Альфонсо Микельсен: президент, писатель и сценарист
Страна Колумбия меня впервые заинтересовала, когда я прочитал много лет назад повесть «Полковнику никто не пишет» и роман «Сто лет одиночества» колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса, нобелевского лауреата. Хотел бы побывать в этой стране, посетить знаменитый Музей золота в Боготе (El Museo del Oro), но опасаюсь тамошних бандитов с их модой на «колумбийские галстуки».
Неба Колумбии цвет перламутрово-синий,
Синей и красивей, чем небо апрельской Москвы,
Но Вы почему-то спешили вернуться в Россию,
Просили повинной с плеча не рубить головы…
Юлия Белохвостова
Посмотрел на днях с большим интересом совместный российско-колумбийский фильм 1983 года «Избранные» режиссёра Сергея Соловьева, в главных ролях Леонид Филатов и Татьяна Друбич. (Выдающийся режиссёр Сергей Соловьев скончался меньше месяца назад, 13 декабря 2021 года.) Фильм снят по роману 1952 года Los Elegidos («Избранные») колумбийского писателя Альфонсо Лопеса Микельсена (1913–2007), съёмки велись в Колумбии.
Микельсен, бывший во время работы над кинолентой президентом Колумбии, участвовал в создании сценария. В фильме показана судьба эмигрировавшего в конце Второй мировой в Колумбию немецкого аристократа (Леонид Филатов), предательство им любимой женщины (Татьяна Друбич) и его гибель. Леонид Филатов известен многим ролями в фильме-катастрофе «Экипаж» 1979 года и комедии «Забытая мелодия для флейты» 1987 года, своими эпиграммами на современников, а также сатирической поэмой про Федота-стрельца. Игрой Татьяны Друбич я в своё время восхищался в фильме Соловьева «Асса», 1987 г. По воспоминаниям Соловьева, Альфонсо Микельсен, увидев фото Друбич, сразу согласился с ее кандидатурой на главную роль.
Соловьев, несмотря на согласие создать фильм по мотивам романа, вспоминал о нем, мягко говоря, скептически: «…колумбийский президент написал роман – чудовищный. Когда я его потом читал, я понял, что если поставлю из него хотя бы три строчки, то тут же сойду с ума, но колумбийский президент думал по-другому…» После просмотра фильма я прочитал роман, который произвёл на меня хорошее впечатление. Он не имеет ничего общего с мистическим реализмом других латиноамериканских писателей (Маркес, Льоса). Было интересно читать, как Вторая мировая отразилась на жизни стран Латинской Америки, не принимавших никакого участия в военных действиях, и о влиянии экономической конкуренции на политику в этих странах. Интересно, что отец писателя Альфонсо Лопес Пумарехо дважды занимал пост президента страны, с 1934-го по 1938-й и с 1942-го по 1945 годы. Мать писателя Мария Микельсен Ломбана, дважды занимавшая положение первой леди страны, активно участвовала в работе по социальной защите населения и пыталась решить проблему брошенных детей.
Кстати, напомню, что первым президентом Колумбии был национальный герой Латинской Америки Симон Боливар. В России его имя нечасто упоминалось в связи с мнением о нем Маркса, считавшего его диктатором наполеоновского толка, пока в серии ЖЗЛ не вышла о нем книга специалиста по Латинской Америке (ранее знаменитого советского разведчика-нелегала) Иосифа Ромуальдовича Григулевича (лит. псевдоним Лаврецкий).
Иван СЕРБИНОВ
Саннивейл