Интуиция
Жене. Моей – Ещё медленнее… Не видишь, что дорога поворачивает? А чего руль не крутишь? – Соловьи…соловьи… не тревожьте солдат… Пу-у-у-сть солдаты немно-о-о-о-го поспя-я-я-т… – Не отговаривайся! Видишь, корова справа впереди? – Господи! За что?… – Она может решить перейти дорогу… – Ну? … – Ну?! Дорога мокрая, идёт дождь, а водитель ты слабый. […]
Жене. Моей
– Ещё медленнее… Не видишь, что дорога поворачивает? А чего руль не крутишь?
– Соловьи…соловьи… не тревожьте солдат… Пу-у-у-сть солдаты немно-о-о-о-го поспя-я-я-т…
– Не отговаривайся! Видишь, корова справа впереди?
– Господи! За что?…
– Она может решить перейти дорогу…
– Ну? …
– Ну?! Дорога мокрая, идёт дождь, а водитель ты слабый. И в очках.
– Ну? …
– Тормози…а ещё лучше – подожди…
– Пока она отелится? Или лето наступит?
– Ты не говори, а смотри на дорогу!
Я это заслужил. Нечего было годы назад вести жёсткий прессинг по всему городу, не давая симпатичной светлоголовке проходу ни на работе, ни на подходе к ней. И, тем более, на выходе с неё. Особенно после того, как её однажды подобрала чёрная «Волга». Её, не меня. Хотя мы стояли рядом. Последние лет четырнадцать я ежевечерне муссировал этот эпизод вслух. И при этом раскрашивал реальность такими деталями, что жена, в конце концов:
– Что-то не помню, чтобы ты сидел рядом.
Теперь рядом сидела она. А ехали мы «куда приедется». Идея была моя. Последние три часа мне не давали это забыть. Помогал тому дождь, который в этом штате идёт постоянно. Просто не всегда в одном месте. Мы в этом убедились, поскольку куда мы ни ехали – дождь шёл везде. Справа, далеко впереди что-то зачернело у обочины.
– Не пойму из-за дождя…Не то корова…не то палатка…
Пытаясь звучать снисходительно:
– А может, корова в палатке?
Мгновенно получил термоядерный ответ:
– А ты смотри на дорогу! Нечего умничать! Лучше очки протри! Ты хоть выключил свет в туалете? Сбавь скорость! Из-за тебя забыла котам еду оставить…Едем, как цыгане – куда придётся! И в дождь! И перестань кривиться – тебя никто не трогает! Ну и поездочка…
– Та…подожди…Слышь, это чего, вроде машина на обочине?
-Да… И двое стоят… Сломались, наверное…
– Ну почему сразу «сломались»? Стоят, страной любуются. Дождь…пустое шоссе… романтический ужин при свечах на обочи…Слушай, так они, по-моему, с грудным ребёнком… Ни черта себе.
– Ты че делаешь?
– Как че? Видишь, голосуют… ребёнок грудной… одвезу…
– Не останавливайся!
– Ты чего, совсем уже поехала? Семья с ребёнком грудным, дождь, маши…
– Сказала тебе – не останавливайся! Давай! Давай, езжай быстрее!
– Так люди же на обочине… дождь…
– Значит, слушай сюда, гуманист: или я, или они. Возьмёшь их – я выйду!
– Та ты что? Упала? Шо, нас никогда не подвозили? Перестань нести ахинею! Семья с ребёнком. С грудным. Ты чего?!
– Потом объясню! Проскакивай! Проскакивай, говорю!
Мелькнула в окне молодая женщина с грудным ребёнком, стоящий рядом мужчина и накренившаяся на бок «Honda».
Пятнадцать минут спустя, чувствуя себя полным ничтожеством:
– Ну…довольна?
– Да…и не забудь сказать жене «спасибо».
– На тебе ещё и «пожалуйста!» Спасибо-то за что?
– Что жена у тебя не дура…
– Ну, это ещё не…
– Короче, лажа всё то была. Сценка. Как в театре.
– У меня аспирин в аптечке. Возьми пару штук сразу, может, помож…
– Не было у них никакого грудного ребёнка. Кукла это.
– Это ты на скорости 40 миль в час разглядела? Тебя бы на орбиту, базы «Хизбаллы» рассматривать…
– Я – женщина. Это всё на таких, как ты, рассчитано – стареющих романтиков-пузанчиков. Вам скажи дешёвку – и вы цветёте и пахнете. А если ещё ресничками похлопать, а если ещё и фартучек пятиклассницы надеть, то вы…
– Ой, да ладно! А вы – визжите до изнеможения при виде затянутого в джинсы зада очередного женоподобного мачо. А если ещё и кустарник на груди, и небрит, как Брюс Уиллис, то вообще…Но как ты догадалась, что это кукла?
– Интуиция, мой дорогой Ватсон. Женская интуиция. А как я могла предугадать, что как муж ты не полностью безнадёжен?..
Спустя три недели жена молча шлёпнула на стол нашу местную газету. Отчёркнута синим фломастером была статья о том, что полиция штата, наконец, захватила банду, убивающую водителей и похищающую их машины. «Наживкой» была пара, имитировавшая семью с грудным ребёнком, у которых сломалась машина. Сочувствующих этой паре оказалось четверо. Им не повезло с жёнами.
Орандж Каунти, Калифорния
Alveg Spaug