Рокировка в «Нью-Йорк таймс»
В прошлый понедельник на журфаке нью-йоркского Городского университета, в котором ваш покорный слуга заканчивал когда-то аспирантуру, состоялся ежегодный банкет. На банкете присутствовали издатель «Нью-Йорк таймс» Артур Сульцбергер и ответственный секретарь газеты афроамериканец Дин Бакет. Как пишет публицист Кен Олетта в журнале «Нью-Йоркер», в тот момент никто не придал значения тому обстоятельству, что за их столом не было главного редактора […]
В прошлый понедельник на журфаке нью-йоркского Городского университета, в котором ваш покорный слуга заканчивал когда-то аспирантуру, состоялся ежегодный банкет. На банкете присутствовали издатель «Нью-Йорк таймс» Артур Сульцбергер и ответственный секретарь газеты афроамериканец Дин Бакет.
Как пишет публицист Кен Олетта в журнале «Нью-Йоркер», в тот момент никто не придал значения тому обстоятельству, что за их столом не было главного редактора Times 60-летней Джилл Абрамсон.
Абрамсон, проработавшая в газете 17 лет, была связана с нею настолько тесно, что сделала у себя на спине четыре татуировки, в том числе одну в виде готической буквы «T» из заголовка «Таймс», а в 2007 году в нее въехал рядом с редакций фургон развозчика, и она три недели провалялась в больнице «Бельвью».
Другая наколка изображает упраздненный жетон для проезда в нью-йоркском метра, а две остальных – букву «Н» в честь ее супруга и Гарварда – ее альма матер.
В 60 лет наколки обычно уже не делают. Возможно, сейчас Абрамсон чуть поумнеет и отыщет, как их свести. Или, по меньшей мере одну, с готической «Т».
В квартиру ее либеральных родителей на западной стороне Центрального парка доставляли не один, а сразу два экземляра «Таймс», которая, по словам Абрамсон, «была нашей религией».
Отсутствие Абрамсон на банкете получило объяснение в прошлую среду, когда ее бесцеремонно уволили с работы и заменили 57-летним Бакетом. Первую в истории «Таймс» женщину-главреда сменил первый в истории темнокожий главред, то есть драгоценная процентная норма осталась без изменений.
Бесцеремонность увольнения заключалась, среди прочего, в том, что Абрамсон не предложили попрощаться с коллективом редакции, которую она возглавляла с сентября 2011 года, а имя ее молниеносно исчезло из списка ведущих сотрудников «Таймс», печатающегося в каждом номере.
«Нью-Йорк таймс» принято считать самой влиятельной газетой в мире, хотя французы, возможно, с этим не согласятся. Она является главным источником новостей и их интерпретации для американской интеллигенции, поэтому смена ее главреда породила лавину теорий.
Среди них не было той, которая бы объясняла увольнение Абрамсон идеологическими разногласиями с издателем газеты. Хотя Абрамсон много лет проработала до «Таймс» в консервативной «Уолл-стрит джорнэл», специализируясь на журналистских расследованиях, она придерживалась примерно таких же леволиберальных взглядов, как Сульцбергер и подавляюшеее большинство ее сотрудников.
Олетта первым выдвинул главную версию увольнения, заключавшуюся в том, что в один прекрасный день Абрамсон с негодованием обнаружила, что получает меньше и имеет менее щедрый пенсионный план, чем ее предшественник Билл Келлер, в прошлом корреспондент «Таймс» в Москве, которого я в последний раз видел 19 августа 1991 года на Манеже у колонны янаевских БМП.
Согласно этой версии, главред не делала секрета из своего недовольства зарплатным разрывом с Келлером, а издатель был недоволен ее недовольством и счел за благо с нею расстаться.
Представители газеты отрицают это зарплатное неравенство и замечают, что Келлер был главредом «Таймс» восемь лет, тогда как Абрамсон не дотянула и до трех.
Заступники Сульцбергера говорят, что в свете нынешнего упадка бумажной прессы хозяева газет нередко платят новым редакторам меньше, чем старым. Упадок захватил и Серую Леди, как называют у нас «Нью-Йорк таймс»: в связи с неуклонным сокрашением объема платной рекламы газета, которую когда-то было трудно поднять, изрядно исхудала; она вынуждена была продать свою дочку «Бостон глоб», сайт Answer.com и ряд других ресурсов, а также регулярно сокращает штаты, предлагая сотрудникам уйти добровольно в обмен на солидное отступное.
Как бы там ни было, версия Олетты дала консервативным критикам газеты повод от души позлорадствовать. Как ехидно заметила Джулиа Сеймур на сайте NewsBusters, в правление Абрамсон «Таймс» напечатала как минимум 90 материалов с упоминанием «равной зарплаты» для мужчин и женщин и постоянно поучала в редакционных статьях, что в США настоятельно необходимо установить «зарплатный паритет», то есть уравнять заплаты полов за равный труд.
На следующий день после смещения Абрамсон бывшая сотрудница газеты Лесли Беннетс заявила телеведущему Ронану Фэрроу (это сын актрисы Мии Фэрроу, которую Вуди Аллен бросил ради юной вьетнамки), что «зарплатная дискриминация в «Таймс» носит эпидемический характер».
Другая версия заключается в том, что Абрамсон была резковата и высокомерна с подчиненными, а главное, не сошлась характерами с Сульцбергером. Опыт показывает, что обычно это не помогает карьерному росту.
По этой версии, издатель был недоволен, например, тем, что его главред слишком любила огни рампы, направо и налево раздавала интервью и участвовала в публичных дискуссиях, предварительно не согласовав это с компанией.
Консервативные критики видят в «Таймс» воплощение мировоззренческого зла и сетуют, что в последние годы она еще больше полевела, но и они нередко признают, что она все равно остается первосортной газетой.
«Таймс» в очередной раз подтвердила эту оценку, напечатав в тот же день пространный и, на первый взгляд, нетенденциозный материал об увольнении Абрамсон c вымученными цитатами из ее коллег и изложением теорий о генезисе ее падения.
Как можно понять из заявлений Сульцбергера, в дальнейшем он не предполагает в каком-либо качестве задействовать Абрамсон в своей газете.
Она, однако, уже при деле: ее дочь только что поместила в интернете фото матери в спортивных трусах и боксерских перчатках.
Шутники тут же предположили, что это заря новой карьеры Абрамсон.
Владимир КОЗЛОВСКИЙ