Праздничная афиша

Филармония

 

Джейн Гловер возглавит оркестр Филармонии с участием сопрано Сусанны Филлипс, Дженнифер Джонсон Кано (меццо-сопрано), тенора Джошуа Ловелла и баритона Лоуэлла Ливермана. Хор Филармонии возглавляет Дженни Вонг.

Handell’s Messiah

5–6 декабря

 

Голливудская романтическая комедия The Holliday с участием Кейт Уинслет и Кэмерон Диас с музыкой Ханса Циммера в исполнении оркестра развлечет любителей этого киножанра.

The Holliday

10–11 декабря

 

Известные исполнители классического джаза и бродвейских хитов Пибо Брайсон и Шина Истон подготовили праздничную рождественскую программу

Peabo Bryson and Friends: Home for the Holidays

16 декабря

 

Голливудская комедия для семейного просмотра «Один дома» (1990) в сопровождении оркестра с музыкой Джона Уильямса соберет поклонников. Спешите, всего два вечера!

Home Alone

19–20 декабря

 

60 лет назад впервые прозвучала музыка Винса Гуральди к телешоу о приключениях Чарли Брауна, Снупи и всех участников развеселой команды Peanuts. Для поклонников шоу в специальной концертной программе появятся его герои и прозвучат нестареющие мелодии Гуральди.

A Charlie Brown Christmas – Live!

 

21–22 декабря

(дневные и вечерние представления)

После двухнедельного перерыва между католическим и православным Рождеством сезон продолжится голливудским блокбастером в жанре фэнтези «Пираты Карибского моря: проклятие Черной жемчужины» (2003) о похождениях лихого Джека Воробья в исполнении неподражаемого Джонни Деппа.

Оркестр Филармонии возглавит Джулиан Пелликано, а драматическая музыка Клауса Баделта будет сопровождать отважного Джека Воробья в его разборках с заклятым врагом Барбоссой и противостоянии темным чарам.

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

9–10 января

 

Вечер откроет увертюра британского композитора Воана Уильямса (1872–1958) The Wasps («Осы»), сочиненная в 1909 году. Уильямс – один из важных представителей британского академизма первой половины ХХ столетия.

Скрипач-виртуоз Рэндалл Гусби будет солировать в Концерте для скрипки с оркестром No1 (1866) Макса Бруха (1838–1920), следовавшего за Бетховеном и Мендельсоном в написании скрипичного романтического концерта.

Воан Уильмс совершенствовался как композитор у Бруха, и его связывали узы дружбы с другим британским композитором, Густавом Холстом (1874–1934).

Каждая из семи частей симфонической сюиты Холста The Planets (1916) названа в честь одной из планет Солнечной системы. Композитор интересовался восточными мистическими учениями, эзотерикой, астрологией, и в его музыке можно почувствовать отголоски Скрябина, Чурлениса или Чонтвари, даже если нет подтверждений того, что Холст был знаком с их творчеством и считал себя сторонником мистического движения космизма. «Небесные сферы создают музыку для нас», – его слова.

Дирижерская палочка будет в руках известного британского дирижера и лауреата многочисленных музыкальных наград Эдварда Гарднера, возглавляющего Лондонский и Бергенский филармонические оркестры.

Gardner Conducts The Planets

15–17 января

sfsymphony.org

 

 

Оглядываясь на оперный сезон

Сезон SF Opera продолжится в конце мая будущего года, но нельзя не сказать об успехе The Monkey King («Царь обезьян»), завершившего первую половину сезона 2025–26.

Композитор Хуанг Руо (р.1976) родился на юге Китая в музыкальной семье и в 12 лет поступил в Шанхайскую консерваторию, где изучал китайскую традиционную и западную музыку. С 1995 года продолжил образование в Oberlin Conservatory и Juliard School в Нью-Йорке. Ему принадлежат сочинения для различных инструментов, камерные и произведения малой формы. The Monkey King – его третья опера на либретто известного нью-йоркского драматурга Генри Дэвида Хвана (р.1957), автора пьесы M Butterfly, экранизированной Дэвидом Кронненбергом и обошедшей весь мир (поставленной также в Москве Романом Виктюком). Хван – один из ведущих американских драматургов, работающих как в драматическом, так и в музыкальном театре. С Филипом Гласом он сотрудничал на 1000 Airplanes on the Roof.

В китайской литературе особняком стоят четыре классических романа. «Сны в красном тереме» – один из них. Он был использован в качестве либретто для оперы того же названия. «Царь обезьян», написанный в ХIV веке, повествует о фантастическом путешествии в Индию. Герои проходят сквозь вереницу комических и волшебных происшествий, и из многочисленных сюжетных линий литературной первоосновы композитор и либреттист выбирают то, что им кажется важным: поиски просветления и истины, отказ от иллюзий и материального мира.

Авторы спектакля посвятили его великому учителю Будде, о чем сообщается в проецируемом на занавес титре.

В чуть больше чем два часа сценического действия уместились некоторые из ключевых сцен романа, передающие мысль о силе просветления. Режиссер Диана Паулюс, хореограф Анн Йии, сценограф и кукловод Бэзил Твист, мастерски управлявший драконами, богами, мифическими героями и восточными марионетками в человеческий рост, и художник по удивительным по своей красоте костюмам Анита Явич создали поразительный по зрительным образам спектакль без декораций, но с полотнищами шелка разных цветов. Иногда полотнища то спадали с потолка и отделяли одну сцену от другой, то усиливали драматизм битв войска обезьян с легендарными героями колыханием багряных волн шелка, то настраивали на медитативно-молитвенное настроение при появлении одного из воплощений Будды.

Подтверждением успеха оперы стало решение исполнительного директора NVIDIA Дженсена Хуанга и его супруги Лори Хуанг ежегодно выделять Опере СФ пять миллионов долларов для новых постановок. «Царь обезьян» вполне заслуженно получил подкрепление.

sfopera.com

 

Cal Performances

Ансамбль «Херувим» и камерный хор исполнят украинские рождественские колядки. Прозвучат песни, колядки, церковные гимны, часто звучавшие в предшествующие Рождеству дни в украинских домах, церквях, на городских площадях, включая народную песню «Щедрик» («Щедрый вечер»), ставшую знаменитой в обработке Николая Леонтовича (1877–1921) и известную как Carol of the Bells в англоязычном мире.

Видеопрекция позволит увидеть украинские ландшафты и пейзажи под пение Пидмонтского детского хора Восточной части Района Залива на украинском, идише, крымскотатарском и церковнославянском языках. В представлении принимают участие Фредерика фон Штаде (меццо-сопрано), Карен Бентли Поллик и Куки Сегелстайн (скрипки), Л.Петер Каллендер (ведущий-рассказчик) под художественным руководством Марики Кузма.

Ensemble Cherubim Chamber Chorus

Carols of Birds, Bells,and Peace from Ukraine: A Holiday Celebration

13 декабря, 2pm

 

Прославленный Госпел-хор из Соуэто из Южной Африки снискал мировую славу своим уникальным звучанием в исполнении спиричуэлс, госпел и эстрадных хитов.

Soweto Gospel Choir

Peace

14 декабря, 3pm

 

Двести теноров, баритонов, участники San Francisco Gay Men’s Chorus, возвращаются на сцену Zellerbach Hall в представлении Holiday Spectacular! Билеты быстро были распроданы, и, чтобы никто не остался за дверью, добавлен дополнительный дневной концерт.

San Francisco Gay Men’s Chorus Holiday Spectacular 2025!

20 декабря, 2 и 8pm

 

Один из ведущих в США и мире симфонических оркестров Chicago Symphony Orchestra и легендарный дирижер Риккардо Мути объединятся на один вечер, чтобы сыграть Четвертую симфонию (1885) Брамса, последнюю и, возможно, самую совершенную в его наследии. В программе концерта также сюита из балета Стравинского «Поцелуй феи» (1928), заказанного Идой Рубинштейн, и «Болеро» (1928) Равеля, впервые прозвучавшее также в антрепризе Рубинштейн.

Концерт — часть программы Maria Manetti Shrem Great Artist Performance Chicago Symphony Orchestra Riccardo Muti, conductor calperformances.org

 

Джаз

 

Бен Фолдс больше известен как пианист и лидер альтернативного рок-трио Ben Folds Five, но он также поет, играет на различных инструментах и пишет песни, свободно перемещаясь от классики к поп-музыке и альтернативному року. В концерт включены композиции из его недавнего альбома Sleigher.

Ben Folds

8–9 декабря

 

После прошедших на ура прошлогодних концертов в Сан-Франциско Spanish Harlem Orchestra соберет поклонников на концерт рождественских хитов, аранжированных в стиле salsa picante, заряженных танцевальными ритмами и энергией.

Spanish Harlem Orchestra возглавляет ветеран концертной сцены пианист Оскар Фернандес.

13–14 декабря

 

«Клезмер» и не только

 

Короли клезмера Klezmatics

Courtesy SFJAZZ

 

Коллектив, по мнению Time Out New York, «один из лучших на планете». Его музыканты, настоящие суперзвезды еврейской музыкальной традиции «Клезмер», недавно отметили 40-летие своей концертной деятельности, и они снова в Сан-Франциско с хитами из альбома 2024 года, в определенном смысле продолжающем Happy Joyous Hannukkah, принесшего им славу и успех двадцать лет назад.

Klezmatics

15 декабря

sfjazz.org

Георгий ВЛАСЕНКО