Новости Сан-Франциско и Района Залива

Генеральный директор Apple Тим Кук заработал за 2014 год около $9,22 млн., что более чем вдвое превышает его доход в 2013 году. Об этом сообщается в документах на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC).

Компенсационный пакет Кука по итогам года состоял из зарплаты в размере $1,75 млн., $6,7 млн. бонусов и других выплат на сумму свыше $774 тыс., включая почти $700 тыс. на оплату службы безопасности. В результате суммарная компенсация Кука выросла относительно 2013 года на 117%.

Увеличение доходов Кука объясняется тем, что осенью прошлого года Apple под его руководством представила новые смартфоны iPhone 6 и iPhone 6 Plus, очередное поколение iPad, анонсировала часы Apple Watch и платежную систему Apple Pay. За счет этого капитализация Apple превысила отметку $700 млрд., что ранее не удавалось ни одной американской компании.

Apple завершила 2014 финансовый год с чистой прибылью в размере $39,5 млрд. по сравнению с $37 млрд. в 2013-м. По итогам предпраздничного квартала компания прогнозирует выручку от $63,5 до $66,5 млрд., что превысит прошлогодний показатель в $57,6 млрд..

Ряд аналитиков полагают, что в будущем Apple может стать первой компанией с капитализацией один триллион долларов.

В округе Напа зафиксировали очередную смерть из-за осложнений гриппа. Пациенту было 65 лет, и официально это уже пятая смерть в Районе Залива за январь.

Ранее были сообщения о смерти одного человека в округе Сонома, двух в округе Сан-Матео и еще одного в Сан-Франциско.

Фактическое количество жертв может быть больше, опасаются медики. В связи с этим они призывают граждан, особенно тех, кто находится в группе риска, пройти вакцинацию и немедленно обращаться к врачу при обнаружении первых симптомов гриппа.

В категорию риска входят маленькие дети, беременные женщины, пожилые граждане и люди с хроническими недугами. Также настоятельно рекомендуют придерживаться таких элементарных правил, как мытье рук, а в случае болезни – обязательно находиться дома, чтобы избежать осложнений и распространения вируса.

Акции компании Apple достигли очередной рекордной отметки в $120 на торгах биржи Nasdaq.

Бумаги компании растут в цене после публикации успешного финотчета за октябрь-декабрь 2014 года. За квартал Apple получила рекордную прибыль в $18 миллиардов долларов и смогла продать 74,5 миллиона смартфонов iPhone, опередив прогнозы аналитиков.

С начала 2015 года акции выросли почти на 8%, а за 2014 год их стоимость увеличилась на 40%.

Инвестор-активист Карл Икан считает акции Apple серьезно недооцененными и полагает, что их реальная стоимость составляет $200.

Один из крупнейших в мире производителей автомобилей Ford Motor Company решил открыть свой центр исследований и технических разработок в Кремниевой долине. Ранее аналогичные учреждения в промышленном районе Сан-Франциско открыли такие компании, как BMW, Tesla, Mercedes Benz, GM и Volkswagen.

Исполнительный директор Ford Марк Филдз лично всеми силами помогает в создании исследовательского центра, который расположился в Пало-Алто, в двух шагах от штаб-квартир компаний Hewlett-Packard, VMware, Tesla и лаборатории PARC.

Компания уже нанимает новых сотрудников – инженеров, исследователей и ученых – и надеется собрать 125 человек до конца года. Также научно-исследовательский центр будет сотрудничать со Стэнфордским университетом и специалистами из Института технологий Джорджии.

“Нам важны инновации, потому что это в нашем ДНК, это наследие Генри Форда, – сказал репортерам Филдз. – Именно инновации привлекли большинство наших сотрудников. Мы хотим быть частью экосистемы Кремниевой долины”.

Google готовится представить функцию синхронного перевода речи в своем приложении Google Translate для устройств Android. Ожидается, что обновление в скором времени появится в Google Play.

Приложение сможет распознавать устную речь на нескольких языках, а перевод сделает в текстовом виде. Подобная опция уже присутствует в Google Translate, однако на этот раз ожидается, что перевод будет осуществляться практически без задержек.

В декабре прошлого года компания Microsoft представила аналогичную функцию в тестовом режиме для Skype Translator. Она позволяет синхронно переводить речь во время голосовых звонков. Пока что нововведение поддерживает лишь два языка – испанский и английский.

Google также планирует представить сервис по автоматическому переводу текстов на дорожных знаках и вывесках. Пользователь сможет узнать значение иноязычных надписей с помощью наведения камеры на таблички. Подобная технология уже реализована в приложении Word Lens, доступном для Android, iOS и очков Google Glass. Ранее Google приобрела компанию, отвечающую за разработку Word Len – Quest Visual.

В Сан-Франциско трое неизвестных ограбили музей банка Wells Fargo. Было похищено 280 граммов золота. Как сообщила полиция, трое мужчин в масках на небольшом грузовике въехали в стеклянные двери хранилища, где находились сокровища времен Золотой лихорадки. Все произошло в 2.30 ночи. Охрана музея, подоспевшая на место происшествия, так и не смогла воспрепятствовать грабителям – они успели скрыться на второй машине, припаркованной поблизости.

Известно, что среди похищенного – золото, которое нашли в XIX веке на территории Калифорнии. Кроме того, среди экспонатов музея – инструменты для добычи золота, самородки, обувь, одежда и предметы быта золотоискателей. Сейчас полиция разыскивает преступников, а музей временно закрыт для посетителей.

Тысячи пользователей компьютеров Mac от компании Apple могут быть даже не в курсе, что их система без спроса установила свежие обновления. Компания утверждает, что это было необходимо, так как новая уязвимость могла породить целую эпидемию хакерских атак.

Маленькая недоработка могла позволить хакерам получить полный контроль над системой компьютера, поэтому Apple выпустил «цельное» обновление, которое не влияет на работу других программ и не требует перезагрузки системы. Видимо, уязвимость действительно требовала принятия кардинальных и оперативных мер, говорит аналитик безопасности из Tripwire. Отметим, что процесс автоматической установки обновлений существует в компьютерах Mac на протяжении двух лет, но разработчики воспользовались им впервые.

 Виктор Зимин