

21–30 апреля

sfballet.org

Филармония

«Музыка для королевских фейерверков» – так называется концертная программа из произведений эпохи барокко.

Первая скрипка оркестра Александр Баранчик и концертмейстер группы гобоев Евгений Изотов исполнят концерт Баха для двух инструментов.

Прозвучат также «Магнификат» Баха, новое произведение композитора Стэйси Гарроп. Она из Чикаго, автор симфонических и камерных сочинений, опер, ораторий и музыки для отдельных инструментов.

Завершит программу «Музыка для королевских фейерверков» (1748 г.) Генделя, написанная по заказу Георга Второго.

Music for the Royal Fireworks

13–15 апреля

 

Дирижирует Кристиан Мэселару

Две премьеры («Симфония блюзов» Уинтона Марсалиса и «Млечные пути» Куити Таркианена) и Первая симфония Шостаковича прозвучат в исполнении оркестра филармонии под руководством румынского дирижера Кристиана Мэселару.

Cristian Macelaru Conducts Shostakovich

21–23 апреля

 

Джошуа Белл исполняет Сибелиуса

Один из лучших скрипачей мира Джошуа Белл демонстрирует виртуозное мастерство в Скрипичном концерте Сибелиуса в программе, которую открывает премьера: Nautilus Анны Мередит. Завершит вечер Вторая симфония Сибелиуса.

За дирижерским пультом Далия Сташевска.

Joshua Bell Plays Sibelius

27–30 апреля

 

Томас Уилкинс и Брэнфорд Марсалис

Дирижер Томас Уилкинс, оркестр филармонии и саксофонист Брэнфорд Марсалис сыграют концерт из произведений Леонарда Бернстайна, Дюка Эллингтона, Эрвина Шульгофа и Джона Уильямса.

Thomas Wilkins & Branford Marsalis

4–6 мая

sfsymphony.org

«Лучшее с Бродвея»

В Golden Gate Theatre будет показан мюзикл «Гости издалека» о злоключениях, но со счастливым концом, тысяч пассажиров гигантского лайнера, застрявших в Ньюфаундленде.

 

Между жителями портового городка и порой эксцентричными путешественниками завязываются человеческие отношения, и первоначальное недоверие и настороженность меняются на более нежные чувства с элементами (ну как без него на бродвейской сцене) флирта.

Come From Away

11–23 апреля

 

«Красотка»

Голливудский фильм Pretty Woman (1990) лег в основу мюзикла, название которого, в свою очередь, позаимствовано из хита Роя Орбисона. Фильм и спектакль – своего рода современная сказка о поисках любви. В главных ролях – бродвейские звезды Адам Паскаль и Джесси Дэвидсон.

«Красотка» с успехом собирает залы в Гамбурге и Лондоне после аншлагов в Нью-Йорке. Спектакль гастролирует по основным американским городам.

Pretty Woman Orpheum Theatre

25–30 апреля

 

Билли Портер, «Черная Мона Лиза»

Актер Билли Портер получил известность благодаря сериалу Pose и последующим ролям. Он намеренно выбирал гей-драматургию, отвергая расовые предрассудки, заявляя во весь голос: «Я – гей, я чернокожий, у меня ВИЧ, я найду любовь и свое место под солнцем».

Райан Мерфи, один из самых успешных сериальных режиссеров, поставил на Портера, и они оба выиграли, обретя известность и получив большие гонорары.

«Черная Мона Лиза» – драг- и травести-шоу с поклонами и воздушными поцелуями Либераче сан-францисскому клубу «Финоккио» (1936–1999), драг-культуре в целом и Чи Чи ЛаРю. Музыкальное представление с элементами бурлеска и обилием мужских тел в различной степени раздетости, но непременно в мехах, жемчуге и с веерами, напоминает о бразильском карнавале во время гей-парада на Кастро.

Billy Porter – Black Mona Lisa Tour: Volume One

Golden Gate Theatre

5 мая

broadwaysf.com

Концерты
в The Warfield

Театр Warfield открылся в 1922 году для показа водевилей и немых фильмов под аккомпанемент таперов. В 1979 году компания Bill Graham Presents сняла его для проведения гастролей Боба Дилана. Успех этих концертов дал вторую жизнь театру вместимостью в 2250 мест.

The Grateful Dead сыграли здесь в 1980 году 15 концертов, на которые было не попасть.

Есть все основания сравнивать этот вписанный в анналы американского рока театр с нью-йоркским Radio City Music Hall.

Театром управляет компания Goldenvoice, организатор крупных спортивных соревнований и музыкального конкурса Coachella.

На знаменитой сцене в разные годы выступали Шнур и «Группировка Ленинград», «Океан Эльзы», «Мумий Тролль» и ведущие западные рок-музыканты.

Resilience Entertainment проведет Ukraine Will Win Tour.

Концерт Верки Сердючки, Verka Serduchka & Band. Музыканты также выступят в Майами, Чикаго, Нью-Йорке, Торонто и Лос-Анджелесе.

29 апреля

 

Поклонники украинской рок-группы «Океан Эльзы» снова услышат их хиты и новые композиции в Сан-Франциско. Мировой тур проходит по Европе и включает десять концертов в США и Канаде.

Группа возникла в 1994 г. во Львове, лидер и вокалист – Святослав Вакарчук.

Дискография «Океана Эльзы» включает более десяти альбомов, сборники, акустические и сольные проекты, десятки синглов и видеоклипов. Гастроли, мировые туры в поддержку альбомов собирают поклонников группы на заполненных стадионах и в концертных залах по обе стороны Атлантики и Тихого океана.

Help for Ukraine Tour Okean Elzy

11 мая

okeanelzy–tickets.com

 

Белорусская постпанк-группа «Молчат дома» в своем творчестве сочетает нью-вейв и синти-поп с элементами гот-эстетики.

Три музыканта, Егор Шкутко (вокал), Роман Комогорцев (гитара, синтезатор и ударные) и Павел Козлов (бас-гитара и синтезатор), стали известны после выхода их второго альбома «Этажи» и успешно гастролируют по миру.

Molchat Doma

17 мая

The Warfield 982 Market Street

thewarfieldtheatre.com

 

«Дорогой мой Сан-Франциско»

Шоу в Club Fugazi продлено в очередной раз.

Спрос, как известно, рождает предложение!

Dear San Francisco

до 30 июля

clubfugazisf.com

 

2023 SF Film Festival

Программа кинофестиваля поделена на секции – международного документального кино, американской документалистики, международного игрового кино и отдельно – американского, среднего метража и короткого метра. За 10 фестивальных дней и ночей будет показано 130 фильмов из 56 стран.

 

Mariupolis 2 Мантаса Кведаравичюса, убитого и не успевшего закончить фильм литовского режиссера игрового и документального кино и антрополога, бесстрастно и без комментариев рассказывает о повседневной жизни в почти стертом с лица земли городе. Завершала его картину Ханна Билброва, ближайший человек и партнер по работе. Вот женщина варит суп у церкви евангельских христиан-баптистов, во дворе мужчины занимаются хозяйством, все вроде как всегда, и над всем – тень смерти.

Dalilend британки Мэри Харрон рассказывает от лица молодого человека, отчисленного с художественного факультета и подрабатывающего в арт-галерее, о знакомстве с самим Сальвадором Дали (Бен Кингсли) и его великосветской супругой (Барбара Сукова в роли Галины Дьяконовой). Брак их, правда, почти условный, и оба они свободно экспериментируют на стороне.

Вчерашний студент справляется с порученной миссией передать знаменитой чете деньги и оказывается втянутым в водоворот их парти с нью-йоркскими знаменитостями с обильными возлияниями и употреблением всевозможных веществ, кокаина в первую очередь. За окном семидесятые годы, эпоха хиппи наступила, но до СПИДа еще есть какое-то время.

Luxemburg, Luxemburg – симпатичное украинское роуд-муви молодого режиссера Антонио Лукича. Братья Коля и Вася отправляются на поиски своего бати-югослава, живущего, по слухам, в Люксембурге.

Итальянская драма L’Immensita («Бесконечность») Эмануэле Криалезе знаменует его возвращение к режиссуре после одиннадцатилетнего перерыва. Пенелопа Крус уверенно и размашисто создает образ едва справляющейся с бытом матери троих детей в Риме 70-х годов. Ее брак безрадостен, мечты о несбыточном выражаются в сюрреалистических музыкальных вставках-номерах, всплывающих в подсознании и видениях героини.

13–23 апреля

 sffilm.org

 

Roxie

Ретроспектива французского кино (1931–1947) объединяет 18 фильмов, многие из которых не появлялись на большом экране десятилетиями. При просмотре этих любовных и криминальных мелодрам, комедий и фильмов, снятых во время оккупации, зрителям предстоит встреча с Даниэль Дарьё, Жераром Филиппом, Морисом Шевалье, Луи Жуве и другими негасимыми звездами французского кино.

The Other Side of the Lost Continent 2023

Lost/ Ultra-Rare French Cinema Gems, 1931–1947

до 9 апреля

 

В документальный фильм о столпе джаза Thelonious Monk: Rewind & Play включен материал французского телевидения, записанный после выступления музыканта в Париже в 1969 году. Музыкальные номера перемежаются высказываниями замечательного пианиста о фортепиано в джазе.

Документалистка Ясмин Мара Лопез в Silent Beauty размышляет о домашнем и сексуализированном насилии на примере своей племянницы, не решавшейся говорить о произошедшем с ней. Фильм о психотравме и ее преодолении.

На экран возвращается драма Ясудзиро Одзу Equinox Flower (1958), снятая в поздний период знаменитого японского режиссера, его первая работа в цвете.

roxie.com

 

Greek Film Festival

Ежегодный фестиваль отмечает свое двадцатилетие, открывая и показывая американской публике имена и фильмы кинематографистов Греции и Кипра.

Modern Greek Studies Foundation вместе с Берклийским университетом участвует в проведении фестиваля. Нельзя не упомянуть в связи с этим имя замечательного Никоса Казандзакиса и наследие эллинистической культуры – так или иначе и имя нобелевского лауреата, и его «Грек Зорба», и Константинос Кавафис повлияли на современное греческое искусство и его восприятие в мире.

Элиа Казан, Мелина Меркури, Ирен Папас, Михалис Какояннис – вот лишь часть греческого вклада в мировое кино.

22–30 апреля

 Delancey Screening Room

grfilm.com

Cal Performances – музыка и театр
на сцене Zellerbach Hall

Нидерландский композитор Мишель ван дер Аа предпочитает музыкально-сценические жанры, выстраивая с помощью аудиовизуальных медиа сложные драматические пространства.

Шведская сопрано Миа Перссон – главное лицо в моноопере Blank Out («Полное исключение») о лично пережитой трагической потере и свойствах памяти и ее способности стирать тяжелые воспоминания. Она обращена к экрану, на котором ее сын, ее диалог с ним лишь через экранную проекцию.

Биография поэтессы Ингрид Джонкер послужила основой либретто.

Композитор и прежде использовал кино- и видеопроекцию в своих театральных работах для создания особого эмоционального состояния.

Michel van der Aa’s Blank Out

28–29 апреля

 

Экспериментальная опера Parable of the Sower («Парабола сеятеля») продолжает поиски оперных форм XXI столетия как в музыке, так и в театральном языке и в решении сценического пространства.

Octavia E.Butler’s Parable of the Sower

5–6 мая

calperformances.org

Джазовый дуэт

Джазовая вокалистка и кабаре-исполнительница Ди Ди Бриджуотер и пианист Билл Шарлап, лауреат «Грэмми», выступавший с Тони Беннеттом и Барброй Стрейзанд, сыграют концерт из классических композиций 50–60-х годов и новые мелодии, в том числе из последнего альбома Шарлапа Street of Dreams.

Dee Dee Bridgewater & Bill Charlap

27–30 апреля

sfjazz.org

 

Концерты камерной музыки в Herbst Theatre

Пианистка-виртуоз из Франции Лиза де ла Саль, лауреат многочисленных фортепианных конкурсов, выступает с ведущими симфоническими оркестрами.

В программе ее концерта – Альбенис, Лист и аргентинский композитор Хинастера.

Lise de la Salle

19 апреля

 

Английский пианист Бенджамин Гросвенор и Doric String Quartet много гастролируют и получают восторженные рецензии и отзывы о безупречном исполнении сочинений для фортепиано и струнных. В программе вечера – Бетховен, Гайдн и Бридж.

Benjamin Grosvenor & Doric String Quartet

26 апреля

sfperformances.org

Концерт «Music from the Heart»

Поет Диана Скавронская (сопрано) Мариам Абгарян (пианино) и Давид Чернявский (скрипка)

22 апреля, в субботу, в 7 рm

В программе концерта русские романсы, итальянские и неаполитанские песни, шедевры классической музыки!

 

Адрес: Noe Valley Ministry  

1021 Sanchez Str, San Francisco, CA

Билеты: $40 in advance

$45 after April 21 and at the door

Билеты можно приобрести по Venmo: @diana_anaida

или PayPal: dianaskovronskaya@gmail.com

Георгий ВЛАСЕНКО