Куда пойти в Сан-Франциско в августе

Современная музыка и джаз

• SF Jazz Center, 201 Franklin Street
  Тел.: 1-866-920-5299
  https://www.sfjazz.org/events–calendar
  Серия концертов кубинской джазовой музыки и джазового фортепиано.
  11 августа. Gonzalo Rubalcaba, solo + appearance by Pedrito Martinez. Начало в 7:30 pm. Цена билетов $35/55/75. Концерт только для владельцев абонементов.
  11 августа. Бесплатный концерт под открытым небом Orquesta la Modern Tradición. Начало в 6 pm в Stanford Shopping Center
  12 августа. Fabian Almazán Aruán Ortiz Trio + appearance by Pedrito Martinez. Начало в 7 pm. Цена билетов $25/35/55.
  Фабиан Альмасан – композитор и джазовый пианист.
  13 августа. Alfredo Rodríguez w/ special guest Ganavya Doraiswamy Iván «Melón» Lewis. Начало в 7:30 pm. Цена билетов $25/35/55.
  Альфредо Родригес представляет новое поколение джазовых пианистов Гаваны.
  14 августа. Harold López-Nussa Trio Aldo López-Gavilán, solo w/ a special appearance by Pedrito Martinez. Начало в 7 pm. Цена билетов $25/35/55.

• Brick&Mortar Music Hall, 1710 Mission Street
  Тел.: 415-800-8782
  Билетная касса за наличные: Place Pigalle, 520 Hayes Street (2 pm – 2 am)
  11 августа. Eric Krasno Band: Smoked Out Sou. Начало в 9 pm. Цена билетов $17 (заранее) и $20 на входе. (18+)
  12 августа. M.A.K.U.* The Dogon Lights, La Pelanga DJ’s. Начало в 9 pm. Цена билетов $12 (заранее) и $15 на входе. (18+)
  13 августа. Shopping: No Babies, Mall Walk. Начало в 9 pm. Цена билетов $10 (заранее) и $13 на входе. (18+)
  14 августа. Bohemia Suburbana: Decibel 502, Francis Dávila. Начало в 9 pm. Цена билетов $30 (заранее) и $35 на входе.
  17 августа. The Landing: Meet Me in Orbit, The Y Axes. Начало в 8 pm. Цена билетов $7 (заранее) и $10 на входе. (18+)
  18 августа. Leftover Cuties, The Americans, The Painted Horses. Начало в 9 pm. Цена билетов $12 (заранее) и $15 на входе. (18+)
  19 августа. Glen David Anrews: MJ’s Brass Boppers Featuring New Orleans cuisine. Начало в 8 pm. Цена билетов $20 (заранее) и $25 на входе. (18+)

• Biscuits&Blues, 401 Mason Street
  Тел.: 415-292-2583
  10 августа. Aki Kumar Blues Band. Начало в 7:30 pm и 9:30 pm. Цена билетов $15
  Динамичный арфист, Аки Кумар является восходящей звездой нового поколения исполнителей блюза Района Залива.
  11 августа. Stevie Ray Vaughan Tribute with Alan Iglesias & Crossfire. Начало в 7:30 pm и 9:30 pm. Цена билетов $20. 12 августа начало в 7 pm и 10 pm. Цена билетов $22.
  Концерт, посвященный памяти Стиви Рея Вона.
  13 августа. The Delgado Brothers: Winners of the 2016 International Blues Challenge. Начало в 7 pm и 9:30 pm. Цена билетов $24.
  Братья Дельгадо завоевали звание лучших исполнителей блюза 2016 года на конкурсе в Мемфисе.
  14 августа. Daryl Hance Powermuse. Начало в 7 pm и 9 pm. Цена билетов $15.
  Певец и гитарист Дэрил Хэнс работает в традиции большого блюза и рок-н-ролла.
  9 августа. Bay City Blues w/ Chris Cain + Special Guest: Saxophonist Nancy Wright. Начало в 7:30 pm и 9:30 pm. Цена билетов $20.

Концерты
и спектакли

• San Francisco Playhouse, 450 Post Street
  Тел.: 415-677-9596
  До 17 сентября. «Город Ангелов» (City of Angels). Начало по вторникам, средам и четвергам в 7 pm, по пятницам и субботам в 8 pm, по воскресеньям в 2 pm. Цена билетов $30–125.
  Путешествие в Голливуд 40-х годов прошлого века.

• Orpheum Theater, 1192 Market Street, San Francisco, CA 94102
  Тел.: 855-305-4876
  9 августа – 18 сентября. Beautiful: The Carole King Musical. Начало в 8 pm, по средам и субботам также дневные спектакли в 2 pm, по воскресеньям в 2 pm. Цена билетов $81–473.
  Мюзикл «Красотка» стал хитом 2014 года, завоевав две премии «Тони».

• Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission Street
  Тел.: 415-978-2700
  Выставки:
  До 28 августа. The Ocean After Nature. («Океан после природы»)
  До 14 августа. Take This Hammer.
  Спектакли:
  13 и 14 августа. Американский центр искусства Востока представляет китайскую оперу. Начало в 7 pm/1:30 pm. Цена билетов $35–105.
  Директор оперы Ева Там проводит ежегодное представление с местными артистами и актерами и музыкантами из Гонконга. Шоу включает классические оперные арии. Традиционный грим и костюмы. Билеты – по адресу Washington Bakery&Restaurant; 733 Washington St. (SF Chinatown), Тел.: 415-509-8828.
  19, 20, 21 августа. Музыкальный театр «Фонарщики» представляет «Микадо». Начало в 8 pm, 20 августа в 8 pm и 2 pm, 21 августа в 2 pm. Цена билетов $20–60.
  Классический шедевр. Место действия – Италия времен Возрождения.
  Синематека:
  Фильмы Фредерика Вайсмана
  13 августа. Hospital. Начало в 2 pm. Цена билетов $10.
  14 августа. High School. Начало в 2 pm. Цена билетов $10.
  18 августа. Режиссер Филип Шуман: Возрождая Сан-Франциско, эротический город: «Ренди, электрическая леди». Начало в 7:30 pm. Цена билетов $10.

• Shelton Theater, 533 Sutter Street
  Тел.: 415-882-9100
  11, 18 и 25 августа. «Дешевле лечения». Начало в 10 pm. Цена билетов $15.
  12, 13, 19 и 20 августа. Мюзикл Foodies. Начало в 8 pm. Цена билетов $34.
  25 августа. San Francisco Magic Underground: Mentalism&More. Начало в 8 pm. Цена билетов $28.
  Фестиваль. На сцене – самые известные гипнотизеры и иллюзионисты Района Залива.
  11, 12, 13 августа. «Трамвай “Желание». Начало в 7 pm. Цена билетов $40.

• The Warfield, 982 Market Street
  Тел.: 1-888-9-AXS-TIX (1-888-929-7849)
  12 августа. Day 6 First Fan Meeting in USA 2016. Начало в 8 pm. Цена билетов $80–200.
  Концерт фанатов джаза.
  16 августа. Culture Club. Начало в 7 pm. Цена билетов $79.50–155.
  Гастрольное турне группы Culture Club пройдет в Америке, Канаде, Мексике, Австралии и Азии.

• Feinstein’s at the Nikko, 222 Mason Street
  Тел.: 866-447-1163
  11, 12 и 13 августа. Mame in Concert. Начало в 8 pm. Цена билетов $40–60. 13 августа начало в 7 pm.
  Клуб «Файнстейн» отмечает творческую деятельность композитора и поэта Джерри Германа концертной программой мюзикла Mame, посвященного 50-летию дебюта шоу. Мюзикл завоевал три премии «Тони».
  18 августа. Carly Ozard. Начало в 8 pm. Цена билетов $20–35.
  Карли Озард, артистка кабаре, выступает с сольным концертом. В ее репертуаре – музыкальный театр, современный поп и музыка кантри.
  19 и 20 августа. Spencer Day. Начало в 8 pm и 7 pm соответственно. Цена билетов $45–65.
  Спенсер Дей приглашает аудиторию совершить вместе с ним путешествие в историю американской музыки за 100 лет. Это премьера его шоу Western Standard Time.
  Yerba Buena Gardens (Esplanade), 773 Mission St., San Francisco
  5 августа. Body Percussion Performance With The Crosspulse Ensemble. С 11:30 аm до 11:30 аm. Бесплатно, по предварительной записи.
  Тело как ударный инструмент.
  12 августа. Unique Derique, Принц среди клоунов. С 11 am до 11:30 am. Бесплатно, по предварительной записи. Клоунада.
  13 и 14 августа. Pistahan: Have a Peek At Filipino Culture. С 11 am до 5 pm. Бесплатно, по предварительной записи.
  Праздник филиппинского искусства и культуры.
  18 августа. Mazacote: A Salsa Legend – Легенда сальсы. С 6 pm до 7:30 pm, бесплатно.
  19 августа. (Сад детей, 799 Howard St.) Венесуэльские песни. С 11 am до 11:30 am, бесплатно.
  20 августа. Jane Bunnet&Maqueque: An Extraordinary All-Female Cuban Sextet. Женский кубинский секстет. С 1 pm до 2:30 pm, бесплатно.

• Hyde Street Pier, Hyde Street Pier
  11 августа. Фильмы на борту исторического корабля 1886 года. «Моби Дик». Начало в 7 pm. Цена билетов $10, или 3 фильма за $22.

• California Historical Society, 678 Mission Street
  13 августа. Общинный день Калифорнийского исторического общества: беседы и искусство. С 11 am до 5 pm, бесплатно, по предварительной записи. Искусство портрета конца XIX века.

• Stern Grove, 19th Avenue and Sloat Blvd
  14 августа. Atomic Bomb! Music of William Onyeabor, featuring Jamie Lidell, Luke Jenner, Money Mark, Sinkane, and more special guests. Начало в 2 pm, бесплатно.
  «Атомная бомба» – супергруппа, в которой выступают разные музыканты, отдающие дань памяти основателю афроамериканского фанка Уильяму Онебора.
  21 августа. The New Pornographers. Начало в 2 pm, бесплатно.
  «Новые порнографы» – знаменитая канадская инди-поп-группа.

• Spreckels Temple of Music, Music Concourse Dr.
  14 августа. Симфонический концерт, посвященный пожарным Сан-Франциско. С 1:00 pm до 2:45 pm, бесплатно.

• Top of the Mark Lounge, 1 Nob Hill
  16 августа. Кинофильм и вино, Raiders of The Lost Ark. Начало в 5:30 pm, бесплатно.

Музеи
и художественные галереи

• Yerba Buena Center for the Arts, 701 Mission St
  18 августа. Каждый третий четверг месяца с 5 pm до 10 pm бесплатное посещение музеев и художественных галерей района Yerba Buena.

• Contemporary Jewish Museum, 736 Mission Street
  Тел.: 415-655-7800
  С воскресенья по вторник музей открыт с 11 am до 5 pm, по четвергам с 11 am до 8 pm, по средам закрыт.
  До 30 октября. Творчество Стэнли Кубрика.

• Legion of Honor, Lincoln Park, 100 34th Avenue
  Тел.: 415-750-3600
  Часы работы музея со вторника по воскресенье – с 9:30 am до 5:15 pm.
  До 11 сентября. «Дикий Запад: от равнин до Тихого океана».
  До 26 августа. «Будущее прошлого: мумии и медицина».
  До 16 октября. California Book Works (Книжные иллюстрации). В галерее книжных иллюстраций Ревы и Давида Логана.

• The de Younge Museum, Golden Gate Park, 50 Hagiwara Tea Garden Drive
  Тел.: 415-750-3600
  Часы работы музея со вторника по воскресенье – с 9:30 am до 5:15 pm. По пятницам вход в музей после 5:30 pm свободный.
  До 6 ноября. Кей Секимачи (Kay Sekimachi): ученик, учитель, художник.

• Asian Art Museum of San Francisco, 200 Larkin Street
  Тел.: 415-581-3531
  Часы работы музея со вторника по воскресенье – с 10 am до 5 pm. По понедельникам музей закрыт.
  До 29 сентября по четвергам вход в музей после 5 pm только $5.
  До 18 сентября. Сокровища императоров. Китайское искусство из Государственного музея в Тайпее.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН